Æ÷·³´º½º
¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Áß±¹ÀÇ È¯À² Á¤Ã¥À» ¹®Á¦ »ï´Â µî ±× µ¿¾È ¼û°Ü¿Ô´ø Áß±¹À» ÇâÇÑ Ä®À» »©¾îµé ż¼´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ƽ¸ð½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê ¹Ì±¹ À繫Àå°ü ³»Á¤ÀÚ°¡ »ó¿ø ÀÎÁõû¹®È¸¿¡¼ Áß±¹ÀÌ È¯À²À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇÏ¸é¼ º£ÀÌ¡À» ÇâÇÑ °ø°ÝÀû ¿Ü±³ ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â "¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë ¹«¿ª±¹ÀÎ Áß±¹Àº ȯÀ²À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç ¡°¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áß±¹ÀÇ È¯À² Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ¸ðµç ¿Ü±³Àû ¼ö´ÜÀ» °ø°ÝÀûÀ¸·Î µ¿¿øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°¡ÀÌÆ®³ÊÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº ±× µ¿¾È ¿ì·ÁµÅ ¿Ô´ø ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ºÒÇùÈÀ½ÀÌ °¡½ÃȵǴ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í WSJ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Èĺ¸½ÃÀýºÎÅÍ Áß±¹ÀÌ È¯À²À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºñ³ÇØ Áý±Ç ÀÌÈÄ ¹«¿ª¿ªÁ¶ ½ÃÁ¤À» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀιÎÆó »ó½Â ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áß±¹ ¿ª½Ã ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ¶§º¸´Ù °ÇÑ º¸È£ÁÖÀǸ¦ äÅÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù¸ç °æ°è ż¼¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Èê·Áº¸³½ °Í°ú ´Þ¸® ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °Í.
¿À¹Ù¸¶´Â ȯÀ² Á¤Ã¥ ¿Ü¿¡µµ ȯ°æ, ±âÈÄ º¯È ¹®Á¦·Î Áß±¹À» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â µî »ç»ç°Ç°Ç Áß±¹°ú ºÎµúÈú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
¿À¹Ù¸¶´Â °í¿ëâÃâÀ» À§ÇØ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏ´Â ±â¾÷À» ¾ö°ÝÈ÷ ó¹úÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù Àûµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ µµ»êÀ§±â·Î ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â ¡°(ȯÀ² Á¶ÀÛ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ) ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô À̽´¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ °ËÅä Áß¡±À̶ó°í ¹àÈûÀ¸·Î½á ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ ½Ã±â¸¦ ³õ°í Àú¿ïÁú ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³»ºñÃÆ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ƽ¸ð½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê ¹Ì±¹ À繫Àå°ü ³»Á¤ÀÚ°¡ »ó¿ø ÀÎÁõû¹®È¸¿¡¼ Áß±¹ÀÌ È¯À²À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇÏ¸é¼ º£ÀÌ¡À» ÇâÇÑ °ø°ÝÀû ¿Ü±³ ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â "¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë ¹«¿ª±¹ÀÎ Áß±¹Àº ȯÀ²À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç ¡°¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áß±¹ÀÇ È¯À² Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ¸ðµç ¿Ü±³Àû ¼ö´ÜÀ» °ø°ÝÀûÀ¸·Î µ¿¿øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°¡ÀÌÆ®³ÊÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº ±× µ¿¾È ¿ì·ÁµÅ ¿Ô´ø ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ºÒÇùÈÀ½ÀÌ °¡½ÃȵǴ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í WSJ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Èĺ¸½ÃÀýºÎÅÍ Áß±¹ÀÌ È¯À²À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºñ³ÇØ Áý±Ç ÀÌÈÄ ¹«¿ª¿ªÁ¶ ½ÃÁ¤À» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀιÎÆó »ó½Â ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áß±¹ ¿ª½Ã ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ¶§º¸´Ù °ÇÑ º¸È£ÁÖÀǸ¦ äÅÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù¸ç °æ°è ż¼¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Èê·Áº¸³½ °Í°ú ´Þ¸® ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °Í.
¿À¹Ù¸¶´Â ȯÀ² Á¤Ã¥ ¿Ü¿¡µµ ȯ°æ, ±âÈÄ º¯È ¹®Á¦·Î Áß±¹À» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â µî »ç»ç°Ç°Ç Áß±¹°ú ºÎµúÈú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
¿À¹Ù¸¶´Â °í¿ëâÃâÀ» À§ÇØ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏ´Â ±â¾÷À» ¾ö°ÝÈ÷ ó¹úÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù Àûµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ µµ»êÀ§±â·Î ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â ¡°(ȯÀ² Á¶ÀÛ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ) ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô À̽´¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ °ËÅä Áß¡±À̶ó°í ¹àÈûÀ¸·Î½á ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ ½Ã±â¸¦ ³õ°í Àú¿ïÁú ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³»ºñÃÆ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>