Æ÷·³´º½º

[¹ÂÁöÄüö´Ù]'²Éº¸´Ù ÄâÁö¸ðµµ?' ¿Ö ²ÅÃß¿¡ ¿­±¤Çϳª

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.03.24 16:37 ±â»çÀÔ·Â2009.03.24 12:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹® À¯À±Á¤ ¹Ú¼Ò¿¬ ±âÀÚ]

¾Æ¸§´Ù¿î Áý½Ã¿©ÀÎ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ ÇâÇÑ ¼¼ ³²ÀÚÀÇ Àΰ£Àû °¥µî°ú »ç¶ûÀ» ±×¸° ¹ÂÁöÄà '³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®(Notre-Dame de Paris)' Çѱ¹¾î °ø¿¬ÀÌ 20~23ÀÏ ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ ¿­·È´Ù.

'³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®'´Â Àü¼¼°è 1000¸¸ ÀÌ»óÀÇ °ü°´ÀÌ °ü¶÷ÇÑ ÇÁ¶û½º ¹ÂÁöÄ÷Î, ¼¼°èÀûÀÎ ¹®È£ ºòÅ丣 À§°í(Victor Hugo)ÀÇ ¿øÀÛÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¨¹Ì·Î¿î À½¾Ç°ú ¿¹¼úÀûÀÎ ¹«´ë°¡ ÀλóÀûÀÎ ´ëÀÛÀÌ´Ù.


'³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®'´Â ´©±¸¶óµµ ù´«¿¡ ¹ÝÇعö¸± °Í °°Àº ¾Æ¸§´Ù¿î Áý½Ã ¿©ÀÎ ¸Þ½º¸Þ¶öµå¿Í ¼¼³²ÀÚ(ÄâÁö¸ðµµ-¿Rºñ½º-ÇÁ·Ñ·Î)ÀÇ ºñ±ØÀûÀ̸鼭 ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶ûÀ̾߱⸦ ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿Í °èÃþ°£ÀÇ °¥µîÀ̶ó´Â Çö´ëÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ÀçÇؼ®Çß´Ù.

¹ÂÁöÄÃÀÌ ¼ø¼öÇÏ°Ô À½¾Ç¸¸À¸·Îµµ »ç¶÷µéÀ» °¨µ¿½Ãų ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â À̹ø °ø¿¬Àº ÀλóÀûÀΠù °î '´ë¼º´çµéÀÇ ½Ã´ë'ºÎÅÍ ¸¶Áö¸· °îÀÎ 'ÃãÀ» Ãç¿ä ³ªÀÇ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'±îÁö ±ØÀûÀÎ ¸á·Îµð¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

Çö´ë¹«¿ë°ú ºê·¹ÀÌÅ© ´í½º, ¾ÆÅ©·Î¹ÙÆ®(°î¿¹) µîÀ» Á¢¸ñÇÑ ÀÌ ¹ÂÁöÄÃÀº ¼­Ä¿½ºÀÎÁö ¹ÂÁöÄÃÀÎÁö Çò°¥¸± Á¤µµ·Î ¾ÆÅ©·Î¹Ùƽ ´í¼­µéÀÇ ¹¦±â°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ½Å¼±ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¼º´ç-±¤Àå-°¨¿ÁÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô º¯½ÅÇÏ´Â ¹«´ë´Â ¿õÀåÇϸ鼭µµ ÀüÀ§ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ¿¬Ãâ°¡·Î ¸í¼ºÀÌ ³ôÀº Áú ¸¶À¸(Gilles Maheu)´Â dzºÎÇÑ Ã¢ÀǷ°ú ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ·Î ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀÇ »õ·Î¿î âÁ¶¸¦ °¡´ÉÄÉÇß´Ù. Çѱ¹¹«´ë¿¡¼­µµ ¿À¸®Áö³Î ±×´ë·ÎÀÇ ½ºÆåÅÍŬÇÑ ¹«´ë¸¦ À§ÇØ 80¾ï¿øÀÇ Á¦ÀÛºñ¸¦ µé¿© ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀ» »ó¡ÇÏ´Â ´ëÇü¼¼Æ®¿Í 100kgÀÌ ³Ñ´Â ´ëÇü Á¾, ´í½º ÇÃ·Î¾î µîÀÌ ¼³Ä¡µÆ´Ù.


