Æ÷·³´º½º
¿ì¸®³ª¶ó °íµîÇб³ ±³°ú¼¿¡ 'µ¿ÇØ'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ'·Î Ç¥±âÇÑ Áö±¸º» ±×¸²ÀÌ ½Ç·Á ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.
18ÀÏ ±³À°°è¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ Áß¾Ó±³À°ÁøÈ↓±¸¼Ò°¡ Àü±¹ÀÇ °í±³¿¡ Á¦°øÇÑ °í1 »çȸ °ú¸ñÀÇ ±³°ú¼ Ç¥Áö¿¡ µ¿ÇØ°¡ 'Sea of Japan(ÀϺ»ÇØ)¡¯À¸·Î ÀûÈù Áö±¸º» ±×¸²ÀÌ ½Ç·È´Ù.
»çȸ °ú¸ñÀº °í±³ 1Çгâ»ýÀÌ ¹è¿ì´Â Çʼö°ú¸ñÀ¸·Î, °¢ °í±³´Â Áß¾Ó±³À°À» ºñ·ÔÇÑ 8°³ ÃâÆǻ簡 Á¦°øÇÏ´Â °ËÁ¤±³°ú¼ Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ 1³â°£ °¡¸£Ä£´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ±³°ú¼ Ç¥Áö¿¡´Â '±³À°°úÇбâ¼úºÎ °ËÁ¤¡¯À̶ó´Â ¹®±¸°¡ ³ª¿ÍÀÖ¾î ÀÚÄ© ¿ì¸®³ª¶ó Á¤ºÎ°¡ ÀϺ»ÇØ Ç¥±â¸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µíÇÑ ¿ÀÇظ¦ ³ºÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áß¾Ó±³À°ÃøÀº ±³°ú¼ÀÇ Ç¥Áö¸¦ ¹Ù²Ù¸é¼ »ý±ä ´Ü¼øÇÑ ½Ç¼ö¶ó°í ÇظíÇß´Ù.
2001³â 7¿ù °ËÁ¤ ÀÌÈÄ Áö³ÇرîÁö ÀϺ»ÇØ ¹®±¸¸¦ »èÁ¦ÇÑ Áö±¸º» ±×¸²À» »ç¿ëÇߴµ¥, ¿ÃÇØ Á¤ºÎ ¸íĪ º¯°æ¿¡ µû¶ó Ç¥ÁöÀÇ ¡®±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ °ËÁ¤¡¯ À̾ú´ø ¹®±¸¸¦ ¡®±³À°°úÇбâ¼úºÎ °ËÁ¤¡¯À¸·Î ¹Ù²Ù¸é¼ ½Ç¼ö·Î ÀϺ»ÇØ ¸íĪÀ» Áö¿ìÁö ¾Ê°í ±×¸²À» ³Ö¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß¾Ó±³À° °ü°èÀÚ´Â ¡°À̺ñ ±³°ú¼°¡ ¹èÆ÷µÈ »õ Çб⠽ÃÀÛ ÈÄ ÀϺΠ°í±³¿¡¼ ÁöÀûÀÌ ³ª¿Í Ç¥Áö ±×¸²¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°Çб³µé¿¡ °ø¹®À» º¸³» Áö±¸º» ±×¸²ÀÇ ¿À·ù¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ¹æ¾È µî ´ëÃ¥À» °±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ '»çÀ̹ö ¿Ü±³»çÀý´Ü' ¹ÝÅ© ¹Ú±âÅ ´ÜÀåÀº ¡°ÃâÆǻ簡 Àǵµ´Â ¾Æ´Ï°ÚÁö¸¸ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±³°ú¼¿¡ ÀϺ»Çظ¦ ÀÎÁ¤ÇÑ °Íó·³ ÀϺ»ÀÌ È«º¸ÇÒ ¼ö Àֱ⠹ݵå½Ã ¼öÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
18ÀÏ ±³À°°è¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ Áß¾Ó±³À°ÁøÈ↓±¸¼Ò°¡ Àü±¹ÀÇ °í±³¿¡ Á¦°øÇÑ °í1 »çȸ °ú¸ñÀÇ ±³°ú¼ Ç¥Áö¿¡ µ¿ÇØ°¡ 'Sea of Japan(ÀϺ»ÇØ)¡¯À¸·Î ÀûÈù Áö±¸º» ±×¸²ÀÌ ½Ç·È´Ù.
»çȸ °ú¸ñÀº °í±³ 1Çгâ»ýÀÌ ¹è¿ì´Â Çʼö°ú¸ñÀ¸·Î, °¢ °í±³´Â Áß¾Ó±³À°À» ºñ·ÔÇÑ 8°³ ÃâÆǻ簡 Á¦°øÇÏ´Â °ËÁ¤±³°ú¼ Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ 1³â°£ °¡¸£Ä£´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ±³°ú¼ Ç¥Áö¿¡´Â '±³À°°úÇбâ¼úºÎ °ËÁ¤¡¯À̶ó´Â ¹®±¸°¡ ³ª¿ÍÀÖ¾î ÀÚÄ© ¿ì¸®³ª¶ó Á¤ºÎ°¡ ÀϺ»ÇØ Ç¥±â¸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µíÇÑ ¿ÀÇظ¦ ³ºÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áß¾Ó±³À°ÃøÀº ±³°ú¼ÀÇ Ç¥Áö¸¦ ¹Ù²Ù¸é¼ »ý±ä ´Ü¼øÇÑ ½Ç¼ö¶ó°í ÇظíÇß´Ù.
2001³â 7¿ù °ËÁ¤ ÀÌÈÄ Áö³ÇرîÁö ÀϺ»ÇØ ¹®±¸¸¦ »èÁ¦ÇÑ Áö±¸º» ±×¸²À» »ç¿ëÇߴµ¥, ¿ÃÇØ Á¤ºÎ ¸íĪ º¯°æ¿¡ µû¶ó Ç¥ÁöÀÇ ¡®±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ °ËÁ¤¡¯ À̾ú´ø ¹®±¸¸¦ ¡®±³À°°úÇбâ¼úºÎ °ËÁ¤¡¯À¸·Î ¹Ù²Ù¸é¼ ½Ç¼ö·Î ÀϺ»ÇØ ¸íĪÀ» Áö¿ìÁö ¾Ê°í ±×¸²À» ³Ö¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß¾Ó±³À° °ü°èÀÚ´Â ¡°À̺ñ ±³°ú¼°¡ ¹èÆ÷µÈ »õ Çб⠽ÃÀÛ ÈÄ ÀϺΠ°í±³¿¡¼ ÁöÀûÀÌ ³ª¿Í Ç¥Áö ±×¸²¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°Çб³µé¿¡ °ø¹®À» º¸³» Áö±¸º» ±×¸²ÀÇ ¿À·ù¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ¹æ¾È µî ´ëÃ¥À» °±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ '»çÀ̹ö ¿Ü±³»çÀý´Ü' ¹ÝÅ© ¹Ú±âÅ ´ÜÀåÀº ¡°ÃâÆǻ簡 Àǵµ´Â ¾Æ´Ï°ÚÁö¸¸ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±³°ú¼¿¡ ÀϺ»Çظ¦ ÀÎÁ¤ÇÑ °Íó·³ ÀϺ»ÀÌ È«º¸ÇÒ ¼ö Àֱ⠹ݵå½Ã ¼öÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>