Æ÷·³´º½º
Á¤ºÎ°¡ 5³â°£ Çѹøµµ °³Á¤µÇÁö ¾ÊÀº ÇàÁ¤±ÔÄ¢ 1000¿©°ÇÀ» ¸ðµÎ ÆóÁöÇϱâ·Î Çß´Ù.
¹ýÁ¦Ã³´Â 23ÀÏ ¸ðµç ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ÀÏÁ¤±â°£¸¶´Ù ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Á¸¼ÓÀÇ Çʿ伺 µîÀ» Àç°ËÅäÇØ Á¶Ä¡Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ÀϸôÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ´ëÅë·ÉÈÆ·É 'ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀÇ ¹ß·É ¹× °ü¸®¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤'À» ¹ß·ÉÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹¹Î»ýÈ°°ú ±â¾÷È°µ¿¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¼ÕÁúÇÏ°í ÆóÁöÇÏ´Â µî ÇàÁ¤±ÔÄ¢ ÀϸôÁ¦ÀÇ °³¼±ÀÛ¾÷¿¡ º»°Ý Âø¼öÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹ýÁ¦Ã³´Â "±¹°¡¹ý·ÉÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿¡ µî·ÏµÈ ±¹ÅäÇؾçºÎ ¼Ò°ü ÇàÁ¤±ÔÄ¢ 256°ÇÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 140¿©°ÇÀÇ ÇàÁ¤±ÔÄ¢ÀÌ ÀϸôÁ¦ Àû¿ë´ë»óÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸ç "À̸¦ °¨¾ÈÇϸé ÇàÁ¤±ÔÄ¢ 8000¿©°Ç °¡¿îµ¥ 4000¿©°Ç¿¡ ´ëÇØ ÀϸôÁ¦¸¦ Àû¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ì¼± 5³â ÀÌ»ó µÈ ±âÁ¸ ÇàÁ¤±ÔÄ¢À» ÀÏ°ý ÆóÁöÇÑ´Ù. 2008³â 12¿ù31ÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 5³â ÀÌÀü¿¡ Á¦Á¤µÈ ÈÄ °³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Æ Çö½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í ÇàÁ¤ºÎ´ãÀ̳ª È¥¶õÀ» À¯¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â ÇàÁ¤±ÔÄ¢Àº 2009³â 8¿ù±îÁö ÀÏ°ý ÆóÁöÇÏ°í, ÇÊ¿äÇϸé Àç¹ß·ÉÇϵµ·Ï Çß´Ù.
Á¦¡¤°³Á¤µÈÁö 5³â ¹Ì¸¸ÀÇ ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î 3³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑ ¶Ç´Â Àç°ËÅä±âÇÑÀ» ÇØ´ç ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡ ¸í½ÃÇϵµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀϸôÁ¦ ±âÁØÀ» ±×´ë·Î Àû¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ¹ß·ÉµÇ´ø ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ¹ß·É ±âÁØ°ú Çü½Äµµ Á¦½ÃÇß´Ù.
ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡´Â ¹ý·ü¿¡ ±Ù°Å¾øÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ±Ç¸®¡¤Àǹ«¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ°í, Çö½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â »çÇ×À» ±ÔÁ¤ÇØ ±¹¹Î¿¡°Ô ºÒÆíÀ» ÁÖÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°í, Àç·®±ÇÀÌ ³²¿ëµÇÁö ¾Êµµ·Ï ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤ÇÒ °Í µî 5°¡ÁöÀÇ ÀԾȿøÄ¢À» ¼¼¿ü´Ù.
±×µ¿¾È ÇàÁ¤±ÔÄ¢ÀÇ ¹ß·É Çü½ÄÀÌ ´Ù¾çÇØ Ã¼°èÀûÀ¸·Î °ü¸®µÇÁö ¸øÇØ¿Â Á¡À» °í·Á, °ø¹®¼ÀÇ Çü½ÄÀ» Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â '»ç¹«°ü¸®±ÔÁ¤'¿¡ µû¸¥ ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô¡¤Áö½Ã¡¤°í½Ã¡¤°ø°íÀÇ Çü½Ä ¿ÜÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¹ß·ÉÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù.
ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ÀϸôÁ¦ÀÇ Àü¸é µµÀÔÀ» À§ÇÑ ±âÁØ°ú ¹üÀ§µµ ¸¶·ÃÇß´Ù.
ÇàÁ¤»ç¹«Ã³¸®¸¦ À§ÇØ ¹ß·ÉµÇ´Â ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî ÇàÁ¤±ÔÄ¢ Áß ÇàÁ¤±â°ü ³»ºÎ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇØ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î 3³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑ ¶Ç´Â Àç°ËÅä±âÇÑÀ» ¼³Á¤Çϵµ·Ï Çß´Ù.
¸¸¾à, À¯È¿±â°£ÀÌ ¸¸·áµÈ ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀ» °è¼ÓÇØ ½ÃÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â Á¸¼Ó±âÇÑÀ» ´Ù½Ã ¼³Á¤ÇØ ¹ß·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÇàÁ¤±â°üÀÇ Áö³ªÄ£ ÇàÁ¤ºÎ´ãÀ» °¨¾ÈÇØ ºñ°ø°³ ´ë»ó ÇàÁ¤±ÔÄ¢°ú Àλç°ü¸®¡¤À§¿øȸ¿î¿µ µî ÇàÁ¤±â°ü ³»ºÎ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ÇàÁ¤±ÔÄ¢Àº ÀϸôÁ¦ Àû¿ë´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇß´Ù.
ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀÇ ¼Ò°ü Áß¾ÓÇàÁ¤±â°üÀº ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀ» À§ÇØ 3³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑÀ̳ª Àç°ËÅä±âÇÑÀÇ ¼³Á¤´ë»ó°ú °ü·Ã, ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇØ´ç ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡ ±âÇÑÀ» ¸í½ÃÇØ ¹ß·ÉÇÑ ÈÄ 10ÀÏ À̳»¿¡ ¹ýÁ¦Ã³¿¡ Å뺸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¹ýÁ¦Ã³¿¡¼´Â ¹ß·ÉµÈ ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡ ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀÌ Á¦´ë·Î µÆ´ÂÁö¸¦ »çÈÄ¿¡ È®ÀÎÇØ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é º¸¿ÏÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î 5³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑÀ̳ª Àç°ËÅä±âÇÑÀ» ¼³Á¤Çϰųª ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀÇ Á¦¿Ü¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¹ß·É 1°³¿ù Àü¿¡ ¹Ì¸® ¹ýÁ¦Ã³Àå°ú ÇùÀÇÅä·Ï ÇØ ÀϸôÁ¦°¡ ÅëÀÏÀûÀÌ°í ÀûÁ¤ÇÏ°Ô °ü¸®µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
¹ýÁ¦Ã³´Â 5¿ùÁß ÇàÁ¤±ÔÄ¢ ÀϸôÁ¦ ¹× ÀԾȱâÁØ¿¡ °üÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ºÎó¿¡ Å뺸ÇÏ°í, 6¿ù Áß¼ø±îÁö °¢ ºÎó¿Í ÇùÀÇÇØ Á¸¼Ó±âÇÑ µîÀÇ ¼³Á¤´ë»óÀ» È®Á¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
6¿ù Áß¼øºÎÅÍ 8¿ù Áß¼ø±îÁö °¢ ºÎó°¡ ¼Ò°ü ÈÆ·É µîÀÇ ÆóÁö µî Á¤ºñ¸¦ º»°Ý ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹ýÁ¦Ã³ °ü°èÀÚ´Â "ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀÇ Çö½ÇÀûÇÕ¼º°ú ÇÕ¸®¼º ¹× Åõ¸í¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ® ±¹¹ÎºÒÆíÀ» »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÏ°í ÇàÁ¤»ç¹«°¡ ÀûÁ¤ÇÏ°Ô ÁýÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ƯÈ÷ ±¹¹ÎÀÌ ¹®Á¦¸¦ °ÇÀÇÇϱâ Àü¿¡ Á¤ºÎ°¡ ½º½º·Î °ËÅäÇØ °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á ±¹¹ÎµéÀÇ ±ÔÁ¦°³¼± ü°¨µµ ¹× ½Å·Úµµ°¡ ³ô¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ yjcho@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ýÁ¦Ã³´Â 