Æ÷·³´º½º
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 2%¿¡¼ -2.4%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù. Àü¸ÁÄ¡ ÆøÀÌ 4.4%³ª Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº ¹è°æ¿¡´Â ÇÑÀºÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù12ÀÏ °æÁ¦Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³»³õÀº ½ÃÁ¡º¸´Ù ½Ç¹°°æÁ¦ ħü°¡ ´õ¿í ±Þ¼ÓÈ÷ ÇÏ°Ç߱⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿Ã ÃÊ ÃëÀçÂ÷ ¸¸³ ÇÑÀº ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "Áö³ÇØ 12¿ù¿¡ Àü¸ÁÀ» ÀÏÁÖÀϸ¸ ´Ê°Ô ¹ßÇ¥Çß´õ¶óµµ 2%¶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Í"À̶ó¸ç ¾Æ½¬¿öÇϱ⵵ Çß´Ù.
°á±¹ 12¿ù ¿¬¸»ºÎÅÍ ¾ÇÈµÈ °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀÌ ÇϳªµÑ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ¹æÁõÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ÇÑÀºÀº °ø½ÄÀûÀÎ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» ³»³õ±â ½ÃÀÛÇÑ 1995³â ÀÌÈÄ 14³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î °ø½Ä ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Àü¸ÁÇß´Ù.
1980³â¿¡µµ °æ±â°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ¼ ¸¶À̳ʽº Àü¸ÁÀ» ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ÀÚ·á´Â Áö±Ý Çѱ¹ÀºÇàÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "°ø½ÄÀûÀÎ ¹ßÇ¥°¡ ¾ø´ø 1998³âÀ» Á¦¿ÜÇϸé À̹ø¿¡ ÇÑÀºÀÌ ³»³õÀº -2.4% ¼ºÀå·üÀº °¡Àå ³·Àº ¼öÁØ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼ºÀå·ü -2.4%´Â ¿ÜȯÀ§±â ´ç½ÃÀÎ 1998³â -6.9% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÑÀºÀº 2010³â¿¡´Â 3.5% ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÀºÀº ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ¹è°æÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¿¡ Áß¿äÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ º¹±¸°¡ ºü¸£°Ô ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ²Å¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ¿ì¸® °æÁ¦µµ ´Ü±â°£³»¿¡ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀ» ȸº¹Çϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÑÀºÀº ÇâÈÄ ±¹³»°æ±âÀÇ È帧Àº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ºÒ¾È ÇØ¼Ò¿Í ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹ ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í ¿¹»êÀÇ Á¶±âÁýÇà°ú Ã߰濹»ê Æí¼º µî Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤¿î¿µµµ °æ±â ÇÏ°À» ¿ÏÈÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
ÇÑÆí ÇÑÀºÀº 2010³â¿¡´Â ¼¼°è ±³¿ª ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇ´Â °¡¿îµ¥ ³»¿Ü¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³²À¸·Î½á ±¹³»°æ±â°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë, °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 3.5%·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
À¯À±Á¤ ±âÀÚ you@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ°°Àº ¹è°æ¿¡´Â ÇÑÀºÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù12ÀÏ °æÁ¦Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³»³õÀº ½ÃÁ¡º¸´Ù ½Ç¹°°æÁ¦ ħü°¡ ´õ¿í ±Þ¼ÓÈ÷ ÇÏ°Ç߱⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿Ã ÃÊ ÃëÀçÂ÷ ¸¸³ ÇÑÀº ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "Áö³ÇØ 12¿ù¿¡ Àü¸ÁÀ» ÀÏÁÖÀϸ¸ ´Ê°Ô ¹ßÇ¥Çß´õ¶óµµ 2%¶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Í"À̶ó¸ç ¾Æ½¬¿öÇϱ⵵ Çß´Ù.
°á±¹ 12¿ù ¿¬¸»ºÎÅÍ ¾ÇÈµÈ °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀÌ ÇϳªµÑ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ¹æÁõÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ÇÑÀºÀº °ø½ÄÀûÀÎ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» ³»³õ±â ½ÃÀÛÇÑ 1995³â ÀÌÈÄ 14³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î °ø½Ä ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Àü¸ÁÇß´Ù.
1980³â¿¡µµ °æ±â°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ¼ ¸¶À̳ʽº Àü¸ÁÀ» ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ÀÚ·á´Â Áö±Ý Çѱ¹ÀºÇàÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "°ø½ÄÀûÀÎ ¹ßÇ¥°¡ ¾ø´ø 1998³âÀ» Á¦¿ÜÇϸé À̹ø¿¡ ÇÑÀºÀÌ ³»³õÀº -2.4% ¼ºÀå·üÀº °¡Àå ³·Àº ¼öÁØ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼ºÀå·ü -2.4%´Â ¿ÜȯÀ§±â ´ç½ÃÀÎ 1998³â -6.9% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÑÀºÀº 2010³â¿¡´Â 3.5% ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÀºÀº ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ¹è°æÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¿¡ Áß¿äÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ º¹±¸°¡ ºü¸£°Ô ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ²Å¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ¿ì¸® °æÁ¦µµ ´Ü±â°£³»¿¡ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀ» ȸº¹Çϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÑÀºÀº ÇâÈÄ ±¹³»°æ±âÀÇ È帧Àº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ºÒ¾È ÇØ¼Ò¿Í ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹ ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í ¿¹»êÀÇ Á¶±âÁýÇà°ú Ã߰濹»ê Æí¼º µî Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤¿î¿µµµ °æ±â ÇÏ°À» ¿ÏÈÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
ÇÑÆí ÇÑÀºÀº 2010³â¿¡´Â ¼¼°è ±³¿ª ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇ´Â °¡¿îµ¥ ³»¿Ü¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³²À¸·Î½á ±¹³»°æ±â°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë, °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 3.5%·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
À¯À±Á¤ ±âÀÚ you@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>