½Ã³ñ½Ã½º

¡á1¸·

À̾߱â´Â À½À¯½ÃÀÎ, ±×·©±¸¾Æ¸£ÀÇ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ ¼­°îÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. Æĸ® ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀÇ ÁÖ±³ ÇÁ·Ñ·Î´Â ¾î¸± Àû ¹ö·ÁÁøÈäÃøÇÑ ²ÅÃß ÄâÁö¸ðµµ¸¦ µ¥·Á¿Í ¼º´çÀÇ Á¾Áö±â·Î Å°¿üÀ¸¸ç, ±×·± ±×¸¦ ÄâÁö¸ðµµ´Â ÃæÁ÷ÇÑ Á¾Ã³·³ µû¸¥´Ù.

³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´ç¾Õ ±¤Àå¿¡ ¸ð¿© »ç´Â Áý½Ãµé ¹«¸® ¼Ó¿¡´Â ¿ìµÎ¸Ó¸® Ŭ·ÎÆØ°ú ¸ðµç ³²ÀÚµéÀÌ ¿¬Á¤À» Ç°´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Áý½Ã ¿©ÀÎ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù°¡»ê´Ù. ³ëÆ®¸£´ã ¼º´çÀÇ ÁÖ±³ ÇÁ·Ñ·Î ¿ª½Ã ¿ì¿¬È÷ ¿¡½º¸Þ¶ö´ÙÀÇ ÃãÃß´Â ¸ð½ÀÀ» º» ÈÄ ±×³à¿¡ ´ëÇÑ Á¤³ä°ú Á¾±³ »çÀÌ¿¡¼­ °¥µîÇÑ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÇÁ·Ñ·Î´Â ÄâÁö¸ðµµ¿¡°Ô ¿¡½º¸Þ¶ö´ÙÀÇ ³³Ä¡¸¦ ¸íÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÄâÁö¸ðµµ°¡ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ ³³Ä¡ÇÏ·Á´Â ¼ø°£, ±ÙÀ§´ëÀå Æäºß½º°¡ ³ªÅ¸³ª ±×³à¸¦ ±¸Çس»°í ÄâÁö¸ðµµ¸¦ üÆ÷ÇÑ´Ù. Ç÷ڸ£ µå ¸®½º¿Í ÀÌ¹Ì ¾àÈ¥Çß´ø Æäºß½ºÁö¸¸ ¿¡½º¸Þ¶ö´ÙÀÇ Ä¡¸íÀû ¸Å·Â¿¡ ±× µÑÀº ¼­·Î »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù.

üÆ÷ ´çÇÑ ÈÄ ¹ÙÄûÇüƲ¿¡ ¹­¿© ¾ÖŸ°Ô ¹°À» ã´Â ÄâÁö¸ðµµ, ¸ðµç ±ºÁß°ú ±×ÀÇ ÁÖÀÎ ÇÁ·Ñ·Î¸¶Àú Á¶·ÕÇÏ°í ¿Ü¸éÇÒ ¶§, ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù°¡ ³ªÅ¸³ª ±×¿¡°Ô ¹°À» ÁØ´Ù. ±×·± ±×³à¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½½ÇÄÀÇ ÄâÁö¸ðµµ, ¿å¸ÁÀÇ ÇÁ·Ñ·Î, »ç¶ûÀÇ Æäºß½º. ±×¸®°í À̵éÀÌ»ï»öÀÇ »ç¶û ³ë·¡¡¦Belle(¾Æ¸§´ä´Ù)! ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø´Â ¿å¸Á°ú ÁúÅõ½É¿¡ ´«ÀÌ ¸Õ ÇÁ·Ñ·Î ÁÖ±³´Â ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ ¸¸³ª·¯ °¡´ÂÆäºß½º¸¦ ¹ÌÇà, °á±¹ ±×¸¦ Ä®·Î Â´Ù.

¡á2¸·
Æäºß½º¸¦ Ä®·Î Â ÇÁ·Ñ·Î´Â ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¿¡°Ô ´©¸íÀ» ¾º¿ö °¨¿Á¿¡ °¡µÎ°í, ±×³àÀÇ Çà¹æÀ» ¸ð¸£´Â ÄâÁö¸ðµµ´Â ³ëÆ®¸£´ãÀÇ Á¾¸¶Àú Ä¡Áö ¾ÊÀº ä ½½ÇÄ¿¡ Àá°Ü Àִ´Ù. ÇÑÆí, Ŭ·ÎÆØ°ú ºÒ¹ý ü·ùÀÚµéÀº µµ½ÃÀÇ Áú¼­¸¦ ¾îÁö·´Èù´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Æäºß½º¿¡ ÀÇÇØ Ã¼Æ÷µÈ´Ù.

