Æ÷·³´º½º
³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î ÀÎÇØ Á¶»ç±â°ü¿¡ µû¶ó ¹ÎÁÖ´çÀÌ Çѳª¶ó´çÀ» ¾Õ¼´Â µî ÁöÁöÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Ãâ··°Å¸®°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®ÀÌ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü '¸®¼Ä¡Ç÷¯½º'¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³ 30ÀÏ Àü±¹ ¼ºÀγ²³à õ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ÀüÈ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ²Àº 27.1%¸¦ ±â·ÏÇØ Çѳª¶ó´ç ÁöÁöµµ(18.7%)¸¦ 8.4%Æ÷ÀÎÆ® ¾ÕÁú·¶´Ù.
ÀÌ Á¶»ç¿¡¼´Â ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¼°Å°¡ Á¤Ä¡º¸º¹À̶ó´Â µ¥ °ø°¨ÇÑ´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ 59.3%, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ »ç°úÇØ¾ß ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀº 56%·Î ³ªÅ¸³ª ÁöÁöÀ² º¯È°¡ ³ë Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü À©ÁöÄÚ¸®¾ÆÄÁ¼³ÆÃÀÌ Áö³ 31ÀÏ Àü±¹ ¼ºÀγ²³à 1,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ÀüÈ¿©·ÐÁ¶»ç °á°úµµ ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ 27.3%·Î Çѳª¶ó´ç(20.8%)À» 6.5%Æ÷ÀÎÆ® ¾Õ¼± °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
µÎ Á¤´çÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ¹Ù²ï °ÍÀº Áö³ 2005³â 4.30 À纸¼± ÀÌ·¡ 5³â ¸¸ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Çѳª¶ó´çÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ¿©Àǵµ ¿¬±¸¼ÒÀÇ Áö³ 31ÀÏ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é Á¤´çº° ÁöÁöµµ´Â Çѳª¶ó´ç 26.4%, ¹ÎÁÖ´ç 25.8%, ÀÚÀ¯¼±Áø´ç°ú ¹ÎÁֳ뵿´ç °¢ 5.3%, âÁ¶Çѱ¹´ç 2.1% µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¿ªÀüÀº ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡±ÇÀº ¿©¿¬ÀÌ Çѳª¶ó´ç ±â°üÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ¶§ ¾ç´ç°£ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ºÒ°ú 0.6% Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀº ¿ª½Ã ³ë Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î ÀÎÇÑ ¹Î½É º¯È°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ÁøÇàÁßÀÓÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¾çÇõÁø ±âÀÚ yhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®ÀÌ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü '¸®¼Ä¡Ç÷¯½º'¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³ 30ÀÏ Àü±¹ ¼ºÀγ²³à õ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ÀüÈ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ²Àº 27.1%¸¦ ±â·ÏÇØ Çѳª¶ó´ç ÁöÁöµµ(18.7%)¸¦ 8.4%Æ÷ÀÎÆ® ¾ÕÁú·¶´Ù.
ÀÌ Á¶»ç¿¡¼´Â ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¼°Å°¡ Á¤Ä¡º¸º¹À̶ó´Â µ¥ °ø°¨ÇÑ´Ù´Â ÀÀ´äÀÌ 59.3%, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ »ç°úÇØ¾ß ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀº 56%·Î ³ªÅ¸³ª ÁöÁöÀ² º¯È°¡ ³ë Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü À©ÁöÄÚ¸®¾ÆÄÁ¼³ÆÃÀÌ Áö³ 31ÀÏ Àü±¹ ¼ºÀγ²³à 1,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ÀüÈ¿©·ÐÁ¶»ç °á°úµµ ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ 27.3%·Î Çѳª¶ó´ç(20.8%)À» 6.5%Æ÷ÀÎÆ® ¾Õ¼± °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
µÎ Á¤´çÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ¹Ù²ï °ÍÀº Áö³ 2005³â 4.30 À纸¼± ÀÌ·¡ 5³â ¸¸ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Çѳª¶ó´çÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ¿©Àǵµ ¿¬±¸¼ÒÀÇ Áö³ 31ÀÏ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é Á¤´çº° ÁöÁöµµ´Â Çѳª¶ó´ç 26.4%, ¹ÎÁÖ´ç 25.8%, ÀÚÀ¯¼±Áø´ç°ú ¹ÎÁֳ뵿´ç °¢ 5.3%, âÁ¶Çѱ¹´ç 2.1% µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¿ªÀüÀº ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡±ÇÀº ¿©¿¬ÀÌ Çѳª¶ó´ç ±â°üÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ¶§ ¾ç´ç°£ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ºÒ°ú 0.6% Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀº ¿ª½Ã ³ë Àü ´ëÅë·É ¼°Å·Î ÀÎÇÑ ¹Î½É º¯È°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ÁøÇàÁßÀÓÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
¾çÇõÁø ±âÀÚ yhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>