Æ÷·³´º½º
¡¡
¿ì¼± Áõ½Ã·Î ´«À» µ¹·Áº¸¸é Áö³ 3¿ù°ú 4¿ùÀº ±×¾ß¸»·Î µû½ºÇÑ º½³¯ ±× ÀÚü¿´´Ù. ÀÛ³â 9¿ù ¸®¸Õºê·¯´õ½º ÆÄ»ê ÀÌÈÄ °ïµÎ¹ÚÁúÃÆ´ø ±Û·Î¹ú Áõ½Ã°¡ ¿ù ±âÁØÀ¸·Î 18³â ¸¸¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ±ÞµîÇß´Ù. Áö³ 1ÀÏÀÚ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è 65°³±¹ Áõ½Ã µî¶ô·ü Áý°è °á°ú ´Ù¿ìÁ¸½º¿ùµåÀ妽º´Â Áö³´Þ 12% °¡·® »ó½ÂÇϸç 1991³â À妽º µµÀÔ ÀÌ·¡ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ¼Ú±¸ÃÆ´Ù. ¼¼°è ÁÖ¿ä±¹ Áõ½Ãµµ Áö³ 3¿ùºÎÅÍ µ¿¹Ý ¿À¸§¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í °°Àº ½ÅÈï±¹ Áõ½ÃÀÇ È¸º¹ ¼Óµµ´Â ÈξÀ ¼û °¡»Ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù¿ìÆò±ÕÀº Áö³´Þ 7.4% ¿À¸£¸ç µÎ ´Þ ¿¬¼Ó 7%´ë »ó½Â·üÀ» ³ªÅ¸³ÂÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇöÀçÀÇ Áö¼ö´Â À۳⸻¿¡ ºñÇØ ¿©ÀüÈ÷ 7% Á¤µµ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º ¿ª½Ã Áö³ ´Þ °¢°¢ 16.8%¿Í 12.6%¾¿ ¿Ã¶úÁö¸¸ À۳⠸» ¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¹Ý¸é ¿ì¸®³ª¶ó ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â Áö³ 2°³¿ù°£ °¢°¢ 13.47%¿Í 13.52%¾¿ ¿À¸£¸é¼ À۳⠸» ¼öÁØÀ» ÀÌ¹Ì 21.8% ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù. ½Ã°¡ÃѾ×Àº Áö³´Þ¸» ±âÁØ 710Á¶¿øÀ¸·Î À۳⸻¿¡ ºñÇØ 134Á¶ °¡·® ´Ã¾ú´Ù. Áß±¹ Áõ½Ã´Â ¿Ã µé¾î 4°³¿ù ¿¬¼Ó °¼¼¸¦ ÆîÄ¡¸ç Áö³ÇØ ¸»¿¡ ºñÇØ ÀÌ¹Ì 36.1% ¾Õ¼ÀÖ´Ù. ´ë¸¸ Àεµ ºê¶óÁúµµ °¡Æĸ¥ ·¤¸®¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
Áõ½Ã´Â Åë»ó ½Ç¹°°æÁ¦¸¦ ÇÑ¹ß ¾Õ¼´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. °¢±¹º°·Î Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÃÖ±Ù ±Û·Î¹ú Áõ½Ã »óȲÀº ÇâÈÄ 6°³¿ù~1³â ÈÄ °æ±â°¡ º»°ÝÀû ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÇÑ ±â´ë°¨À» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ ¿ÍÄÚºñ¾ÆÁõ±ÇÀÇ ¼ö¼®Àü·«°¡ ¾Ë °ñµå¸ÕÀº "Áö³ 60³â°£ ¹Ì±¹ S&PÁö¼ö´Â °æ±âħü°¡ ³¡³ª±â 4°³¿ù Àü¿¡, ½Ç¾÷·üÀÌ Á¤Á¡¿¡ ´ÞÇϱâ 9°³¿ù Àü¿¡ ¹Ù´ÚÀ» ÃÆ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶§ ¸¶Ä§ ¾î¸°À̳¯ÀÌ´Ù. ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¾î¸°ÀÌÆݵ带 ¼±¹°ÇÏ¸é ¾î¶³±î. ´Ü±â ±Þµî¿¡ µû¸¥ ÀϽÃÀû Á¶Á¤ °¡´É¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã°¡ ¹Ù´Ú±ÇÀ» ¸· Åë°úÇÏ´Â µî Áö¼öÀÇ ´ë¼¼ »ó½ÂÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áö±ÝÀº Æݵå ÅõÀÚÇϱ⠰¡Àå ÁÁÀº ¶§´Ù. ºÒ°ú ¸î ³â Àü¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ Àڳడ 'µ·'¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇϸé 'µÇ¹Ù¶óÁ³´Ù'´Â ¸»À» µè±â ÀϾ¥¿´Áö¸¸ ¿äÁòÀº û¼Ò³â¿¡°Ô °æÁ¦ ±³À°, ƯÈ÷ 'µ·À» ¸ð¾Æ Á¦´ë·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý'¿¡ ´ëÇÑ ±³À°ÀÌ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯ÈÇÑ µ¥´Ù Àú±Ý¸®½Ã´ë¿¡¼ Àû±ØÀû ÅõÀÚ´Â Çʼö¶ó´Â °ø°¨´ë°¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
½ÇÁ¦ ¾î¸°ÀÌÆÝµå ¼³Á¤¾×µµ Áö³ 2005³â¸» 1800¾ï¿ø¿¡¼ À۳⠱ÝÀ¶À§±â »óȲ¿¡¼µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϸç ÇöÀç 3Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆǸÅÁßÀÎ ¾î¸°ÀÌÆݵå Á¾·ùµµ 20¿© °³¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¾î¸°ÀÌ Æݵå´Â ´ëºÎºÐ ÁÖ½ÄÇüÆݵå·Î °¡Ä¡ÁÖ³ª ¹è´çÁÖ µî »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤¼º°ú ÇÔ²² Àå±âÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÅõÀÚ¼öÀÍ·üÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¾¸ñ À§ÁÖ·Î ÅõÀÚÇÑ´Ù.
¾î¸°ÀÌÆݵå´Â ºÎ¸ð ÀÔÀå¿¡¼ ÀÚ³àÀÇ ±³À° ÇÐÀÚ±ÝÀº ¹°·Ð ¹Ì·¡ °áÈ¥ÀڱݱîÁö »çÀü¿¡ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÈ´Ù. ¶Ç ÀÚ³à´Â Æݵ带 ÅëÇØ µ· ¹ö´Â ÁöÇý¸¦ üÇèÀûÀ¸·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¸°ÀÌÆݵ带 Ãâ½ÃÇÑ Áõ±Ç»çµéÀº ´Ù¾çÇÑ °æÁ¦±³½ÇÀ̳ª Ä·ÇÁ µîÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÁßÀÌ´Ù. ÀϺΠ¾î¸°ÀÌÆݵåÀÇ °æ¿ì °¡ÀԱⰣ¿¡ µû¶ó Áúº´ÀÔ¿ø, Çб³»ýÈ° Áß ÀÏ¹Ý »óÇØ ¶Ç´Â ½ÄÁßµ¶ µî¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÇظ¦ º¸»óÇÏ´Â º¸Çè ¼ºñ½ºµµ ´ýÀ¸·Î Á¦°øÁßÀÌ´Ù.
¡¡
´Ù¸¸ ¾î¸°ÀÌÆݵ忡¼µµ »óÇ°º° ¼öÀÍ·ü °ÝÂ÷°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å À̸¦ °¨¾ÈÇÑ ½ÅÁßÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 1Â÷ÀûÀ¸·Î ¿î¿ë ¿ª·®ÀÌ ¿ì·®ÇÑÁö »ìÆ캸°í, ÆÝµå ±Ô¸ð°¡ ½ÃÀå »óȲ¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ Á¤µµ·Î À¯ÁöµÇ´ÂÁö ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ®º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ°æž ±âÀÚ hangang@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>