Æ÷·³´º½º
·Ôµ¥¿Í Çö´ë¹éÈÁ¡ÀÌ ¿µµîÆ÷¿Í ¸ñµ¿ Áö¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¼¿ï ¼³²ºÎ »ó±Ç Àå¾ÇÀ» ³õ°í Ä¡¿ÇÑ ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
9ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ 11¿ù ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ ¿µµîÆ÷Á¡ÀÌ ¹®À» ´Ý°í ¸®´º¾ó¿¡ µé¾î°£ »çÀ̸¦ ƴŸ ÀÌ¿ôÇÑ ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ ¿µµîÆ÷Á¡°ú Çö´ë¹éÈÁ¡ ¸ñµ¿Á¡ÀÌ ¸ÅÃâ È®´ë¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
·Ôµ¥ ¿µµîÆ÷Á¡Àº ½Å¼¼°è ¿µµîÆ÷Á¡ÀÌ ¿µ¾÷À» Áß´ÜÇÑ ÀÌÈÄ ¸ÅÃâÀÌ ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÏ´Â ¹Ý»ç ÀÌÀÍÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÇØ 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ÀÇ Àüü ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 9.1%. °°Àº ±â°£ ¿µµîÆ÷Á¡ÀÇ ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 8.0%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ 12¿ù°ú ¿ÃÇØ 1¿ù±îÁö µÎ´Þ°£ ·Ôµ¥ ¿µµîÆ÷Á¡ÀÇ ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 8.9%·Î, ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ Àüü ¸ÅÃâ ½ÃÀå·ü 8.1%¿¡ ºñÇØ 0.8%Æ÷ÀÎÆ® ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿µµîÆ÷Á¡Àº Áö³ 2000³â ÃʹݱîÁö¸¸ Çصµ ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ Àü±¹ ¸ÅÀå °¡¿îµ¥ ¸ÅÃâ »óÀ§ Á¡Æ÷¿¡ ²ÅÇûÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¼ö³â µ¿¾È¿¡´Â ¿ÀÈ÷·Á Àüü Æò±Õº¸´Ù µÚÃÄÁø »óÅ¿´´Ù.
2002³â ¹®À» ¿¬ Çö´ë¹éÈÁ¡ ¸ñµ¿Á¡ÀÇ ¼ºÀå¼¼´Â ´õ¿í °¡Æĸ£´Ù.
Áö³ ÇÑÇØ Çö´ë¹éÈÁ¡ Àüü ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº Àü³â´ëºñ 4.3%¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸ ¸ñµ¿Á¡ÀÇ ¸ÅÃâÀº 10% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ¸ç ¸ÅÃâ ½ÇÀû¿¡¼ ¹«¿ª¼¾ÅÍÁ¡, º»Á¡¿¡ À̾î 3À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
¶Ç ÀÛ³â 12¿ù Çö´ë¹éÈÁ¡ Àüü ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 1.0%, ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡´Â 9.3%·Î Áý°èµÆÁö¸¸ °°Àº ±â°£ ¸ñµ¿Á¡ÀÇ ¸ÅÃâÀº °¢°¢ 2.5%, 11.2% ½ÅÀåÇϸç Àüü Æò±ÕÀ» ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
Çö´ë¹éÈÁ¡ °ü°èÀÚ´Â "¸ñµ¿°ú ¿µµîÆ÷´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ »ó±ÇÀ̱⠶§¹®¿¡ ½Å¼¼°è ¿µµîÆ÷Á¡ ÆóÁ¡À¸·Î ÀÎÇØ °í°´ ¼ö°¡ ´Ã¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ "´Ù¸¸ ¿Ã ÇϹݱ⠿µµîÆ÷¿¡ µé¾î¼³ º¹ÇÕ¼îÇθô¿¡ ´ëÀÀÇØ ½Å±Ô ºê·£µå ·±Äª µî °æÀï·ÂÀ» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÁ¦ Çö´ë¹éÈÁ¡Àº ¿À´Â º½ ¸ÅÀ屸¼º(MD) °³Æí¿¡¼ ¸ñµ¿Á¡¿¡ ÇÁ¶ó´Ù, Áö¸¶Ãß, ²ø·Î¿¡, ¸¶Å©Á¦ÀÌÄß½º µî ¼öÀÔ¸íÇ° 10¿©°³ ºê·£µå¸¦ ´ë°Å ÀÔÁ¡½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶Ç ǪµåÄÚÆ®¿Í µ¨¸® ÄÚ³ÊÀÇ ¸ÅÀåÀ» ¸®´º¾óÇÏ°í º£ÀÌÄ¿¸®Ä«Æä µî ½ÄÀ½·á »óÇ°°ú ¸ÅÀå ¼ö¸¦ È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
·Ôµ¥¹éÈÁ¡ ¿µµîÆ÷Á¡ ¿ª½Ã ³»³â ÃʱîÁö ½Å±Ô ¸íÇ° ºê·£µå¸¦ µé¿©¿À±â À§ÇØ ÇØ´ç ¾÷üµé°ú Á¢ÃËÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
¶Ç ¹éÈÁ¡ ¿Ü°ü°ú ³ëÈÄ ½Ã¼³µéÀ» ¸®´º¾óÇÏ°í ¿Á»ó¿¡´Â »ýÅ°ø¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí 8Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ¹éÈÁ¡À» 10ÃþÀ¸·Î ÁõÃàÅ°·Î Çß´Ù.
·Ôµ¥ °ü°èÀÚ´Â "¿µµîÆ÷Á¡ Àαٿ¡ °æ¹æŸÀÓ½ºÄù¾î µî ´ëÇü º¹ÇÕ¼îÇθôÀÌ µé¾î¼¸é ÀþÀº °í°´Ãþ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ±×µ¿¾È ¿µµîÆ÷Á¡ÀÇ Ãë¾àÁ¡À¸·Î ÁöÀûµÆ´ø ÇØ¿Ü ¸íÇ° ºê·£µå¿Í ¿µÄ³Áê¾ó ºê·£µå¸¦ È®ÃæÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶ÀÎ°æ ±âÀÚ ikjo@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
9ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ 11¿ù ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ ¿µµîÆ÷Á¡ÀÌ ¹®À» ´Ý°í ¸®´º¾ó¿¡ µé¾î°£ »çÀ̸¦ ƴŸ ÀÌ¿ôÇÑ ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ ¿µµîÆ÷Á¡°ú Çö´ë¹éÈÁ¡ ¸ñµ¿Á¡ÀÌ ¸ÅÃâ È®´ë¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
·Ôµ¥ ¿µµîÆ÷Á¡Àº ½Å¼¼°è ¿µµîÆ÷Á¡ÀÌ ¿µ¾÷À» Áß´ÜÇÑ ÀÌÈÄ ¸ÅÃâÀÌ ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÏ´Â ¹Ý»ç ÀÌÀÍÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÇØ 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ÀÇ Àüü ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 9.1%. °°Àº ±â°£ ¿µµîÆ÷Á¡ÀÇ ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 8.0%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ 12¿ù°ú ¿ÃÇØ 1¿ù±îÁö µÎ´Þ°£ ·Ôµ¥ ¿µµîÆ÷Á¡ÀÇ ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 8.9%·Î, ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ Àüü ¸ÅÃâ ½ÃÀå·ü 8.1%¿¡ ºñÇØ 0.8%Æ÷ÀÎÆ® ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿µµîÆ÷Á¡Àº Áö³ 2000³â ÃʹݱîÁö¸¸ Çصµ ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ Àü±¹ ¸ÅÀå °¡¿îµ¥ ¸ÅÃâ »óÀ§ Á¡Æ÷¿¡ ²ÅÇûÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¼ö³â µ¿¾È¿¡´Â ¿ÀÈ÷·Á Àüü Æò±Õº¸´Ù µÚÃÄÁø »óÅ¿´´Ù.
