Æ÷·³´º½º
ÇìÁöÆݵ尡 ¿ÃÇØ ´Ù½Ã ÈæÀÚ·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 11ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² °ú´ÙÇÏ°Ô ³ôÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇØ¿Ô´ø ÇìÁöÆÝµå ¾÷°èµµ ÃÖ±Ù ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãß·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¡ß ½ÃÀå ±ÞµîÀ¸·Î ¼öÀͼº ȸº¹
ÇìÁöÆݵå Àü¹® ºÐ¼®¾÷üÀÎ ÇìÁöÆݵ帮¼Ä¡¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ °¡Æĸ¥ ¼Õ½ÇÀ» °æÇèÇß´ø ÇìÁöÆݵåµéÀº ¿ÃÇØ 4¿ù¸»±îÁö 4.2%´ëÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÁÖ½Ä ½ÃÀå ±ÞµîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀϺΠÆݵåµéÀº Áö³ 4¿ù¿¡¸¸ ¾à 30%´ëÀÇ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ±Ù ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è´Â ¼öÀͼºÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈµÇ¸é¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ È¯¸Å°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌÁö¸¸, ¸¸ÀÏ ÀÌ°°Àº Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ÇìÁöÆݵ忡 ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Úµµ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÃÖ±Ù Àå¼¼ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ºñ°üÀûÀ̾ú´ø ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀúµéµµ Á» ´õ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ÀüȯÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 51¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»êÀ» ¿î¿ëÇÏ´Â ÇìÁöÆÝµå ±×¸°¶óÀÌÆ® ijÇÇÅÐÀÇ µ¥À̺ñµå ¾ÆÀÎÈ¥ ´ëÇ¥µµ ´õ Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ÀüȯÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×¸°¶óÀÌÆ® ijÇÇÅÐÀº Áö³ÇØ 22.7 %ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÑ µÚ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡ 4.4%ÀÇ ¼øÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
±×¸°¶óÀÌÆ® ijÇÇÅÐÀº Áö³ 1ÀÏ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô º¸³½ ¼ÇÑ¿¡¼ "À߸øµÈ ¸Å¼ö´Â ¾à¼¼Àå¿¡¼ ÀÛÀº ¹®Á¦¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ À߸øµÈ ¸Åµµ´Â °¼¼Àå¿¡¼ Å« ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÁÖ½ÄÀ» ºô·Á ¸ÅµµÇÑ µÚ ÁÖ°¡°¡ Ç϶ôÇÏ¸é ´õ ³·Àº °¡°Ý¿¡ »çµé¿© µÇ°±´Â °ø¸Åµµ ÅõÀÚ ¿ª½Ã ÁÖ°¡°¡ »ó½ÂÇÏ¸é ¼Õ½ÇÀÌ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³ª°Ô µÈ´Ù.
¿ÃÇØ 4¿ù±îÁö ÁÖ½ÄÅõÀÚ¿¡ ÁýÁßÇß´ø ÆݵåµéÀº Æò±Õº¸´Ù ³ôÀº 6.1%´ëÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿Àµð ¾Ö¼Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ Å©¸®½ºÇÉ ¿Àµð ´ëÇ¥´Â 4¿ù¿¡¸¸ 30%´ë ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±×´Â ¹ÙŬ·¹À̽º, RBS, µî ¿µ±¹³» ÀºÇà¾÷Á¾¿¡ ÅõÀÚÇØ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â ÀºÇàÁÖµéÀÌ ºÎ½Çä±ÇÀÇ ºÎ´ãÀÌ Á¦ÇÑµÇ¸é¼ Á¡Â÷ ¼öÀͼºÀÌ ºÎ°¢ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °¡Á¤ÇÏ¿¡ ÅõÀÚÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¿Àµð´Â Áö³ÇØ¿¡µµ Ç϶ôÀå¿¡ ¹èÆÃÇØ 10.9% ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̹ۿ¡µµ ±Û·»ºä ijÇÇÅÐÀÇ ·Î·»½º ·Îºó½º Æݵå¸Å´ÏÀú´Â Áö³ÇØ 49%ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇßÀ¸³ª ¿ÃÇØ 4¿ù±îÁö 26% ȸº¹Çß´Ù. ·£½º´øÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ Àª¸®¾ö µå À©ÅÏ Æݵå¸Å´ÏÀúµµ Áö³ÇØ 14.9%ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ³½ µÚ ¿ÃÇØ 4¿ù±îÁö 20%´ëÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¡ß ÇìÁöÆݵå, ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ ³ª¼¹´Ù
