Æ÷·³´º½º

NYT "Èú·¯¸®¿Í °³¹ß¾÷ÀÚ°£ Ä¿³Ø¼Ç ÀÇȤ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.01.05 06:10 ±â»çÀÔ·Â2009.01.05 01:50
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°ü ³»Á¤ÀÚ°¡ °³¹ß¾÷ÀÚÀÇ ÀÌ±Ç °ü·Ã ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄÑÁØ ´ë°¡·Î °Å¾×ÀÇ ±âºÎ±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÇȤÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

4ÀÏ ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ µû¸£¸é 2004³â ´º¿åÀÇ °³¹ß¾÷ÀÚÀÎ ·Î¹öÆ® ÄÜÁ©ÀÌ 10¸¸ ´Þ·¯¸¦ Ŭ¸°ÅÏ Àç´Ü¿¡ ±âºÎÇßÀ¸¸ç, ±× ´ç½Ã Èú·¯¸® »ó¿øÀÇ¿øÀº ¼ö¹é¸¸´Þ·¯ÀÇ ¿¬¹æÁö¿ø ÀÚ±ÝÀÌ ÄÜÁ©ÀÇ »ó°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÅõÀ﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÇ ÀÇȸ Åë°ú¸¦ µµ¿ÍÁá´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ģȯ°æ °Ç¼³ »ç¾÷Àº ¿¬¹æ ¼¼±ÝÀÌ ¸éÁ¦µÇ´Â Á¤ºÎ ä±ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ÇÑ ÀÌ ¹ý¾ÈÀ» ÅëÇØ, ÄÜÁ©Àº ´ë±Ô¸ð »ó°¡ °Ç¼³À» Çϸ鼭 °Å¾×ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ƯÈ÷ ´º¿åŸÀÓÁî´Â ÀÌ »ó°¡°¡ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àִ ģȯ°æ °Ç¹°ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀ» ÁöÀûÇϸç, ÀÚ±ÝÀÌ ¾²ÀÎ °ÇÃà ¾²·¹±â ÀçÈ°¿ë µîÀº Åë»óÀûÀ¸·Î °ÇÃà¾÷ÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â ºÐ¾ß¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¹è¼ö°æ ±âÀÚ sue6870@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï