Æ÷·³´º½º
Áö³ÇØ Áõ½Ã Ç϶ô¿¡ º£ÆÃÇØ °í¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° 'ºí·£½º¿Ï Æݵå'°¡ À̹ø¿¡´Â ÇÏÀÌÆÛÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» °Ü³ÉÇÑ º£Æÿ¡ ³ª¼ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
1ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ºí·¢½º¿ÏÀÇ ÀúÀÚ ³ª½É ´ÏÄÝ¶ó½º Å»·¹ºê°¡ ÅõÀÚÀÚ¹®À» ¸ÃÀº À¯´Ï¹ö»ç Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®´Â ÁÖ¿ä±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ÀÎÇØ ÇÏÀÌÆÛÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ç½Ç ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹°°¡ ÁöÇ¥´Â ³»¸²¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» °æ°íÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â ³¯·Î ³ô¾ÆÁö´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯´Ï¹ö»ç´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿¹»óÇϱâ Èûµç ¼öÁرîÁö Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
À¯´Ï¹ö»ç´Â Àϸí 'ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Æݵå'¸¦ °³¼³ÇÏ°í, ±Ø´ÜÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ °í°´ ÀÚ»êÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«À¸·Î ÀÚ±ÝÀ» ¿î¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À¯´Ï¹ö»ç´Â ¿Á¼ö¼ö³ª ¿øÀ¯, ±¸¸® µî »óÇ°°ú ¿¬°èµÈ ¿É¼Ç¿¡ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀ̸ç, ±Ý±¤ ¹× Á¤À¯ °ü·Ã Á¾¸ñ°ú ¿¬°èµÈ ¿É¼Çµµ ¸ÅÀÔÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÅÚ·¹ºê´Â "»óÇ°°ú °ü·Ã ÁÖ½ÄÀÌ Ä¿´Ù¶õ º¯µ¿¼ºÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À¯´Ï¹ö»çÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Æݵå´Â À̹ۿ¡ ±¹Ã¤ Ç϶ô¿¡µµ º£ÆÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Åë»ó ±¹Ã¤´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ô¾ÆÁú ¶§ °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹Á¦ À¯°¡¿Í ±Ý ¼±¹° °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ±¹Ã¤ °¡°ÝÀÌ °¡Æĸ£°Ô ¶³¾îÁø °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
À¯´Ï¹ö»çÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â 2007³â 1¿ù 3¾ï ´Þ·¯¿¡¼ ÃÖ±Ù 60¾ï ´Þ·¯·Î ±ÞÁõÇß´Ù. Áö³ÇØ À¯´Ï¹ö»ç´Â ÁÖ°¡ Ç϶ô¿¡ º£ÆÃÇØ 100% ÀÌ»ó ¼öÀÍ·üÀ» ¿Ã·È´Ù. Å»·¹ºê´Â À¯´Ï¹ö»çÀÇ ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ »ó´ç ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÚÇÑ µ¿½Ã¿¡ ÅõÀÚÀü·«À» ¼¼¿ì´Â µ¥ ±íÀÌ °ü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
1ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ºí·¢½º¿ÏÀÇ ÀúÀÚ ³ª½É ´ÏÄÝ¶ó½º Å»·¹ºê°¡ ÅõÀÚÀÚ¹®À» ¸ÃÀº À¯´Ï¹ö»ç Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®´Â ÁÖ¿ä±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ÀÎÇØ ÇÏÀÌÆÛÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ç½Ç ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹°°¡ ÁöÇ¥´Â ³»¸²¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» °æ°íÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â ³¯·Î ³ô¾ÆÁö´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯´Ï¹ö»ç´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿¹»óÇϱâ Èûµç ¼öÁرîÁö Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
À¯´Ï¹ö»ç´Â Àϸí 'ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Æݵå'¸¦ °³¼³ÇÏ°í, ±Ø´ÜÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ °í°´ ÀÚ»êÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«À¸·Î ÀÚ±ÝÀ» ¿î¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À¯´Ï¹ö»ç´Â ¿Á¼ö¼ö³ª ¿øÀ¯, ±¸¸® µî »óÇ°°ú ¿¬°èµÈ ¿É¼Ç¿¡ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀ̸ç, ±Ý±¤ ¹× Á¤À¯ °ü·Ã Á¾¸ñ°ú ¿¬°èµÈ ¿É¼Çµµ ¸ÅÀÔÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÅÚ·¹ºê´Â "»óÇ°°ú °ü·Ã ÁÖ½ÄÀÌ Ä¿´Ù¶õ º¯µ¿¼ºÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À¯´Ï¹ö»çÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Æݵå´Â À̹ۿ¡ ±¹Ã¤ Ç϶ô¿¡µµ º£ÆÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Åë»ó ±¹Ã¤´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³ô¾ÆÁú ¶§ °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹Á¦ À¯°¡¿Í ±Ý ¼±¹° °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ±¹Ã¤ °¡°ÝÀÌ °¡Æĸ£°Ô ¶³¾îÁø °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
À¯´Ï¹ö»çÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â 2007³â 1¿ù 3¾ï ´Þ·¯¿¡¼ ÃÖ±Ù 60¾ï ´Þ·¯·Î ±ÞÁõÇß´Ù. Áö³ÇØ À¯´Ï¹ö»ç´Â ÁÖ°¡ Ç϶ô¿¡ º£ÆÃÇØ 100% ÀÌ»ó ¼öÀÍ·üÀ» ¿Ã·È´Ù. Å»·¹ºê´Â À¯´Ï¹ö»çÀÇ ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ »ó´ç ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÚÇÑ µ¿½Ã¿¡ ÅõÀÚÀü·«À» ¼¼¿ì´Â µ¥ ±íÀÌ °ü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>