Æ÷·³´º½º
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀÓ 100ÀÏÀ» ¸ÂÀº °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù 10ÁÖ µ¿¾È °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¸ÅÀÏ 10¾ï ´Þ·¯¸¦ ¿ôµµ´Â ÀÚ±ÝÀ» ½ñ¾ÆºÎÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) CNN¸Ó´Ï´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ 7870¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ °æ±âºÎ¾ç¾È °¡¿îµ¥ Áö±Ý±îÁö 750¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ÀÚ±Ý ÁýÇàÀ» ½ÂÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ Áß ½ÇÁ¦·Î ÁýÇàÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀº 145¾ï ´Þ·¯´Ù.
´ë±Ô¸ð °æ±âºÎ¾çÃ¥Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇØ ½Ç¾÷·üÀ» ¶³¾î¶ß¸®°í °æÁ¦ Àü¹ÝÀÇ »ý»ê È°µ¿À» ÁõÁø½ÃÅ°´Â ÇÑÆí °æ±â ħü·Î ÀÎÇØ »ý°è°¡ ¸·¸·ÇØÁø ¼¹ÎµéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áö±Ý±îÁö ÀÚ±Ý ÁýÇàÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, 2010³â 9¿ù±îÁö 70%ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ÁýÇàÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ CNN¸Ó´Ï´Â ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ÀÚº»À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÅõÀÔÇÏ´Â ÀÏÀÌ »ý°¢¸¸Å ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ Áö³ 100Àϵ¿¾È È®Àεƴٰí ÀüÇß´Ù.
ºê·çÅ·½º ÀνºÆ¼Æ©¼Ç½ºÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÎ À̻级 ½º¿Ð¸®´Â "°øÀûÀÚ±ÝÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô ÁýÇàÇÏ´Â ÀÏ°ú °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁýÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀϺο¡¼´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ³¾ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÀνºÆ¼Æ©Æ®ÀÇ ¾Ù·± ºñ¾Æµå´Â "µµ·Î¿Í ±³°¢ µî ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚÀÇ °æ¿ì ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÚ±Ý ÁýÇàÀÌ ÀÌ·ïÁö±â ½±Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ½ÇÁúÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç È¿°úµµ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) CNN¸Ó´Ï´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ 7870¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ °æ±âºÎ¾ç¾È °¡¿îµ¥ Áö±Ý±îÁö 750¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ÀÚ±Ý ÁýÇàÀ» ½ÂÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ Áß ½ÇÁ¦·Î ÁýÇàÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀº 145¾ï ´Þ·¯´Ù.
´ë±Ô¸ð °æ±âºÎ¾çÃ¥Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇØ ½Ç¾÷·üÀ» ¶³¾î¶ß¸®°í °æÁ¦ Àü¹ÝÀÇ »ý»ê È°µ¿À» ÁõÁø½ÃÅ°´Â ÇÑÆí °æ±â ħü·Î ÀÎÇØ »ý°è°¡ ¸·¸·ÇØÁø ¼¹ÎµéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áö±Ý±îÁö ÀÚ±Ý ÁýÇàÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, 2010³â 9¿ù±îÁö 70%ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ÁýÇàÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ CNN¸Ó´Ï´Â ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ÀÚº»À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÅõÀÔÇÏ´Â ÀÏÀÌ »ý°¢¸¸Å ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ Áö³ 100Àϵ¿¾È È®Àεƴٰí ÀüÇß´Ù.
ºê·çÅ·½º ÀνºÆ¼Æ©¼Ç½ºÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÎ À̻级 ½º¿Ð¸®´Â "°øÀûÀÚ±ÝÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô ÁýÇàÇÏ´Â ÀÏ°ú °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁýÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀϺο¡¼´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ³¾ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÀνºÆ¼Æ©Æ®ÀÇ ¾Ù·± ºñ¾Æµå´Â "µµ·Î¿Í ±³°¢ µî ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚÀÇ °æ¿ì ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÚ±Ý ÁýÇàÀÌ ÀÌ·ïÁö±â ½±Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ½ÇÁúÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç È¿°úµµ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>