2002³â ¹®À» ¿¬ Çö´ë¹éÈÁ¡ ¸ñµ¿Á¡ÀÇ ¼ºÀå¼¼´Â ´õ¿í °¡Æĸ£´Ù.
Áö³ ÇÑÇØ Çö´ë¹éÈÁ¡ Àüü ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº Àü³â´ëºñ 4.3%¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸ ¸ñµ¿Á¡ÀÇ ¸ÅÃâÀº 10% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ¸ç ¸ÅÃâ ½ÇÀû¿¡¼ ¹«¿ª¼¾ÅÍÁ¡, º»Á¡¿¡ À̾î 3À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
¶Ç ÀÛ³â 12¿ù Çö´ë¹éÈÁ¡ Àüü ¸ÅÃâ ½ÅÀå·üÀº 1.0%, ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡´Â 9.3%·Î Áý°èµÆÁö¸¸ °°Àº ±â°£ ¸ñµ¿Á¡ÀÇ ¸ÅÃâÀº °¢°¢ 2.5%, 11.2% ½ÅÀåÇϸç Àüü Æò±ÕÀ» ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
Çö´ë¹éÈÁ¡ °ü°èÀÚ´Â "¸ñµ¿°ú ¿µµîÆ÷´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ »ó±ÇÀ̱⠶§¹®¿¡ ½Å¼¼°è ¿µµîÆ÷Á¡ ÆóÁ¡À¸·Î ÀÎÇØ °í°´ ¼ö°¡ ´Ã¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ "´Ù¸¸ ¿Ã ÇϹݱ⠿µµîÆ÷¿¡ µé¾î¼³ º¹ÇÕ¼îÇθô¿¡ ´ëÀÀÇØ ½Å±Ô ºê·£µå ·±Äª µî °æÀï·ÂÀ» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÁ¦ Çö´ë¹éÈÁ¡Àº ¿À´Â º½ ¸ÅÀ屸¼º(MD) °³Æí¿¡¼ ¸ñµ¿Á¡¿¡ ÇÁ¶ó´Ù, Áö¸¶Ãß, ²ø·Î¿¡, ¸¶Å©Á¦ÀÌÄß½º µî ¼öÀÔ¸íÇ° 10¿©°³ ºê·£µå¸¦ ´ë°Å ÀÔÁ¡½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶Ç ǪµåÄÚÆ®¿Í µ¨¸® ÄÚ³ÊÀÇ ¸ÅÀåÀ» ¸®´º¾óÇÏ°í º£ÀÌÄ¿¸®Ä«Æä µî ½ÄÀ½·á »óÇ°°ú ¸ÅÀå ¼ö¸¦ È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
·Ôµ¥¹éÈÁ¡ ¿µµîÆ÷Á¡ ¿ª½Ã ³»³â ÃʱîÁö ½Å±Ô ¸íÇ° ºê·£µå¸¦ µé¿©¿À±â À§ÇØ ÇØ´ç ¾÷üµé°ú Á¢ÃËÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
¶Ç ¹éÈÁ¡ ¿Ü°ü°ú ³ëÈÄ ½Ã¼³µéÀ» ¸®´º¾óÇÏ°í ¿Á»ó¿¡´Â »ýÅ°ø¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí 8Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ¹éÈÁ¡À» 10ÃþÀ¸·Î ÁõÃàÅ°·Î Çß´Ù.
·Ôµ¥ °ü°èÀÚ´Â "¿µµîÆ÷Á¡ Àαٿ¡ °æ¹æŸÀÓ½ºÄù¾î µî ´ëÇü º¹ÇÕ¼îÇθôÀÌ µé¾î¼¸é ÀþÀº °í°´Ãþ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ±×µ¿¾È ¿µµîÆ÷Á¡ÀÇ Ãë¾àÁ¡À¸·Î ÁöÀûµÆ´ø ÇØ¿Ü ¸íÇ° ºê·£µå¿Í ¿µÄ³Áê¾ó ºê·£µå¸¦ È®ÃæÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶ÀÎ°æ ±âÀÚ ikjo@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>