Æ÷·³´º½º
´ëÃâ ¿¬Ã¼À²ÀÌ ¾ÆÂñÇÑ ¼Óµµ·Î »ó½ÂÇϸç ÀºÇà °ÇÀü¼º¿¡ ºñ»óµîÀÌ ÄÑÁ³´Ù.
Áß¼Ò±â¾÷ ¿¬Ã¼À²Àº 3%´ë¿¡ À°¹ÚÇϸç 3³â 9°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °æ±âħü ¿©ÆÄ·Î ºúÀ» °±Áö ¸øÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
18ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é 2¿ù¸» ÇöÀç ±¹³» ÀºÇàµéÀÇ ¿øÈ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²Àº 1.67%·Î 2005³â 10¿ù ÀÌÈÄ 3³â 4°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±â¾÷´ëÃâ ¿¬Ã¼À²Àº 2.31%·Î ÇÑ´Þ Àüº¸´Ù 0.26%Æ÷ÀÎÆ®, 1³âÀüº¸´Ù 1.06%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ »ó½ÂÇß´Ù.
ƯÈ÷ °æ±âħü¿¡ Á÷°ÝźÀ» ¸Â°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²ÀÌ 2¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸£¸é¼ 2.67%¸¦ ±â·Ï, 2005³â 5¿ù¸»(2.80%) ÀÌÈÄ 3³â 9°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÀÛ³â 12¿ù¸» 1.70%¿¡¼ 1¿ù¸» 2.37%·Î 2%´ë¿¡ ÁøÀÔÇÑ ÀÌÈÄ ÀçÂ÷ Å« ÆøÀ¸·Î ¿À¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù µÎ´Þ»õ 1%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ ±ÞÁõÇß´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 3%´ë ÁøÀÔµµ 'ÃÊÀбâ'¿¡ µé¾î°£ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÁÖÀ缺 ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ºÎ¿øÀ庸´Â "ÃÖ±Ù °æ±âħü µîÀ» ¹Ý¿µÇØ Á߱⠴ëÃâ Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬Ã¼À²ÀÌ Å« Æø »ó½Â, ÀºÇàµéÀÇ ÀÚ»ê°ÇÀü¼ºÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸¿´´ø ´ë±â¾÷ ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²µµ ÀÛ³â 12¿ù¸» 0.34%¿¡¼ 1¿ù¸» 0.59%, 2¿ù¸» 0.63%·Î ³ô¾ÆÁ® ´õÀÌ»ó '¾ÈÀüÁö´ë'°¡ ¾Æ´ÔÀ» Áõ¸íÇß´Ù. °¡°è´ëÃâ ¿¬Ã¼À²µµ 1¿ùº¸´Ù 0.07% »ó½ÂÇÑ 0.70%¸¦ ±â·Ï, ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº °æ±âħü Àå±âÈ¿Í Á¤ºÎÀÇ ½Ç¹°Áö¿ø °È ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶±Ç ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²ÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓÀûÀÎ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖÀ缺 ºÎ¿øÀ庸´Â "ÇâÈÄ ¿¬Ã¼À² µ¿ÇâÀ» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇÏ°í, ÀáÀçºÎ½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°ü¸®¸¦ °ÈÅä·Ï Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁöµµÇÒ °Í"À̶ó¸ç "ÀºÇà±Ç ½º½º·Î ±¸Á¶Á¶Á¤ µî¿¡ Àû±Ø ³ª¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¼öÀÍ ±âÀÚ sipark@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß¼Ò±â¾÷ ¿¬Ã¼À²Àº 3%´ë¿¡ À°¹ÚÇϸç 3³â 9°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °æ±âħü ¿©ÆÄ·Î ºúÀ» °±Áö ¸øÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
18ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é 2¿ù¸» ÇöÀç ±¹³» ÀºÇàµéÀÇ ¿øÈ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²Àº 1.67%·Î 2005³â 10¿ù ÀÌÈÄ 3³â 4°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±â¾÷´ëÃâ ¿¬Ã¼À²Àº 2.31%·Î ÇÑ´Þ Àüº¸´Ù 0.26%Æ÷ÀÎÆ®, 1³âÀüº¸´Ù 1.06%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ »ó½ÂÇß´Ù.
ƯÈ÷ °æ±âħü¿¡ Á÷°ÝźÀ» ¸Â°í ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²ÀÌ 2¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸£¸é¼ 2.67%¸¦ ±â·Ï, 2005³â 5¿ù¸»(2.80%) ÀÌÈÄ 3³â 9°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÀÛ³â 12¿ù¸» 1.70%¿¡¼ 1¿ù¸» 2.37%·Î 2%´ë¿¡ ÁøÀÔÇÑ ÀÌÈÄ ÀçÂ÷ Å« ÆøÀ¸·Î ¿À¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù µÎ´Þ»õ 1%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ ±ÞÁõÇß´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 3%´ë ÁøÀÔµµ 'ÃÊÀбâ'¿¡ µé¾î°£ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÁÖÀ缺 ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ºÎ¿øÀ庸´Â "ÃÖ±Ù °æ±âħü µîÀ» ¹Ý¿µÇØ Á߱⠴ëÃâ Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬Ã¼À²ÀÌ Å« Æø »ó½Â, ÀºÇàµéÀÇ ÀÚ»ê°ÇÀü¼ºÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸¿´´ø ´ë±â¾÷ ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²µµ ÀÛ³â 12¿ù¸» 0.34%¿¡¼ 1¿ù¸» 0.59%, 2¿ù¸» 0.63%·Î ³ô¾ÆÁ® ´õÀÌ»ó '¾ÈÀüÁö´ë'°¡ ¾Æ´ÔÀ» Áõ¸íÇß´Ù. °¡°è´ëÃâ ¿¬Ã¼À²µµ 1¿ùº¸´Ù 0.07% »ó½ÂÇÑ 0.70%¸¦ ±â·Ï, ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº °æ±âħü Àå±âÈ¿Í Á¤ºÎÀÇ ½Ç¹°Áö¿ø °È ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶±Ç ´ëÃâ ¿¬Ã¼À²ÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓÀûÀÎ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÖÀ缺 ºÎ¿øÀ庸´Â "ÇâÈÄ ¿¬Ã¼À² µ¿ÇâÀ» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇÏ°í, ÀáÀçºÎ½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°ü¸®¸¦ °ÈÅä·Ï Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁöµµÇÒ °Í"À̶ó¸ç "ÀºÇà±Ç ½º½º·Î ±¸Á¶Á¶Á¤ µî¿¡ Àû±Ø ³ª¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¼öÀÍ ±âÀÚ sipark@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>