Æ÷·³´º½º
Àü³¯ ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ºÎÁ·ÇÑ µÞ½ÉÀ» µå·¯³Â´Ù.
Áö³ ÁÖ¸» ´º¿åÁõ½ÃÀÇ ±Þ¶ô¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1170¼±À» ȸº¹Çϱ⵵ Çß´ø ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ÀÌÈÄ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¹° Æøź¿¡ ÈÖû°Å¸®¸ç 1140¼±´ë·Î ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù.
3ÀÏ Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº ÆÝ´õ¸àÅÐ ¾Çȶó´Â Çö½ÇÀû ¿ì·Á¿Í Á¤ºÎ Á¤Ã¥À» ±â´ëÇÏ´Â ½É¸®°¡ °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á Áö¼ö Çâ¹æÀ» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿î Àå¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ »õ·Î¿î ±ÝÀ¶±¸Á¦¹ý¾ÈÀÌ °¡½ÃÈ µÉ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡³ª ½ÃÀåÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø Á¤ÇØÁú °ÍÀ̶ó¸ç ´çºÐ°£ ´«³ôÀ̸¦ ³·Ãß´Â Àü·«À¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÀÓµ¿¶ô ÇѾçÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=ÇöÀç °æÁ¦È¸º¹ÀÇ °ü°ÇÀº ´Ù¾çÇÑ Á¤ºÎ Á¤Ã¥µéÀÌ ½ÇÈ¿¼ºÀ» °ÅµÑÁö ¿©ºÎ¿Í °æ±âȸº¹ÀÇ ¼Óµµ¸¦ ¾Õ´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥µéÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿©ÀüÈ÷ ÆÝ´õ¸àÅÐ ¾Çȶó´Â Çö½ÇÀû ¿ì·Á¿Í Á¤ºÎ Á¤Ã¥À» ±â´ëÇÏ´Â ½É¸®°¡ °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á ÁֽĽÃÀåÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ¹æÇ⼺À» ³ªÅ¸³»±â¿¡´Â ¾î·Á¿î ±¹¸éÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ÇÏ¹æ º¯µ¿¼º È®´ë½Ã¿¡´Â ³«Æø°ú´ëÁÖ¿Í Á¤Ã¥¼öÇýÁÖ À§ÁÖÀÇ ¸Å¼ö °üÁ¡À», ¹Ú½º±Ç »ó´Ü¿¡ ±ÙÁ¢ÇÒ¼ö·Ï ¼öÀÍÈ®Á¤À» ÅëÇØ Çö±ÝÀ» È®º¸Çϰųª ¿ì·® °æ±â¹æ¾îÁÖ·Î ±³Ã¼¸Å¸Å¿¡ ³ª¼´Â ´Ü¼ø Àü·«ÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â È¿°úÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¹Ú¼ºÈÆ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=ÇâÈÄ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ½ÉÈµÇ¸é¼ ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£½É¸®°¡ ´Ù½Ã °ÈµÇÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Å©°Ô ¹Ù²îÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í ±¹³»Áõ½Ãµµ ±Û·Î¹úÁõ½Ã¿¡ ºñÇØ ¾çÈ£ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» À̾ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿ º¸ÀδÙ.
´Ü±âÀûÀ¸·Î ÁֽĽÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÏ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ À§±âÀÇ °ø°¨´ë°¡ °ÇÏ°Ô Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀÇÁö°¡ ¿©ÀüÈ÷ È®°íÇÑ »óȲÀÌ¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ ÁøÅë°úÁ¤ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
µû¶ó¼ Á¶Á¤À» ÀÌ¿ëÇØ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÏ°í ¾÷Á¾´ëÇ¥ÁÖÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶è Á¾¸ñ, Á¤ºÎÁ¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¼öÇý°¡ ±â´ëµÇ´Â Á¤Ã¥°ü·ÃÁÖ µîÀÇ ¸Å¼ö±âȸ·Î È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑ Àü·«ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ°æ¼ö ½Å¿µÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=À̹ø ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â Å©´Ù. ¹Ì±¹ ¼Òºñ ¹× Á¦Á¶¾÷, ÁÖÅðü·Ã, ½Ç¾÷·ü °ü·ÃÇÑ ±½Á÷ÇÑ ÁöÇ¥µéÀÌ ¹ßÇ¥¿¹Á¤À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
´ëüÀûÀ¸·Î ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÄ¡°¡ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ±× Áß¿¡¼ ¿¹»óÀ» »óȸÇÏ´Â ÁöÇ¥µµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨À» °¡Áú ¼ö´Â ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ ÁÖ ¹Ì±¹ GDP´Â ¿¹»óÄ¡(-5.5%)¸¦ Å©°Ô »óȸÇÏ´Â ¼öÁØ(-3.8%)À» º¸¿´Áö¸¸ Áõ½Ã´Â º°´Ù¸¥ ¹ÝÀÀÀÌ ¾øÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Ç϶ôÇß´Ù´Â °ÍÀ» »ó±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