±×µ¿¾È ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô °ú´ÙÇÏ°Ô ³ôÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇØ¿Ô´ø ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è°¡ ÃÖ±Ù ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãß°í ÀÖ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇغÎÅÍ ÇìÁöÆÝµå ¾÷°èÀÇ ºÎÁøÀ¸·ÎÀÎÇØ ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÃâÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸µµ ÁõÆøµÇ¸ç ÇìÁöÆݵåµéÀÇ ¼øÀ͵µ Å©°Ô ÁÙ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù 3°³ ÁÖ¿ä ÇìÁöÆݵå´Â ±×µ¿¾È ±âº»ÀûÀÎ ¼ö¼ö·á·Î Åë¿ëµÆ´ø 2%ÀÇ °Å·¡¼ö¼ö·á¸¦ 1%~1.5%´ë·Î, 20%ÀÇ ½ÇÀû¼ö´çÀ» 10%·Î °¢°¢ ³·Ãè´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×µ¿¾È¿¡µµ ÀϺΠƯº°ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÌ°°Àº À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ» Àû¿ë¹Þ¾Æ¿ÔÀ¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀÌ°°Àº ¿ì´ëÁ¶°ÇÀ» Àû¿ë¹Þ´Â Ưº°ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºü¸£°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
ÄÁ¼³Æþ÷üÀÎ Å°³×ƽ½º ÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ Å©¸®½º ·Ò¹Ù¸£µð ÀÌ»ç´Â ÀϺΠÆݵåµéÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ¶§ ȯ¸Å¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë½Å ¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÇÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â "ÀϺΠÆݵå¸Å´ÏÀúµéÀº ȯ¸ÅÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë°¡·Î ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¹°í¾î ijÇÇÅ»ÀÇ °¡ÀÌ ÇØÁñ¸¸ ´ëÇ¥´Â "ÇöÀç ¼ö¼ö·á°¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ³·¾ÆÁú °Í"À̶ó¸ç "ÆݵåµéÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀ» ¿øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑ ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀú´Â "¿À·§µ¿¾È ¾÷°è Ç¥Áؼö¼ö·á(2%ÀÇ °Å·¡¼ö¼ö·á¿Í 20%ÀÇ ½ÇÀû¼ö´ç)°¡ Àû¿ëµÆÀ¸³ª ÇöÀç ÀÌ°°Àº ¼ö¼ö·á¸¦ ³»´Â ÅõÀÚÀÚµéÀº ¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÀû¾Çȸ¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¿¬±ÝÆݵåµéµµ ÃÖ±Ù ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ÃÖ´ë±Ô¸ð ¿¬±ÝÀΠĶÆÛ½º(Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ °ø¹«¿ø ¿¬±Ý)´Â ÃÖ±Ù 26°³ ¿î¿ë»ç¿¡ ½ÇÀûÀÌ ÁÁÁö¾ÊÀ» °æ¿ì ¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÇÏÇ϶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» Àü´ÞÇϱ⵵ Çß´Ù.
³ëÁ¾ºó ±âÀÚ untie@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡ß ½ÃÀå ±ÞµîÀ¸·Î ¼öÀͼº ȸº¹
ÇìÁöÆݵå Àü¹® ºÐ¼®¾÷üÀÎ ÇìÁöÆݵ帮¼Ä¡¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ °¡Æĸ¥ ¼Õ½ÇÀ» °æÇèÇß´ø ÇìÁöÆݵåµéÀº ¿ÃÇØ 4¿ù¸»±îÁö 4.2%´ëÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÁÖ½Ä ½ÃÀå ±ÞµîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀϺΠÆݵåµéÀº Áö³ 4¿ù¿¡¸¸ ¾à 30%´ëÀÇ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ±Ù ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è´Â ¼öÀͼºÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈµÇ¸é¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ È¯¸Å°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌÁö¸¸, ¸¸ÀÏ ÀÌ°°Àº Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ÇìÁöÆݵ忡 ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Úµµ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÃÖ±Ù Àå¼¼ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ºñ°üÀûÀ̾ú´ø ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀúµéµµ Á» ´õ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ÀüȯÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 51¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»êÀ» ¿î¿ëÇÏ´Â ÇìÁöÆÝµå ±×¸°¶óÀÌÆ® ijÇÇÅÐÀÇ µ¥À̺ñµå ¾ÆÀÎÈ¥ ´ëÇ¥µµ ´õ Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ÀüȯÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×¸°¶óÀÌÆ® ijÇÇÅÐÀº Áö³ÇØ 22.7 %ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÑ µÚ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡ 4.4%ÀÇ ¼øÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
±×¸°¶óÀÌÆ® ijÇÇÅÐÀº Áö³ 1ÀÏ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô º¸³½ ¼ÇÑ¿¡¼ "À߸øµÈ ¸Å¼ö´Â ¾à¼¼Àå¿¡¼ ÀÛÀº ¹®Á¦¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ À߸øµÈ ¸Åµµ´Â °¼¼Àå¿¡¼ Å« ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÁÖ½ÄÀ» ºô·Á ¸ÅµµÇÑ µÚ ÁÖ°¡°¡ Ç϶ôÇÏ¸é ´õ ³·Àº °¡°Ý¿¡ »çµé¿© µÇ°±´Â °ø¸Åµµ ÅõÀÚ ¿ª½Ã ÁÖ°¡°¡ »ó½ÂÇÏ¸é ¼Õ½ÇÀÌ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³ª°Ô µÈ´Ù.