23ÀÏ ¸ðµç ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ÀÏÁ¤±â°£¸¶´Ù ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Á¸¼ÓÀÇ Çʿ伺 µîÀ» Àç°ËÅäÇØ Á¶Ä¡Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ÀϸôÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ´ëÅë·ÉÈÆ·É 'ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀÇ ¹ß·É ¹× °ü¸®¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤'À» ¹ß·ÉÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹¹Î»ýÈ°°ú ±â¾÷È°µ¿¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¼ÕÁúÇÏ°í ÆóÁöÇÏ´Â µî ÇàÁ¤±ÔÄ¢ ÀϸôÁ¦ÀÇ °³¼±ÀÛ¾÷¿¡ º»°Ý Âø¼öÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹ýÁ¦Ã³´Â "±¹°¡¹ý·ÉÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿¡ µî·ÏµÈ ±¹ÅäÇؾçºÎ ¼Ò°ü ÇàÁ¤±ÔÄ¢ 256°ÇÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, 140¿©°ÇÀÇ ÇàÁ¤±ÔÄ¢ÀÌ ÀϸôÁ¦ Àû¿ë´ë»óÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸ç "À̸¦ °¨¾ÈÇϸé ÇàÁ¤±ÔÄ¢ 8000¿©°Ç °¡¿îµ¥ 4000¿©°Ç¿¡ ´ëÇØ ÀϸôÁ¦¸¦ Àû¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ì¼± 5³â ÀÌ»ó µÈ ±âÁ¸ ÇàÁ¤±ÔÄ¢À» ÀÏ°ý ÆóÁöÇÑ´Ù. 2008³â 12¿ù31ÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 5³â ÀÌÀü¿¡ Á¦Á¤µÈ ÈÄ °³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Æ Çö½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í ÇàÁ¤ºÎ´ãÀ̳ª È¥¶õÀ» À¯¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â ÇàÁ¤±ÔÄ¢Àº 2009³â 8¿ù±îÁö ÀÏ°ý ÆóÁöÇÏ°í, ÇÊ¿äÇϸé Àç¹ß·ÉÇϵµ·Ï Çß´Ù.
Á¦¡¤°³Á¤µÈÁö 5³â ¹Ì¸¸ÀÇ ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î 3³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑ ¶Ç´Â Àç°ËÅä±âÇÑÀ» ÇØ´ç ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡ ¸í½ÃÇϵµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀϸôÁ¦ ±âÁØÀ» ±×´ë·Î Àû¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ¹ß·ÉµÇ´ø ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ¹ß·É ±âÁØ°ú Çü½Äµµ Á¦½ÃÇß´Ù.
ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡´Â ¹ý·ü¿¡ ±Ù°Å¾øÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ±Ç¸®¡¤Àǹ«¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ°í, Çö½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â »çÇ×À» ±ÔÁ¤ÇØ ±¹¹Î¿¡°Ô ºÒÆíÀ» ÁÖÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°í, Àç·®±ÇÀÌ ³²¿ëµÇÁö ¾Êµµ·Ï ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤ÇÒ °Í µî 5°¡ÁöÀÇ ÀԾȿøÄ¢À» ¼¼¿ü´Ù.
±×µ¿¾È ÇàÁ¤±ÔÄ¢ÀÇ ¹ß·É Çü½ÄÀÌ ´Ù¾çÇØ Ã¼°èÀûÀ¸·Î °ü¸®µÇÁö ¸øÇØ¿Â Á¡À» °í·Á, °ø¹®¼ÀÇ Çü½ÄÀ» Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â '»ç¹«°ü¸®±ÔÁ¤'¿¡ µû¸¥ ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô¡¤Áö½Ã¡¤°í½Ã¡¤°ø°íÀÇ Çü½Ä ¿ÜÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¹ß·ÉÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù.
ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ÀϸôÁ¦ÀÇ Àü¸é µµÀÔÀ» À§ÇÑ ±âÁØ°ú ¹üÀ§µµ ¸¶·ÃÇß´Ù.