´Ù½Ã ±â´î °÷ÀÌ ¾ø¾îÁø ½ÃÀåÀº ÀÚ¿¬½º·¹ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¸¦ ¹°²ô·¯¹Ì ÃÄ´Ùº¼ °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ã¥ È¿°ú·Î ºÎ¾çµÇ°í ÀÖ´Â Áõ½Ã¿¡ Á¤Ã¥ÀûÀÎ ½Ç¸Á°¨ÀÌ ¹ÌÄ¡°Ô µÉ ¿µÇâÀº Ŭ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº ´©±¸º¸´Ù ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. »õ·Î¿î ±ÝÀ¶±¸Á¦¹ý¾ÈÀÌ °¡½ÃÈ µÉ ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡´Â ½ÃÀåÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø Á¤ÇØÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
ÇѹüÈ£ ±Â¸ð´×½ÅÇÑÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇß´ø ¸ÅÅ©·Î º¯¼ö¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³» Áõ½Ã°¡ ¾çÈ£ÇÑ È帧À» À̾°¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Àå±âÀûÀÎ ÀÌÅ» ±âÁ¶°¡ º¯ÈÇÏ¸é¼ Áö¼ö ±Þ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãµµ ÇÑ°á ´ú¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶±¸Á¦Ã¥ ÁýÇàÀ» µÑ·¯½Ñ ¸¶ÂûÀº ±Û·Î¹ú º¯µ¿¼º Áö¼öµéÀ» ÀçÂ÷ »ó½Â½ÃÅ°´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¹³» Áõ½Ã°¡ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã¿¡¼ Â÷º°ÈµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶¶¥ÇÑ ¿äÀÎÀ» ¼±¶æ ²¨³»µé±âµµ ¾î·Á¿öº¸ÀδÙ.
±ÝÀ¶±¸Á¦¾ÈÀÌ ³Ç×À» °Þ´Â »óȲ¿¡¼ À̹øÁÖ ¹ßÇ¥µÉ ¹Ì±¹ ISMÁö¼ö³ª °í¿ëÁöÇ¥¿¡ ±âÀÎÇÑ º¯µ¿¼ºÀÌ ÀçÂ÷ È®´ëµÉ °¡´É¼ºµµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Áõ½ÃÀÇ Ã¼·ÂÀÌ ¹Ú½º±ÇÀ» »óÇâ µ¹ÆÄÇÒ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´«³ôÀ̸¦ ´Ù¼Ò ³·Ãß´Â ´ëÀÀµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ ÁÖ¸» ´º¿åÁõ½ÃÀÇ ±Þ¶ô¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1170¼±À» ȸº¹Çϱ⵵ Çß´ø ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ÀÌÈÄ ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¹° Æøź¿¡ ÈÖû°Å¸®¸ç 1140¼±´ë·Î ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù.
3ÀÏ Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº ÆÝ´õ¸àÅÐ ¾Çȶó´Â Çö½ÇÀû ¿ì·Á¿Í Á¤ºÎ Á¤Ã¥À» ±â´ëÇÏ´Â ½É¸®°¡ °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á Áö¼ö Çâ¹æÀ» ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿î Àå¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ »õ·Î¿î ±ÝÀ¶±¸Á¦¹ý¾ÈÀÌ °¡½ÃÈ µÉ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡³ª ½ÃÀåÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø Á¤ÇØÁú °ÍÀ̶ó¸ç ´çºÐ°£ ´«³ôÀ̸¦ ³·Ãß´Â Àü·«À¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÀÓµ¿¶ô ÇѾçÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=ÇöÀç °æÁ¦È¸º¹ÀÇ °ü°ÇÀº ´Ù¾çÇÑ Á¤ºÎ Á¤Ã¥µéÀÌ ½ÇÈ¿¼ºÀ» °ÅµÑÁö ¿©ºÎ¿Í °æ±âȸº¹ÀÇ ¼Óµµ¸¦ ¾Õ´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥µéÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿©ÀüÈ÷ ÆÝ´õ¸àÅÐ ¾Çȶó´Â Çö½ÇÀû ¿ì·Á¿Í Á¤ºÎ Á¤Ã¥À» ±â´ëÇÏ´Â ½É¸®°¡ °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á ÁֽĽÃÀåÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ¹æÇ⼺À» ³ªÅ¸³»±â¿¡´Â ¾î·Á¿î ±¹¸éÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ÇÏ¹æ º¯µ¿¼º È®´ë½Ã¿¡´Â ³«Æø°ú´ëÁÖ¿Í Á¤Ã¥¼öÇýÁÖ À§ÁÖÀÇ ¸Å¼ö °üÁ¡À», ¹Ú½º±Ç »ó´Ü¿¡ ±ÙÁ¢ÇÒ¼ö·Ï ¼öÀÍÈ®Á¤À» ÅëÇØ Çö±ÝÀ» È®º¸Çϰųª ¿ì·® °æ±â¹æ¾îÁÖ·Î ±³Ã¼¸Å¸Å¿¡ ³ª¼´Â ´Ü¼ø Àü·«ÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â È¿°úÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¹Ú¼ºÈÆ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=ÇâÈÄ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ½ÉÈµÇ¸é¼ ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£½É¸®°¡ ´Ù½Ã °ÈµÇÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Å©°Ô ¹Ù²îÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í ±¹³»Áõ½Ãµµ ±Û·Î¹úÁõ½Ã¿¡ ºñÇØ ¾çÈ£ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» À̾ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿ º¸ÀδÙ.
´Ü±âÀûÀ¸·Î ÁֽĽÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÏ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ À§±âÀÇ °ø°¨´ë°¡ °ÇÏ°Ô Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀÇÁö°¡ ¿©ÀüÈ÷ È®°íÇÑ »óȲÀÌ¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ ÁøÅë°úÁ¤ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
µû¶ó¼ Á¶Á¤À» ÀÌ¿ëÇØ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÏ°í ¾÷Á¾´ëÇ¥ÁÖÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶è Á¾¸ñ, Á¤ºÎÁ¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¼öÇý°¡ ±â´ëµÇ´Â Á¤Ã¥°ü·ÃÁÖ µîÀÇ ¸Å¼ö±âȸ·Î È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑ Àü·«ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ°æ¼ö ½Å¿µÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=À̹ø ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â Å©´Ù. ¹Ì±¹ ¼Òºñ ¹× Á¦Á¶¾÷, ÁÖÅðü·Ã, ½Ç¾÷·ü °ü·ÃÇÑ ±½Á÷ÇÑ ÁöÇ¥µéÀÌ ¹ßÇ¥¿¹Á¤À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
´ëüÀûÀ¸·Î ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÄ¡°¡ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ±× Áß¿¡¼ ¿¹»óÀ» »óȸÇÏ´Â ÁöÇ¥µµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨À» °¡Áú ¼ö´Â ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ ÁÖ ¹Ì±¹ GDP´Â ¿¹»óÄ¡(-5.5%)¸¦ Å©°Ô »óȸÇÏ´Â ¼öÁØ(-3.8%)À» º¸¿´Áö¸¸ Áõ½Ã´Â º°´Ù¸¥ ¹ÝÀÀÀÌ ¾øÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Ç϶ôÇß´Ù´Â °ÍÀ» »ó±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
´Ù½Ã ±â´î °÷ÀÌ ¾ø¾îÁø ½ÃÀåÀº ÀÚ¿¬½º·¹ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¸¦ ¹°²ô·¯¹Ì ÃÄ´Ùº¼ °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ã¥ È¿°ú·Î ºÎ¾çµÇ°í ÀÖ´Â Áõ½Ã¿¡ Á¤Ã¥ÀûÀÎ ½Ç¸Á°¨ÀÌ ¹ÌÄ¡°Ô µÉ ¿µÇâÀº Ŭ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº ´©±¸º¸´Ù ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. »õ·Î¿î ±ÝÀ¶±¸Á¦¹ý¾ÈÀÌ °¡½ÃÈ µÉ ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡´Â ½ÃÀåÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø Á¤ÇØÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
ÇѹüÈ£ ±Â¸ð´×½ÅÇÑÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇß´ø ¸ÅÅ©·Î º¯¼ö¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³» Áõ½Ã°¡ ¾çÈ£ÇÑ È帧À» À̾°¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Àå±âÀûÀÎ ÀÌÅ» ±âÁ¶°¡ º¯ÈÇÏ¸é¼ Áö¼ö ±Þ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãµµ ÇÑ°á ´ú¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶±¸Á¦Ã¥ ÁýÇàÀ» µÑ·¯½Ñ ¸¶ÂûÀº ±Û·Î¹ú º¯µ¿¼º Áö¼öµéÀ» ÀçÂ÷ »ó½Â½ÃÅ°´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¹³» Áõ½Ã°¡ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã¿¡¼ Â÷º°ÈµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶¶¥ÇÑ ¿äÀÎÀ» ¼±¶æ ²¨³»µé±âµµ ¾î·Á¿öº¸ÀδÙ.
±ÝÀ¶±¸Á¦¾ÈÀÌ ³Ç×À» °Þ´Â »óȲ¿¡¼ À̹øÁÖ ¹ßÇ¥µÉ ¹Ì±¹ ISMÁö¼ö³ª °í¿ëÁöÇ¥¿¡ ±âÀÎÇÑ º¯µ¿¼ºÀÌ ÀçÂ÷ È®´ëµÉ °¡´É¼ºµµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Áõ½ÃÀÇ Ã¼·ÂÀÌ ¹Ú½º±ÇÀ» »óÇâ µ¹ÆÄÇÒ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´«³ôÀ̸¦ ´Ù¼Ò ³·Ãß´Â ´ëÀÀµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>