Ä®¿¡ Âñ¸° ÀÌÈÄ ¸¶³àÀÇ ¸¶¹ý¿¡ ºüÁ³¾ú´Ù¸ç ÇÁ·Ú¸£ µå ¸®½º¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡´Â Æäºß½º, »çÁ¦¶ó´Â ½ÅºÐÀ¸·Î ÇÑ ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇØ Á¤³äÀ» Ç°°í ±«·Î¿öÇÏ´Ù °á±¹ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¿¡°Ô »ç¶ûÀ» °í¹éÇϸç ÀÚ½ÅÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é »ì·ÁÁÖ°Ú´Ù°í »ç¶ûÀ» °­¿äÇÏ´Â ÇÁ·Ñ·Î,Æäºß½ºÀÇ ¹è½ÅÀ» ¸ð¸¥ ä ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ³»°É°í¶óµµ ³¡±îÁö »ç¶ûÀ» ÁöÅ°·Á´Â ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù, ±×¸®°í ±×³à¸¦ À§ÇØ Å¬·ÎÆØ°ú ±× ¹«¸®¸¦ Å»¿Á½ÃÅ°´Â ÄâÁö¸ðµµ.

¿¡½º¸Þ¶ö´Ù´Â ÄâÁö¸ðµµÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ³ëÆ®¸£´ã ¼º´çÀ¸·Î ÇǽÅÇÏ°í, ÇÁ·Ñ·ÎÀÇ ¸íÀ» ¹ÞÀº Æäºß½º¿Íº´»çµéÀº Áý½ÃµéÀ» °ø°ÝÇÑ´Ù. ±×·¯´ø Áß¿¡ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ ÁöÅ°·Á´ø Ŭ·ÎÆØÀÌ Á×À½À» ¸Â°Ô µÇ°í, ºÒ¹ý ü·ùÀÚµéÀº Ãß¹æµÇ¸ç,¿¡½º¸Þ¶ö´Ù´Â üÆ÷µÈ´Ù. °á±¹ ±³¼öÇü¿¡ óÇØÁö´Â ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ º¸¸ç ½½ÇÄ°ú ÁÂÀý, ±×¸®°í ÇÁ·Ñ·ÎÀÇ Ãß¾ÇÇÔ¿¡ ´ëÇØ ¹è½Å°¨À»´À³¤ ÄâÁö¸ðµµ´Â ÇÁ·Ñ·Î¸¦ ¼º´ç ¹ØÀ¸·Î ¹Ð¾î³» ÇÁ·Ñ·Î ¿ª½Ã ÄâÁö¸ðµµ¿¡°Ô Á×À½À» ¸Â´Â´Ù. ±×¸®°í Á×Àº ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¸¦ ²ø¾î¾È°í¿ïºÎ¢´Â ÄâÁö¸ðµµÀÇ ¾ÖÀýÇÑ ³ë·¡·Î ¸·À» ³»¸°´Ù.

¹Ú¼Ò¿¬: Á¤¸» ¼ø¼öÇÑ ¹ÂÁöÄÃÀÌ´Ù. ÆÒµéÀÇ ¹ÝÀÀµµ ¿­±¤ÀûÀ̾ú´Ù.

À¯À±Á¤: Á¤¸» ´ë´ÜÇß´Ù. Àü °ü°´ÀÌ ¸ðµÎ ÀϾ¼­ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ Ä¥ ¶§ °¡½¿ÀÌ ¹¶Å¬Çß´Ù. ¹è¿ìµéµµ °ü°´µéÀÇ È¯È£¿¡ ºÎÀÀÇϸ鼭 ´õ¿í ¿­¿¬À» ÇØÁØ °Í °°¾Æ¼­ Âü º¸±âÁÁ°í »ÑµíÇß´Ù.