¿ÃÇØ 4¿ù±îÁö ÁÖ½ÄÅõÀÚ¿¡ ÁýÁßÇß´ø ÆݵåµéÀº Æò±Õº¸´Ù ³ôÀº 6.1%´ëÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿Àµð ¾Ö¼Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ Å©¸®½ºÇÉ ¿Àµð ´ëÇ¥´Â 4¿ù¿¡¸¸ 30%´ë ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±×´Â ¹ÙŬ·¹À̽º, RBS, µî ¿µ±¹³» ÀºÇà¾÷Á¾¿¡ ÅõÀÚÇØ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â ÀºÇàÁÖµéÀÌ ºÎ½Çä±ÇÀÇ ºÎ´ãÀÌ Á¦ÇÑµÇ¸é¼ Á¡Â÷ ¼öÀͼºÀÌ ºÎ°¢ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °¡Á¤ÇÏ¿¡ ÅõÀÚÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¿Àµð´Â Áö³ÇØ¿¡µµ Ç϶ôÀå¿¡ ¹èÆÃÇØ 10.9% ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̹ۿ¡µµ ±Û·»ºä ijÇÇÅÐÀÇ ·Î·»½º ·Îºó½º Æݵå¸Å´ÏÀú´Â Áö³ÇØ 49%ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇßÀ¸³ª ¿ÃÇØ 4¿ù±îÁö 26% ȸº¹Çß´Ù. ·£½º´øÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ Àª¸®¾ö µå À©ÅÏ Æݵå¸Å´ÏÀúµµ Áö³ÇØ 14.9%ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ³½ µÚ ¿ÃÇØ 4¿ù±îÁö 20%´ëÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¡ß ÇìÁöÆݵå, ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ ³ª¼¹´Ù
±×µ¿¾È ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô °ú´ÙÇÏ°Ô ³ôÀº ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇØ¿Ô´ø ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è°¡ ÃÖ±Ù ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãß°í ÀÖ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇغÎÅÍ ÇìÁöÆÝµå ¾÷°èÀÇ ºÎÁøÀ¸·ÎÀÎÇØ ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÃâÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸µµ ÁõÆøµÇ¸ç ÇìÁöÆݵåµéÀÇ ¼øÀ͵µ Å©°Ô ÁÙ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù 3°³ ÁÖ¿ä ÇìÁöÆݵå´Â ±×µ¿¾È ±âº»ÀûÀÎ ¼ö¼ö·á·Î Åë¿ëµÆ´ø 2%ÀÇ °Å·¡¼ö¼ö·á¸¦ 1%~1.5%´ë·Î, 20%ÀÇ ½ÇÀû¼ö´çÀ» 10%·Î °¢°¢ ³·Ãè´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×µ¿¾È¿¡µµ ÀϺΠƯº°ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÌ°°Àº À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ» Àû¿ë¹Þ¾Æ¿ÔÀ¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀÌ°°Àº ¿ì´ëÁ¶°ÇÀ» Àû¿ë¹Þ´Â Ưº°ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ºü¸£°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
ÄÁ¼³Æþ÷üÀÎ Å°³×ƽ½º ÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ Å©¸®½º ·Ò¹Ù¸£µð ÀÌ»ç´Â ÀϺΠÆݵåµéÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ¶§ ȯ¸Å¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë½Å ¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÇÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â "ÀϺΠÆݵå¸Å´ÏÀúµéÀº ȯ¸ÅÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë°¡·Î ¼ö¼ö·á ÀÎÇÏ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¹°í¾î ijÇÇÅ»ÀÇ °¡ÀÌ ÇØÁñ¸¸ ´ëÇ¥´Â "ÇöÀç ¼ö¼ö·á°¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ³·¾ÆÁú °Í"À̶ó¸ç "ÆݵåµéÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ±ÝÀ» ¿øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑ ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀú´Â "¿À·§µ¿¾È ¾÷°è Ç¥Áؼö¼ö·á(2%ÀÇ °Å·¡¼ö¼ö·á¿Í 20%ÀÇ ½ÇÀû¼ö´ç)°¡ Àû¿ëµÆÀ¸³ª ÇöÀç ÀÌ°°Àº ¼ö¼ö·á¸¦ ³»´Â ÅõÀÚÀÚµéÀº ¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
½ÇÀû¾Çȸ¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¿¬±ÝÆݵåµéµµ ÃÖ±Ù ¼ö¼ö·á¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ÃÖ´ë±Ô¸ð ¿¬±ÝÀΠĶÆÛ½º(Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ °ø¹«¿ø ¿¬±Ý)´Â ÃÖ±Ù 26°³ ¿î¿ë»ç¿¡ ½ÇÀûÀÌ ÁÁÁö¾ÊÀ» °æ¿ì ¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÇÏÇ϶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» Àü´ÞÇϱ⵵ Çß´Ù.
³ëÁ¾ºó ±âÀÚ untie@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>