Æ÷·³´º½º
¼¼°è ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè ¼Ò½ÄÀ» ÇöÀç Åé´º½º·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ºÏÇÑ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ ºÏÇÑÀÌ ÁöÇÏ¿¡¼ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç ±¹°¡¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ÇÙ ¾ïÁö üÁ¦ÀÇ °È°¡ ¸ñÀûÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç Á¤È®ÇÑ ÇÙ½ÇÇè À§Ä¡´Â ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÇÙ½ÇÇè¿¡ µû¸¥ ÁöÁøÀÌ °¨ÁöµÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹æ¼ÛÀº ºÏÇÑÀº 2006³â 10¿ù¿¡ ÃÖÃÊ·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù¸ç Áö³´Þ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç°¡ À̾îÁöÀÚ 6ÀÚȸ´ãÀ» Å»ÅðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
·ÎÀÌÅÍÅë½Åµµ ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î Çѱ¹ Áõ½ÃÀÇ ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö°¡ 4% ÀÌ»ó ¶³¾îÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ±è¼ºÇÑ °í·Á´ë ±³¼öÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ÀÌ´Â ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ÇÙº¸À¯±¹ ÁöÀ§¸¦ ȹµæÇÏ·Á´Â ºÏÇÑÀÇ ¼Ó¼ÀÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÇ À̹ø ÇÙ½ÇÇèÀÌ °æ»öµÈ Çѱ¹°úÀÇ °ü°è¸¦ ´õ¿í ¾ÇȽÃų °ÍÀÌ¸ç ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀå ±èÁ¤ÀÏÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÁö¸¦ °È½ÃÅ°±â À§ÇÑ ½Ãµµ·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» ´ÜÇàÇß´Ù´Â Çؼ®µµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿Ü½ÅµéÀº ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î Çѱ¹ÀÌ ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ Àǵµ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ºÏÇÑ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ ºÏÇÑÀÌ ÁöÇÏ¿¡¼ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç ±¹°¡¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ÇÙ ¾ïÁö üÁ¦ÀÇ °È°¡ ¸ñÀûÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¶Ç Á¤È®ÇÑ ÇÙ½ÇÇè À§Ä¡´Â ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÇÙ½ÇÇè¿¡ µû¸¥ ÁöÁøÀÌ °¨ÁöµÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹æ¼ÛÀº ºÏÇÑÀº 2006³â 10¿ù¿¡ ÃÖÃÊ·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù¸ç Áö³´Þ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç°¡ À̾îÁöÀÚ 6ÀÚȸ´ãÀ» Å»ÅðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
·ÎÀÌÅÍÅë½Åµµ ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î Çѱ¹ Áõ½ÃÀÇ ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö°¡ 4% ÀÌ»ó ¶³¾îÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ±è¼ºÇÑ °í·Á´ë ±³¼öÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ÀÌ´Â ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ÇÙº¸À¯±¹ ÁöÀ§¸¦ ȹµæÇÏ·Á´Â ºÏÇÑÀÇ ¼Ó¼ÀÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÇ À̹ø ÇÙ½ÇÇèÀÌ °æ»öµÈ Çѱ¹°úÀÇ °ü°è¸¦ ´õ¿í ¾ÇȽÃų °ÍÀÌ¸ç ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀå ±èÁ¤ÀÏÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÁö¸¦ °È½ÃÅ°±â À§ÇÑ ½Ãµµ·Î ÇÙ½ÇÇèÀ» ´ÜÇàÇß´Ù´Â Çؼ®µµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿Ü½ÅµéÀº ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î Çѱ¹ÀÌ ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ Àǵµ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>