ÇàÁ¤»ç¹«Ã³¸®¸¦ À§ÇØ ¹ß·ÉµÇ´Â ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî ÇàÁ¤±ÔÄ¢ Áß ÇàÁ¤±â°ü ³»ºÎ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ÇàÁ¤±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇØ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î 3³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑ ¶Ç´Â Àç°ËÅä±âÇÑÀ» ¼³Á¤Çϵµ·Ï Çß´Ù.
¸¸¾à, À¯È¿±â°£ÀÌ ¸¸·áµÈ ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀ» °è¼ÓÇØ ½ÃÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â Á¸¼Ó±âÇÑÀ» ´Ù½Ã ¼³Á¤ÇØ ¹ß·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÇàÁ¤±â°üÀÇ Áö³ªÄ£ ÇàÁ¤ºÎ´ãÀ» °¨¾ÈÇØ ºñ°ø°³ ´ë»ó ÇàÁ¤±ÔÄ¢°ú Àλç°ü¸®¡¤À§¿øȸ¿î¿µ µî ÇàÁ¤±â°ü ³»ºÎ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ÇàÁ¤±ÔÄ¢Àº ÀϸôÁ¦ Àû¿ë´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇß´Ù.
ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀÇ ¼Ò°ü Áß¾ÓÇàÁ¤±â°üÀº ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀ» À§ÇØ 3³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑÀ̳ª Àç°ËÅä±âÇÑÀÇ ¼³Á¤´ë»ó°ú °ü·Ã, ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇØ´ç ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡ ±âÇÑÀ» ¸í½ÃÇØ ¹ß·ÉÇÑ ÈÄ 10ÀÏ À̳»¿¡ ¹ýÁ¦Ã³¿¡ Å뺸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¹ýÁ¦Ã³¿¡¼´Â ¹ß·ÉµÈ ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µî¿¡ ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀÌ Á¦´ë·Î µÆ´ÂÁö¸¦ »çÈÄ¿¡ È®ÀÎÇØ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é º¸¿ÏÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î 5³âÀÇ Á¸¼Ó±âÇÑÀ̳ª Àç°ËÅä±âÇÑÀ» ¼³Á¤Çϰųª ÀϸôÁ¦ Àû¿ëÀÇ Á¦¿Ü¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¹ß·É 1°³¿ù Àü¿¡ ¹Ì¸® ¹ýÁ¦Ã³Àå°ú ÇùÀÇÅä·Ï ÇØ ÀϸôÁ¦°¡ ÅëÀÏÀûÀÌ°í ÀûÁ¤ÇÏ°Ô °ü¸®µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
¹ýÁ¦Ã³´Â 5¿ùÁß ÇàÁ¤±ÔÄ¢ ÀϸôÁ¦ ¹× ÀԾȱâÁØ¿¡ °üÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ºÎó¿¡ Å뺸ÇÏ°í, 6¿ù Áß¼ø±îÁö °¢ ºÎó¿Í ÇùÀÇÇØ Á¸¼Ó±âÇÑ µîÀÇ ¼³Á¤´ë»óÀ» È®Á¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
6¿ù Áß¼øºÎÅÍ 8¿ù Áß¼ø±îÁö °¢ ºÎó°¡ ¼Ò°ü ÈÆ·É µîÀÇ ÆóÁö µî Á¤ºñ¸¦ º»°Ý ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹ýÁ¦Ã³ °ü°èÀÚ´Â "ÈÆ·É¡¤¿¹±Ô µîÀÇ Çö½ÇÀûÇÕ¼º°ú ÇÕ¸®¼º ¹× Åõ¸í¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ® ±¹¹ÎºÒÆíÀ» »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÏ°í ÇàÁ¤»ç¹«°¡ ÀûÁ¤ÇÏ°Ô ÁýÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ƯÈ÷ ±¹¹ÎÀÌ ¹®Á¦¸¦ °ÇÀÇÇϱâ Àü¿¡ Á¤ºÎ°¡ ½º½º·Î °ËÅäÇØ °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á ±¹¹ÎµéÀÇ ±ÔÁ¦°³¼± ü°¨µµ ¹× ½Å·Úµµ°¡ ³ô¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ yjcho@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>