Æ÷·³´º½º
ÇöÀç ±¹¹Î¿¬±ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾à 238¸¸¸íÀÇ ¿¬±Ý¾×ÀÌ 4¿ùºÎÅÍ 4.7% ÀλóµÈ´Ù.
º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ´Â ÀÌ¿Í °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº '2009³âµµ ±¹¹Î¿¬±Ý ÀçÆò°¡À² ¹× ¿¬±Ý¾× Á¶Á¤¾È'À» ±¹¹Î¿¬±Ý½ÉÀÇÀ§¿øȸ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ 3¿ù 9ÀÏ °í½ÃÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹ßÇ¥Çû´Ù.
À̹ø Á¶Á¤¾È¿¡ µû¸£¸é, ¿ù 50¸¸¿øÀ» ¹Þ´ø ¿¬±Ý¼ö±ÞÀÚ´Â 4¿ùºÎÅÍ 2¸¸3500¿ø(4.7%) ÀλóµÈ 52¸¸3500¿øÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
¶Ç ¹è¿ìÀÚ¡¤ÀڳࡤºÎ¸ð µî ºÎ¾ç°¡Á·ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¿¬±Ý¼ö±ÞÀÚ°¡ Ãß°¡·Î ¹Þ´Â °¡Á·¼ö´ç ¼º°ÝÀÇ ºÎ¾ç°¡Á·¿¬±Ý¾×µµ 4.7% ÀλóµÈ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °ú°Å ¼ÒµæÀ» ÇöÀç°¡Ä¡·Î ȯ»êÇϱâ À§ÇØ °öÇÏ´Â °è¼öÀÎ A°ªµµ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 4.4% Áõ°¡ÇÑ 175¸¸959¿øÀ¸·Î »êÁ¤µÅ 4¿ùºÎÅÍ Àû¿ëµÈ´Ù. ±¹¹Î¿¬±ÝÀº ÃÖÃÊ ¿¬±Ý ¼ö·É½Ã °ú°Å ¼ÒµæÀ» ÇöÀç°¡Ä¡·Î ÀçÆò°¡ÇØ, °¡ÀÔÀÚ°¡ ¹Þ´Â ¿¬±Ý¼ö·É¾×ÀÇ ½ÇÁú°¡Ä¡¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ°í ÀÖÀ¸¸ç A°ªÀº ±×¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °è¼ö´Ù.
º¹ÁöºÎ ¼ÕÈ£ÁØ ±¹¹Î¿¬±Ý±Þ¿©°úÀåÀº ¡°°ú°Å¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆò°¡¿Í ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¿¬±Ý¾× Á¶Á¤À» ÅëÇØ ¿¬±Ý¾×ÀÇ ½ÇÁú°¡Ä¡¸¦ º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á, ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ±¹¹Î¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ¿¡°Ô Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ÈûÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.¡±°í ¹àÇû´Ù.
¹ÚÇöÁØ ±âÀÚ hjunpark@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ´Â ÀÌ¿Í °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº '2009³âµµ ±¹¹Î¿¬±Ý ÀçÆò°¡À² ¹× ¿¬±Ý¾× Á¶Á¤¾È'À» ±¹¹Î¿¬±Ý½ÉÀÇÀ§¿øȸ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ 3¿ù 9ÀÏ °í½ÃÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹ßÇ¥Çû´Ù.
À̹ø Á¶Á¤¾È¿¡ µû¸£¸é, ¿ù 50¸¸¿øÀ» ¹Þ´ø ¿¬±Ý¼ö±ÞÀÚ´Â 4¿ùºÎÅÍ 2¸¸3500¿ø(4.7%) ÀλóµÈ 52¸¸3500¿øÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
¶Ç ¹è¿ìÀÚ¡¤ÀڳࡤºÎ¸ð µî ºÎ¾ç°¡Á·ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¿¬±Ý¼ö±ÞÀÚ°¡ Ãß°¡·Î ¹Þ´Â °¡Á·¼ö´ç ¼º°ÝÀÇ ºÎ¾ç°¡Á·¿¬±Ý¾×µµ 4.7% ÀλóµÈ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °ú°Å ¼ÒµæÀ» ÇöÀç°¡Ä¡·Î ȯ»êÇϱâ À§ÇØ °öÇÏ´Â °è¼öÀÎ A°ªµµ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 4.4% Áõ°¡ÇÑ 175¸¸959¿øÀ¸·Î »êÁ¤µÅ 4¿ùºÎÅÍ Àû¿ëµÈ´Ù. ±¹¹Î¿¬±ÝÀº ÃÖÃÊ ¿¬±Ý ¼ö·É½Ã °ú°Å ¼ÒµæÀ» ÇöÀç°¡Ä¡·Î ÀçÆò°¡ÇØ, °¡ÀÔÀÚ°¡ ¹Þ´Â ¿¬±Ý¼ö·É¾×ÀÇ ½ÇÁú°¡Ä¡¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ°í ÀÖÀ¸¸ç A°ªÀº ±×¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °è¼ö´Ù.
º¹ÁöºÎ ¼ÕÈ£ÁØ ±¹¹Î¿¬±Ý±Þ¿©°úÀåÀº ¡°°ú°Å¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆò°¡¿Í ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¿¬±Ý¾× Á¶Á¤À» ÅëÇØ ¿¬±Ý¾×ÀÇ ½ÇÁú°¡Ä¡¸¦ º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á, ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ±¹¹Î¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ¿¡°Ô Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ÈûÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.¡±°í ¹àÇû´Ù.
¹ÚÇöÁØ ±âÀÚ hjunpark@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>