¹Ú: À±Çü·ÄÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¤¸» 'ÄâÁö¸ðµµ'¿¡ µüÀÌ´Ù. ¿ø·¡ °¡¼ö¿´´Ù´Âµ¥ ¿¬±â·Âµµ ±¦ÂúÀº °Í °°´Ù. ¼ø¼öÇÑ 'ÄâÁö¸ðµµ'¸¦ Àß Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

°ø¿¬À» ÇÏ°í ÇǷΰ¡ ÃàÀûµÇ¸é ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á¡Á¡ ½¬¾î°£´Ù´Âµ¥ ±×·²¼ö·Ï ´õ¿í ¿ªÇÒ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î º¯ÇØ°£´Ù°í. À̹ø¿¡ ³»ÇÑÇÑ Áß±¹ ¹ÂÁöÄà 'µð¿¡(ïÊ)-¹öÅÍÇöóÀÌ' ÇÁ·Îµà¼­°¡ À±Çü·Ä ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¾ÆÁÖ Å½À» ³½´Ü´Ù. 10¿ù¿¡ '³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®'°¡ Áß±¹¿¡ °¡¸é ÇÑ·ù½ºÅ¸ µÇ´Â °Í ¾Æ´Ò±î?(¿ôÀ½)

À¯:Á¤¸» ¸ÚÀÖ´õ¶ó. ±×·±µ¥ 'ÄâÁö¸ðµµ'ÀÇ ½½ÇÄÀº ¾ÆÁÖ Àß Ç¥ÇöÇߴµ¥ '²ÅÃß'·Î ž ¹ö·ÁÁø ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇØ 'ºÐ³ë'ÇÏ´Â ¿¬±â´Â Á» ¾àÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾ú´Ù.

¹Ú: µ¿°¨ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÚÀ¯·Î¿î Áý½Ã¿©ÀÎ '¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'ÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ¸Å·Âµµ Àß Ç¥ÇöµÇÁö ¸øÇÑ °Í °°´Ù. ÀÇ»ó°ú °¡Ã¢·ÂÀÌ µÞ¹Þħ µÆÁö¸¸ 'ÆʹÇÆÄÅ»'ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¼¼ ³²ÀÚ°¡ µ¿½Ã¿¡ ¹ÝÇÒ¸¸ÇÑ ±×·± °­·ÂÇÑ ´À³¦ÀÌ ¾øÁö ¾Ê¾Ò³ª?

À¯: ±×·± °­·ÂÇÑ ´À³¦À» ¹ÂÁöÄà ¹è¿ì°¡ Ç¥ÇöÇØ ³»±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â À̹ø¿¡ '¿¡½º¸Þ¶ö´Ù' ¿ªÀ» ¸ÃÀº ¿ÀÁø¿µÀº Ä¡¸íÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÆîÄ£ °Ô ¿³º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ÀÇ»óÀÌ ³Ê¹« ´Ü¼øÇؼ­ ºñÁê¾óÀûÀÎ Ãø¸éÀº ¸øä¿öÁØ °Í °°¾Æ ¾Æ½±´Ù.

¹Ú: '¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'¶ó´Â Àι°Àº 'ÄâÁö¸ðµµ'¿¡°Ô´Â ÇüƲ¿¡ ¹­¿© °¥ÁõÀ¸·Î Á׾ ¶§ »ý¸í°°Àº ¹° ÇѸð±ÝÀ» ÁØ 'õ»ç'Áö¸¸ 'ÇÁ·Ñ·Î'³ª 'Æäºß½º'¿¡°Ô´Â Á¤¿åÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸ÄÑ »îÀÇ »Ñ¸®¸¦ Èçµé¾î´ë´Â '¾Ç³à'Àε¥, ±× Â÷À̸¦ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏÁö ¸øÇÏ°í ±×³É ¹¶¶×±×·Á¹ö¸° °Í °°´Ù. ±×¿¡ ´ÜÁ¶·Î¿î ÀÇ»óµµ ÇÑ ¸ò ÇÑ °Í °°´Ù.

À¯: À̹ø ¹ÂÁöÄÃÀº À½¾Çµµ ÀαⰡ ¸¹Àºµí ÇÏ´Ù. ¹Ú±âÀڴ ƯÈ÷ ¾î¶² À½¾ÇÀÌ ÁÁ¾Ò³ª.

¹Ú: À½¾ÇÀÌ Á¤¸» ¼­Á¤ÀûÀ̸鼭 ȯ»óÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ '¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'°¡ ºÎ¸¥ Áý½Ã¶ó °íÇâÀ» ¸ð¸¥´Ù´Â ³»¿ëÀÇ 'º¸Çì¹Ì¾È', 'Æäºß½º'ÀÇ ÀÚÅ¿¡ ¹ÝÇØ ºÎ¸£´Â 'ž纸´Ù ´«ºÎ½Å'Àº Á¤¸» ¾Æ¸§´ä´Ù.

