Æ÷·³´º½º

Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°ü, ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ÇØ¿Ü ¹æ¹®Áö´Â ¾Æ½Ã¾Æ?

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.02.01 03:49 ±â»çÀÔ·Â2009.02.01 03:49
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀÇ ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ÇØ¿Ü ¹æ¹®Áö´Â Çѱ¹°ú ÀϺ», Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ±¹°¡°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

´º¿å ŸÀÓ½º(NYT)´Â 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ±¹¹«ºÎ °ü¸®µéÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÈ ¹Ù´Â ¾øÀ¸³ª Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀÌ ÇÑÁßÀÏ 3±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ·Î ù ÇØ¿Ü ¹æ¹®Áö¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

À̴ Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹æ¹®ÇÒ °æ¿ì ÀϺ»°úÀÇ µ¿¸Í °ü°è¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í, °æÁ¦ ¶óÀ̹ú Áß±¹ÀÇ ½ÇŸ¦ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¹æ¹®À» ÅëÇØ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ºÐ¼®ÇÒ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °Í.

±¹¹«ºÎ °ü¸®µéÀº ƯÈ÷ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ °íÀ§ ÀλçµéÀÌ ´ë°Å À¯·´ ¹æ¹®À» °èȹ ÁßÀÎ »óȲ¿¡¼­ Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ù ¹æ¹®Áö·Î ÅÃÇÏ´Â °ÍÀº Å« ¿Ü±³Àû ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.

³ëÁ¾ºó ±âÀÚ untie@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï