Æ÷·³´º½º
¿µ±¹ ¼Ò¸Å¹°°¡Áö¼ö(RPI)°¡ ¹Ý¼¼±â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¸¶À̳ʽº·Î ¶³¾îÁö¸é¼ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °øÆ÷°¡ ¹øÁö°í ÀÖ´Ù.
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹±¹°¡Åë°èû(ONS)Àº 2¿ù±îÁö Á¦·Î¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´ø RPI°¡ Áö³´Þ -0.4%·Î Ç϶ôÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ 3¿ù¿¡ ºñÇØ »óÇ°ÀÇ °¡°ÝÀÇ 0.4% °¡·® ³·¾ÆÁø °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½É ÁöÇ¥ÀÎ RPI°¡ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº 1960³â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½Ç¾÷·üÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ¼ö¿ä°¡ ±Þ°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ µðÇ÷¹ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
´ÙÀÌ¿Í Áõ±ÇÀÇ ¾Ù¸®½º Äݸ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿µ±¹¿¡¼ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ µÐȵǰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇùÀÌ Á¦±âµÈ ÀÌ»ó ÇöÀçÀÇ °¡°Ý Ç϶ôÀ» ´Ü±â°£À¸·Î ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÇØ 9¿ù 5%ÀÇ ÃÖ°íÁ¡À» ÂïÀº ÈÄ RPI Áö¼ö´Â °è¼ÓÇؼ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ ±Þ¶ô°ú ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà(BOE)ÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ Áö¼ö¸¦ ²ø¾î³»¸®°í Àֱ⠶§¹®. ³»¸²¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °¡½º¿Í ¿¬·á °¡°Ýµµ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» µÐȽÃÄ×´Ù. ÀÌ¿¡ Àü¹®°¡µéÀº RPIÀÇ Ç϶ô ÇàÁøÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¹°°¡»ó½Â·ü ÃøÁ¤¼ö´ÜÀÎ 3¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼öµµ 2¿ùº¸´Ù 0.3% ¶³¾îÁø 2.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â BOE°¡ ¼³Á¤ÇÑ ÇÏÇѼ± 2%¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÄ¡ÀÌÁö¸¸ ¿øÀ¯ °¡°Ý µî ¿¡³ÊÁö¿Í ½Ä·áÇ° °¡°ÝÀÇ ±Þ¶ôÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
¿¡³ÊÁö¿Í ½Ä·áÇ° °¡°ÝÀÌ Á¦¿ÜµÈ ±Ù¿ø¹°°¡Áö¼ö´Â 1.7%·Î »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÆÄ¿îµåÈÀÇ Æò°¡ÀýÇÏ¿¡µû¸¥ ¼öÀÔÇ° °¡°Ý »ó½ÂÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¾È½ÉÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÄ¡´Â ¾Æ´Ï´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Áö³ÇØ 3¿ù ÀÌÈÄ ¸Å´Þ ÃÖÀúÄ¡¸¦ °æ½ÅÇÏ°í ÀÖ´Â CPI°¡ °ð ¸¶À̳ʽº´ë·Î ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç µÐȸ¦ ¸·°í µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ BOE°¡ Àü·Ê ¾ø´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ µðÇ÷¹ ¾Ð·ÂÀº °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇÑÆí µðÇ÷¹À̼ÇÀº °¡°Ý¼öÁØÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ Ç϶ôÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç °¡°Ý Ç϶ôÀ» ¿¹»óÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ±¸¸Å¸¦ Áö¿¬½ÃÅ°°í ÀÚ»ê °¡Ä¡°¡ Ç϶ôÇÑ ±â¾÷À» °¨¿ø¿¡ ³ª¼°Ô ÇÏ´Â µî °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹±¹°¡Åë°èû(ONS)Àº 2¿ù±îÁö Á¦·Î¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´ø RPI°¡ Áö³´Þ -0.4%·Î Ç϶ôÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ 3¿ù¿¡ ºñÇØ »óÇ°ÀÇ °¡°ÝÀÇ 0.4% °¡·® ³·¾ÆÁø °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½É ÁöÇ¥ÀÎ RPI°¡ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº 1960³â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½Ç¾÷·üÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ¼ö¿ä°¡ ±Þ°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ µðÇ÷¹ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
´ÙÀÌ¿Í Áõ±ÇÀÇ ¾Ù¸®½º Äݸ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿µ±¹¿¡¼ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ µÐȵǰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇùÀÌ Á¦±âµÈ ÀÌ»ó ÇöÀçÀÇ °¡°Ý Ç϶ôÀ» ´Ü±â°£À¸·Î ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÇØ 9¿ù 5%ÀÇ ÃÖ°íÁ¡À» ÂïÀº ÈÄ RPI Áö¼ö´Â °è¼ÓÇؼ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ ±Þ¶ô°ú ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà(BOE)ÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ Áö¼ö¸¦ ²ø¾î³»¸®°í Àֱ⠶§¹®. ³»¸²¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °¡½º¿Í ¿¬·á °¡°Ýµµ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» µÐȽÃÄ×´Ù. ÀÌ¿¡ Àü¹®°¡µéÀº RPIÀÇ Ç϶ô ÇàÁøÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¹°°¡»ó½Â·ü ÃøÁ¤¼ö´ÜÀÎ 3¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼öµµ 2¿ùº¸´Ù 0.3% ¶³¾îÁø 2.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â BOE°¡ ¼³Á¤ÇÑ ÇÏÇѼ± 2%¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÄ¡ÀÌÁö¸¸ ¿øÀ¯ °¡°Ý µî ¿¡³ÊÁö¿Í ½Ä·áÇ° °¡°ÝÀÇ ±Þ¶ôÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
¿¡³ÊÁö¿Í ½Ä·áÇ° °¡°ÝÀÌ Á¦¿ÜµÈ ±Ù¿ø¹°°¡Áö¼ö´Â 1.7%·Î »ó½ÂÇßÁö¸¸ ÆÄ¿îµåÈÀÇ Æò°¡ÀýÇÏ¿¡µû¸¥ ¼öÀÔÇ° °¡°Ý »ó½ÂÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¾È½ÉÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÄ¡´Â ¾Æ´Ï´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Áö³ÇØ 3¿ù ÀÌÈÄ ¸Å´Þ ÃÖÀúÄ¡¸¦ °æ½ÅÇÏ°í ÀÖ´Â CPI°¡ °ð ¸¶À̳ʽº´ë·Î ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç µÐȸ¦ ¸·°í µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ BOE°¡ Àü·Ê ¾ø´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ µðÇ÷¹ ¾Ð·ÂÀº °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇÑÆí µðÇ÷¹À̼ÇÀº °¡°Ý¼öÁØÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ Ç϶ôÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç °¡°Ý Ç϶ôÀ» ¿¹»óÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ±¸¸Å¸¦ Áö¿¬½ÃÅ°°í ÀÚ»ê °¡Ä¡°¡ Ç϶ôÇÑ ±â¾÷À» °¨¿ø¿¡ ³ª¼°Ô ÇÏ´Â µî °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>