'ÄâÁö¸ðµµ'°¡ ±³¼öÇü´çÇÑ '¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'¸¦ ²ø¾î ¾È°í ºÎ¸£´Â 'ÃãÀ» Ãç¿ä ³ªÀÇ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'µµ ´«¹°À» ½ï »«´Ù. '¿¡½º¸Þ¶ö´Ù'ÀÇ ¾Æ¸§´ä´ø ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç °¨¹Ì·Ó°Ô ½ÃÀÛÇؼ­ Àý±ÔÇÏ¸ç ³¡³­´Ù.

À¯: Á¤¸» ±×·¸´Ù. ¸¶Áö¸· ÄâÁö¸ðµµÀÇ ¾ÖÀýÇÑ Àý±Ô¿¡¼­ ¹Ú±âÀÚ°¡ »ì¦ ´«¹° ÈÉÄ¡´Â °É ºÃ´Ù. ÇÏÇÏ. °¨Á¤ÀÌÀÔÀÌ Á¦´ë·Î µÈ °Í °°´Ù. ¹Ú ±âÀÚ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ °ü°´µéµµ ¸¶Áö¸· ÄâÁö¸ðµµÀÇ Àý±Ô¿¡ °¡½¿ ¾ÆÆÄÇÏ´Â °É ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ À½¾ÇÀÇ ÀÛ°î°¡°¡ À¯¸íÇÏ´Ù°í ÇÏ´øµ¥?

¹Ú: ÀÛ°î°¡ ¸®Ä«¸£µµ ÄÚÄ¡¾ÈÅ×(Riccardo Cocciante)´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Àü¼³ÀûÀΠĭŸ¿ìÅä·¹(cantatore,ÀÛ°î°¡ °â °¡¼ö)¶õ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ±¤°íÀ½¾ÇÀ¸·Î ¾²ÀÎ '¸¶¸£°Ô¸®µû(Margherita)' 'ÇÁ¸®¸¶º£¶ó(Primavera)' µîÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

À¯: ¹«´ëµµ ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ Àß È°¿ëÇÏ´Â ´À³¦À̾ ÁÁ¾Ò´Ù.

¹Ú: ´ë¼º´çÀ» º®Çϳª·Î Ç¥ÇöÇߴµ¥, ¸ð´øÇÏ°í ÁÁ¾Ò´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î °Ç¹°À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Áö¾ú´Âµ¥ ÆäÀÎÆ®¸¸ ¾È¹Ù¸¥ °Í °°Àº ´À³¦. üÁ¶¸ÅÆ®°¡ ħ´ë°¡ µÇ°í, öÁ¶¸ÁÀº °¨¿ÁÀÌ µÈ´Ù. °ú°¨ÇÑ »ý·«ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °ü°´µé¿¡°Ô´Â ½Å¼±ÇÏ°í Çö´ëÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.

À¯: ÀüüÀûÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ¼­Ä¿½º¿Í Çö´ë¹«¿ëÀÌ °áÇÕÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù. ¹è¿ìµéÀÌ ´ë¼º´ç º®À» ¾Ïº®µî¹Ý ÇÏ´Â °Íó·³ ±â¾î´Ù´Ï°í, 100kgÀÌ ³Ñ´Â Á¾¿¡ ¸Å´Þ·Á ÃãÀ» Ãß´Â °Íµµ Á¤¸» ¹¦±â¿´´Ù. ¿äÁò¿¡´Â ¿¹¼ú À帣°£ÀÇ º®ÀÌ ¾ø¾îÁö´Â °Í °°´Ù.

¹Ú: Á¤¸» ¿À·§¸¸¿¡ ¼ø¼öÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÂÁöÄÃÀ» ºÃ´Ù. ¾î¶®³ª.

À¯: °ü°´µéÀÌ ¿­±¤ÇÏ´Â µ¥´Â ±×¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù´Â °É »õ»ï ´À³¤´Ù. ²ÅÃ߸¦ »ç¶ûÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¹ÂÁöÄÃÀÌ´Ù. ¿©¿îÀÌ ¸¹ÀÌ ³²´Â´Ù.

À¯À±Á¤ ±âÀÚ you@asiae.co.kr
¹Ú¼Ò¿¬ ±âÀÚ muse@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï