Æ÷·³´º½º
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È ¾ÇÈ ÀϷθ¦ °È´ø ±¹³» °æ±â »óȲÀÌ ÃÖ±Ù ÁøÁ¤ ±¹¸éÀ» ¸Â°í ÀÖÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ º»°ÝÀûÀÎ °æ±âȸº¹À» ±â´ëÇÏ´Â °Ç À̸£´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °Åµì ¹àÇû´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ´Â 7ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ'(±×¸°ºÏ)À» ÅëÇØ ¡°±¤°ø¾÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù´ëºñ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â µî °æ±â±Þ¶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ³»¼ö¿Í ¼öÃâ, °í¿ë µî Àü¹ÝÀûÀÎ °æ±â´Â ¾ÆÁ÷ À§ÃàµÈ ¸ð½ÀÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷ ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°½Ç¹° ¹× ½É¸®ÁöÇ¥ÀÇ °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿©ÀüÈ÷ ´ë¿Ü¿©°ÇÀÌ ºÒÈ®½ÇÇÏ¸ç ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ»ýÀûÀÎ °æ±âȸº¹·Âµµ ¾ÆÁ÷ ¹ÌÈíÇÏ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÃÖ±ÙÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ ¾ÕÀ¸·Î Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ´ÜÁ¤Çϱâ´Â À̸¥ »óȲÀÌ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÇÁ¦ 3¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 4.8% Áõ°¡ÇØ 3°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½ÂÇßÀ¸³ª, Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 10.6% °¨¼ÒÇϸç Àü¿ù ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß°í, ¼ºñ½º¾÷Àº 3°³¿ù ¸¸¿¡ Àü¿ù´ëºñ 0.7%ÀÇ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°4¿ù ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ¼öÃâ °¨¼ÒÆøÀÇ Ãà¼Ò ¹× ±â¾÷°æ±â½Ç»çÁö¼ö(BSI), ¼ÒºñÀÚµ¿ÇâÁö¼ö(CSI) »ó½Â µî¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ± ¼ÒÆø °³¼±µÉ °Í¡±À̶ó¸é¼µµ ¡°4¿ù ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº ÃÖ±Ù µµ¼Ò¸Å¡¤À½½Ä¼÷¹Ú¡¤ºÎµ¿»ê µî ÀÚ¿µ¾÷ÀÇ ºÎÁø È帧À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ Ⱦº¸¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç 3¿ù Áß ¼ÒºñÀÚÆǸŴ ½Â¿ëÂ÷ µî ³»±¸Àç ÆǸźÎÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ À۳⠰°Àº´Þº¸´Ù 5.3% °¨¼ÒÇÏ°í, Àü¿ù´ëºñ·Îµµ Áõ°¡¼¼¿¡¼ °¨¼Ò·Î ÀüȯµÆ´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ ¿ª½Ã ±â°è·ù¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ -23.7%ÀÇ °¨¼Ò¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù.
´Ù¸¸ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â °ø°øÅä¸ñºÎ¹®ÀÇ È£Á¶·Î °Ç¼³±â¼ºÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 4.8% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°4¿ù ¼ÒºñÀç ÆǸŴ ¼ÒºñÀڽɸ® °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü¿ù°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇßÀ¸¸ç ¡°4¿ùÁß ¼³ºñÅõÀÚµµ BSI´Â »ó½ÂÇßÀ¸³ª, ¼±ÇàÁöÇ¥ÀÎ ±â°è¼öÁÖ ¹× ±â°è·ù ¼öÀÔ °¨¼ÒÆø È®´ë·Î Àü¿ù¿¡ ºñÇØ Å©°Ô °³¼±µÇ±ä ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±×·¯³ª 4¿ù °æ»ó¼öÁö´Â 12¿ù¸» °á»ê¹ýÀÎÀÇ ´ë¿Ü ¹è´ç±Ý Áö±Þ µî °èÀýÀû ¿äÀο¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 30¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇßÀ¸¸ç, ¼öÃâÀÔÂ÷ ¶ÇÇÑ 4¿ù¿¡ ¿ù°£ ´ÜÀ§ ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ 60¾ï2000¸¸´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ ¸¸Å 5¿ù¿¡µµ ÀÌ °°Àº Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î °æÁ¦ÁöÇ¥ ÃßÀ̸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, °æ±âȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Å¼ÓÇÑ Ãß°æ ÁýÇà µî È®ÀåÀû °Å½ÃÁ¤Ã¥±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇسª°¡°Ú´Ù¡±¸é¼ ƯÈ÷ ¡°»ó½Ã ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤, ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½ÇÁ¤¸® µî °¢ ºÎ¹®ÀÇ Ã¼Áú °³¼±°ú ÇÔ²² ¡®À§±â¡¯ ÀÌÈÄ Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ °æÀï·Â Á¦°í³ë·Â ¶ÇÇÑ °ÈÇسª°¡°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀçÁ¤ºÎ´Â 7ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ'(±×¸°ºÏ)À» ÅëÇØ ¡°±¤°ø¾÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù´ëºñ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â µî °æ±â±Þ¶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ³»¼ö¿Í ¼öÃâ, °í¿ë µî Àü¹ÝÀûÀÎ °æ±â´Â ¾ÆÁ÷ À§ÃàµÈ ¸ð½ÀÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷ ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°½Ç¹° ¹× ½É¸®ÁöÇ¥ÀÇ °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿©ÀüÈ÷ ´ë¿Ü¿©°ÇÀÌ ºÒÈ®½ÇÇÏ¸ç ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ»ýÀûÀÎ °æ±âȸº¹·Âµµ ¾ÆÁ÷ ¹ÌÈíÇÏ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÃÖ±ÙÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ ¾ÕÀ¸·Î Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ´ÜÁ¤Çϱâ´Â À̸¥ »óȲÀÌ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÇÁ¦ 3¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 4.8% Áõ°¡ÇØ 3°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½ÂÇßÀ¸³ª, Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 10.6% °¨¼ÒÇϸç Àü¿ù ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß°í, ¼ºñ½º¾÷Àº 3°³¿ù ¸¸¿¡ Àü¿ù´ëºñ 0.7%ÀÇ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°4¿ù ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ¼öÃâ °¨¼ÒÆøÀÇ Ãà¼Ò ¹× ±â¾÷°æ±â½Ç»çÁö¼ö(BSI), ¼ÒºñÀÚµ¿ÇâÁö¼ö(CSI) »ó½Â µî¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ± ¼ÒÆø °³¼±µÉ °Í¡±À̶ó¸é¼µµ ¡°4¿ù ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº ÃÖ±Ù µµ¼Ò¸Å¡¤À½½Ä¼÷¹Ú¡¤ºÎµ¿»ê µî ÀÚ¿µ¾÷ÀÇ ºÎÁø È帧À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ Ⱦº¸¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç 3¿ù Áß ¼ÒºñÀÚÆǸŴ ½Â¿ëÂ÷ µî ³»±¸Àç ÆǸźÎÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ À۳⠰°Àº´Þº¸´Ù 5.3% °¨¼ÒÇÏ°í, Àü¿ù´ëºñ·Îµµ Áõ°¡¼¼¿¡¼ °¨¼Ò·Î ÀüȯµÆ´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ ¿ª½Ã ±â°è·ù¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ -23.7%ÀÇ °¨¼Ò¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù.
´Ù¸¸ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â °ø°øÅä¸ñºÎ¹®ÀÇ È£Á¶·Î °Ç¼³±â¼ºÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 4.8% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°4¿ù ¼ÒºñÀç ÆǸŴ ¼ÒºñÀڽɸ® °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü¿ù°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇßÀ¸¸ç ¡°4¿ùÁß ¼³ºñÅõÀÚµµ BSI´Â »ó½ÂÇßÀ¸³ª, ¼±ÇàÁöÇ¥ÀÎ ±â°è¼öÁÖ ¹× ±â°è·ù ¼öÀÔ °¨¼ÒÆø È®´ë·Î Àü¿ù¿¡ ºñÇØ Å©°Ô °³¼±µÇ±ä ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±×·¯³ª 4¿ù °æ»ó¼öÁö´Â 12¿ù¸» °á»ê¹ýÀÎÀÇ ´ë¿Ü ¹è´ç±Ý Áö±Þ µî °èÀýÀû ¿äÀο¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 30¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇßÀ¸¸ç, ¼öÃâÀÔÂ÷ ¶ÇÇÑ 4¿ù¿¡ ¿ù°£ ´ÜÀ§ ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ 60¾ï2000¸¸´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ ¸¸Å 5¿ù¿¡µµ ÀÌ °°Àº Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÀçÁ¤ºÎ´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î °æÁ¦ÁöÇ¥ ÃßÀ̸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, °æ±âȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Å¼ÓÇÑ Ãß°æ ÁýÇà µî È®ÀåÀû °Å½ÃÁ¤Ã¥±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇسª°¡°Ú´Ù¡±¸é¼ ƯÈ÷ ¡°»ó½Ã ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤, ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½ÇÁ¤¸® µî °¢ ºÎ¹®ÀÇ Ã¼Áú °³¼±°ú ÇÔ²² ¡®À§±â¡¯ ÀÌÈÄ Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ °æÀï·Â Á¦°í³ë·Â ¶ÇÇÑ °ÈÇسª°¡°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àå¿ë¼® ±âÀÚ ys4174@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>