Æ÷·³´º½º
ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹ ¡®¹Ý´ýÇΡ¯¡¤¡®¼öÀÔÁ¦ÇÑ¡¯ µî Á¶Ä¡ ¿òÁ÷ÀÓ
ñ顤ìí Àú°¡ Á¦Ç°À¸·Î ±¹³» ³»¼ö½ÃÀåµµ ¾î·Á¿ò
ö°Á¦Ç° Åë»ó ºÐÀïÀÌ °¡¼ÓÈ µÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
26ÀÏ ÄÚÆ®¶ó(KOTRA)¿Í °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é 2009³âµé¾î ¹Ì±¹°ú Àεµ, ·¯½Ã¾Æ, ij³ª´Ù, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ µîÀÌ Çѱ¹»ê ö°Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ýÇÎ ÆÇÁ¤À» ³»¸®°Å³ª Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÁß ¶Ç´Â Á¶»ç °³½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µ¿¾È ¼öÀÔ ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ´çÇß´ø ö°Á¦Ç°µµ Á¶Ä¡ ±â°£ÀÌ ¿¬ÀåµÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°°Àº ºÐÀ§±â´Â Áö³ÇغÎÅÍ ¹ß»ýÇÑ ±Û·Î¹ú °æ±â ºÒȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ³»¼ö½ÃÀåÀÌ ²Ç²Ç ¾ð ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹°¡µéÁß »ýÁ¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ÇöÁö ¾÷üÀÇ Á¦¼Ò°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¡®ÀÚ±¹»ê »ç¿ë¡¯ ¿òÁ÷ÀÓ µîµµ º¸È£¹«¿ª Á¤Ã¥À¸·Î ÀüȯÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏ´Ü ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹µéÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ »ï°í ÀÖ´Â ±¹°¡´Â Áß±¹ÀÌ´Ù. Áß±¹»ê ¼öÀÔ Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ¿ö³« Àú°¡´Ù º¸´Ï ÇöÁö ¾÷üÀÇ »ý»ê ¹× ÆǸſ¡ ´çÀå °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àεµ¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ µî ÀϺΠÇѱ¹»ê Á¦Ç° ¼öÀÔ·®ÀÌ ¸¹Àº ±¹°¡µéÀº Çѱ¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼öÀÔ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ì±¹À̳ª À¯·´¿¬ÇÕ(EU) µî ¼±Áø±¹µéµµ Áß±¹»ê Á¦Ç°¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼öÀÔ±ÔÁ¦°¡ ºÎ´ã½º·¯¿î ³ª¸ÓÁö Çѱ¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇؼµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ¼öÃâ½ÃÀå È®´ë¸¦ ¸ñÇ¥·Î ¸¶ÄÉÆà ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹³» ö°¾÷ü·Î¼´Â ºÎ´ãÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¿©±â¿¡ ±¹³» ³»¼ö½ÃÀåµµ Àú°¡ÀÇ Áß±¹, ÀϺ»»ê Á¦Ç°ÀÇ À¯ÀÔÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾î Çѱ¹µµ ¼öÀÔ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ ö°¾÷üµéÀÌ ¹Ì·®ÀÇ ºØ¼Ò¸¦ ÷°¡ÇØ Ã¶±Ù µî º¸Åë°À» ÇձݰÀ¸·Î µÐ°©½ÃÄÑ ¼öÃâ¼¼¸¦ ÇÇÇϰųª ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ ȯ±Þ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Áß±¹ ÃøÀÌ Áý°èÇÑ Áß±¹»ê ö±ÙÀÇ Çѱ¹ ¼öÃâÅë°è¿Í Çѱ¹ ÃøÀÇ Áß±¹»ê ¼öÀÔÅë°èÀÇ °ÝÂ÷°¡ Å©°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. Áß±¹Ãø Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2008³â Áß±¹ÀÌ Çѱ¹À¸·Î ¼öÃâÇÑ Ã¶±Ù ¹°·®Àº 2007³â 93¸¸790t¿¡¼ 2008³â¿¡´Â 19¸¸9152tÀ¸·Î 78.6%³ª °¨¼ÒÇß´Ù. ¹Ý¸é Çѱ¹Ãø Åë°è¸¦ º¸¸é 2007³â Áß±¹¿¡¼ ¼öÀÔµÈ Ã¶±ÙÀº 108¸¸4673tÀ̸ç, 2008³â¿¡µµ 106¸¸5465tÀÌ ¼öÀԵŠÁß±¹Ãø Åë°è¿Í Å« Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
ÇձݰºÀ°ÀÇ °æ¿ì Áß±¹ÀÇ Áö³ÇØ ÇձݰºÀ°ÀÇ Çѱ¹ ¼öÃâ·®Àº 114¸¸4070tÀÌÁö¸¸ Çѱ¹ÃøÀÌ Áý°èÇÑ Áß±¹»ê ÇձݰºÀ°ÀÇ ¼öÀÔÀº 11¸¸6342t¿¡ ±×ÃÄ 100¸¸t ÀÌ»óÀÇ Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀϺ» ö°¾÷üµéÀÌ ¿¿¬°ÆÇ ¹× ö±Ù µîÀ» Áß±¹»êº¸´Ù ÃÖ´ë 30% ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ¼öÃâÇÏ¸é¼ ±¹³» ö°½ÃÀåÀ» Èçµé°í ÀÖ´Ù.
JFE½ºÆ¿ µî ÀϺΠÀϺ» ö°¾÷üµéÀÌ Áö³ÇØ t´ç 1000´Þ·¯¿´´ø ´ëÇѱ¹ ¿¿¬°ÆÇ ¼öÃâ ´Ü°¡¸¦ ¿ÃÇØ ÃÊ 470´Þ·¯·Î ´ëÆø ÀÎÇÏÇÑ µ¥ À̾î ÀÌ´Þ µé¾î¼´Â 420´Þ·¯ ¼öÁØÀ¸·Î ´õ ³·Ãè´Ù. t´ç 630´Þ·¯ÀÎ Æ÷½ºÄÚ¿Í Çö´ëÁ¦Ã¶ÀÇ ¿¿¬°ÆÇ °¡°Ýº¸´Ù 30% ÀÌ»ó ½Î¸ç, Ç°Áú °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â Áß±¹»êº¸´Ùµµ 10% ÀÌ»ó ³·Àº °¡°ÝÀÌ´Ù. ÀϺ»»ê ´ýÇΠö°Àç·Î ÀÎÇØ ±¹³» ö°½ÃÀåÀº ±¹³»¾÷üÀÇ ÃâÇ÷½Ä °¡°Ý ÀÎÇÏ·Î À̾îÁ® °¡°Ý±¸Á¶°¡ ºØ±« Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ ¸·±â À§ÇØ Æ÷½ºÄÚ¿Í Çö´ëÁ¦Ã¶ µîÀº ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ» ö°¾÷üµéÀ» »ó´ë·Î ¹Ý´ýÇÎ Á¦¼Ò¸¦ °ËÅäÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ä¸í¼® ±âÀÚ oricms@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ñ顤ìí Àú°¡ Á¦Ç°À¸·Î ±¹³» ³»¼ö½ÃÀåµµ ¾î·Á¿ò
ö°Á¦Ç° Åë»ó ºÐÀïÀÌ °¡¼ÓÈ µÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
26ÀÏ ÄÚÆ®¶ó(KOTRA)¿Í °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é 2009³âµé¾î ¹Ì±¹°ú Àεµ, ·¯½Ã¾Æ, ij³ª´Ù, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ µîÀÌ Çѱ¹»ê ö°Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ýÇÎ ÆÇÁ¤À» ³»¸®°Å³ª Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÁß ¶Ç´Â Á¶»ç °³½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µ¿¾È ¼öÀÔ ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ´çÇß´ø ö°Á¦Ç°µµ Á¶Ä¡ ±â°£ÀÌ ¿¬ÀåµÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°°Àº ºÐÀ§±â´Â Áö³ÇغÎÅÍ ¹ß»ýÇÑ ±Û·Î¹ú °æ±â ºÒȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ³»¼ö½ÃÀåÀÌ ²Ç²Ç ¾ð ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹°¡µéÁß »ýÁ¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ÇöÁö ¾÷üÀÇ Á¦¼Ò°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¡®ÀÚ±¹»ê »ç¿ë¡¯ ¿òÁ÷ÀÓ µîµµ º¸È£¹«¿ª Á¤Ã¥À¸·Î ÀüȯÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏ´Ü ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹µéÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ »ï°í ÀÖ´Â ±¹°¡´Â Áß±¹ÀÌ´Ù. Áß±¹»ê ¼öÀÔ Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ¿ö³« Àú°¡´Ù º¸´Ï ÇöÁö ¾÷üÀÇ »ý»ê ¹× ÆǸſ¡ ´çÀå °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àεµ¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ, Çʸ®ÇÉ µî ÀϺΠÇѱ¹»ê Á¦Ç° ¼öÀÔ·®ÀÌ ¸¹Àº ±¹°¡µéÀº Çѱ¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼öÀÔ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ì±¹À̳ª À¯·´¿¬ÇÕ(EU) µî ¼±Áø±¹µéµµ Áß±¹»ê Á¦Ç°¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼öÀÔ±ÔÁ¦°¡ ºÎ´ã½º·¯¿î ³ª¸ÓÁö Çѱ¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇؼµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ¼öÃâ½ÃÀå È®´ë¸¦ ¸ñÇ¥·Î ¸¶ÄÉÆà ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹³» ö°¾÷ü·Î¼´Â ºÎ´ãÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¿©±â¿¡ ±¹³» ³»¼ö½ÃÀåµµ Àú°¡ÀÇ Áß±¹, ÀϺ»»ê Á¦Ç°ÀÇ À¯ÀÔÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾î Çѱ¹µµ ¼öÀÔ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ ö°¾÷üµéÀÌ ¹Ì·®ÀÇ ºØ¼Ò¸¦ ÷°¡ÇØ Ã¶±Ù µî º¸Åë°À» ÇձݰÀ¸·Î µÐ°©½ÃÄÑ ¼öÃâ¼¼¸¦ ÇÇÇϰųª ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ ȯ±Þ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Áß±¹ ÃøÀÌ Áý°èÇÑ Áß±¹»ê ö±ÙÀÇ Çѱ¹ ¼öÃâÅë°è¿Í Çѱ¹ ÃøÀÇ Áß±¹»ê ¼öÀÔÅë°èÀÇ °ÝÂ÷°¡ Å©°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. Áß±¹Ãø Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2008³â Áß±¹ÀÌ Çѱ¹À¸·Î ¼öÃâÇÑ Ã¶±Ù ¹°·®Àº 2007³â 93¸¸790t¿¡¼ 2008³â¿¡´Â 19¸¸9152tÀ¸·Î 78.6%³ª °¨¼ÒÇß´Ù. ¹Ý¸é Çѱ¹Ãø Åë°è¸¦ º¸¸é 2007³â Áß±¹¿¡¼ ¼öÀÔµÈ Ã¶±ÙÀº 108¸¸4673tÀ̸ç, 2008³â¿¡µµ 106¸¸5465tÀÌ ¼öÀԵŠÁß±¹Ãø Åë°è¿Í Å« Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
ÇձݰºÀ°ÀÇ °æ¿ì Áß±¹ÀÇ Áö³ÇØ ÇձݰºÀ°ÀÇ Çѱ¹ ¼öÃâ·®Àº 114¸¸4070tÀÌÁö¸¸ Çѱ¹ÃøÀÌ Áý°èÇÑ Áß±¹»ê ÇձݰºÀ°ÀÇ ¼öÀÔÀº 11¸¸6342t¿¡ ±×ÃÄ 100¸¸t ÀÌ»óÀÇ Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀϺ» ö°¾÷üµéÀÌ ¿¿¬°ÆÇ ¹× ö±Ù µîÀ» Áß±¹»êº¸´Ù ÃÖ´ë 30% ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ¼öÃâÇÏ¸é¼ ±¹³» ö°½ÃÀåÀ» Èçµé°í ÀÖ´Ù.
JFE½ºÆ¿ µî ÀϺΠÀϺ» ö°¾÷üµéÀÌ Áö³ÇØ t´ç 1000´Þ·¯¿´´ø ´ëÇѱ¹ ¿¿¬°ÆÇ ¼öÃâ ´Ü°¡¸¦ ¿ÃÇØ ÃÊ 470´Þ·¯·Î ´ëÆø ÀÎÇÏÇÑ µ¥ À̾î ÀÌ´Þ µé¾î¼´Â 420´Þ·¯ ¼öÁØÀ¸·Î ´õ ³·Ãè´Ù. t´ç 630´Þ·¯ÀÎ Æ÷½ºÄÚ¿Í Çö´ëÁ¦Ã¶ÀÇ ¿¿¬°ÆÇ °¡°Ýº¸´Ù 30% ÀÌ»ó ½Î¸ç, Ç°Áú °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â Áß±¹»êº¸´Ùµµ 10% ÀÌ»ó ³·Àº °¡°ÝÀÌ´Ù. ÀϺ»»ê ´ýÇΠö°Àç·Î ÀÎÇØ ±¹³» ö°½ÃÀåÀº ±¹³»¾÷üÀÇ ÃâÇ÷½Ä °¡°Ý ÀÎÇÏ·Î À̾îÁ® °¡°Ý±¸Á¶°¡ ºØ±« Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ ¸·±â À§ÇØ Æ÷½ºÄÚ¿Í Çö´ëÁ¦Ã¶ µîÀº ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ» ö°¾÷üµéÀ» »ó´ë·Î ¹Ý´ýÇÎ Á¦¼Ò¸¦ °ËÅäÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ä¸í¼® ±âÀÚ oricms@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>