Æ÷·³´º½º

¹°(â©)»ê¾÷ °ü·Ãñ», »õ·Î¿î ºí·ç°ñµå<¿ì¸®ñû>

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.06.04 07:14 ±â»çÀÔ·Â2009.06.04 07:01
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±ÇÀº 4ÀÏ ¹°(â©)»ê¾÷ °ü·Ãñ»°¡ »õ·Î¿î 'ºí·ç°ñµå' ºÐ¾ß°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÅéÇÈÀ¸·Î´Â ¿õÁøÄɹÌÄ®À» ÃßõÇß´Ù.

±èžð ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "Àü ¼¼°è ¹° ºÎÁ· Çö»óÀº ±â»ó À̺¯¿¡ µû¸¥ Á¡ÁøÀûÀÎ »ç¿ë °¡¿ë·® ºÎÁ·°ú »ê¾÷È­ ¹ßÀü¿¡ µû¸¥ ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ¹Ì À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À» ºñ·ÔÇÑ ¼±Áø±¹¿¡¼­´Â ¼öó¸® ½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈ­µÅ ¼º¼÷±â¿¡ ÁøÀÔÇßÀ¸¸ç ½ÅÈï°³¹ßµµ»ó±¹Àº ÀÌÁ¦ ½ÃÀå ¼ºÀå±â¿¡ ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶Ç ±è ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "±¹³»¿¡¼­µµ »ê¾÷È­ ¹ßÀü¿¡ µû¸¥ »ê¾÷¿ë¼ö ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼öÀÚ¿ø°ø»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ø°ø ¾÷ü À§ÁÖ·Î ¼ºÀåÇÏ´ø ¼öó¸® ½ÃÀåÀº ÇâÈÄ ´Ü°èÀû ¹Î¿µÈ­ °úÁ¤À» °ÅÃÄ º»°ÝÀûÀÎ ½ÃÀå È®´ë°¡ ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼­ "ÇöÀç ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 10Á¶¿ø Á¤µµÀ̳ª 2015³â °æ¿¡´Â 20Á¶¿ø(¿¬Æò±Õ¼ºÀå·ü(CAGR) 10.5%)¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ºÐ¾ßº°·Î º¸¸é, Á¦µµÀû ±ÔÁ¦°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿ÏÈ­µÈ Çϼö ó¸® ¹× ¼öó¸® Àåºñ »óÇϼöµµ À§Å¹¿î¿µ ºÐ¾ß´Â ÇöÀçµµ ¹Î°£¾÷üµéÀÇ ÁøÃâÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇâÈÄ ¹Î¿µÈ­°¡ º»°ÝÈ­µÉ ½Ã ¼³ºñ, ÀÚü ¿î¿µ ºÐ¾ß ¶ÇÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ½ÃÀå ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ¼öó¸® ¼ºÀå±â¿¡´Â ÀåºñºÐ¾ß, ¼º¼÷±â¿¡´Â ¿î¿µºÐ¾ß¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±×´Â ÁöÀûÇß´Ù.

¼ºÀå±¹¸é¿¡¼­´Â ¼öó¸® ½ÃÀåÀÇ ÇÊÅÍ, ¹è°ü, ½Ã¼³ ¼³ºñ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö°í, ¼º¼÷±â¿¡´Â ¼³ºñ ÅõÀÚ°¡ ¿Ï·áµÅ Àå±âÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÀÍ Ã¢ÃâÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¿î¿µºÐ¾ß°¡ À¯¸ÁÇÏ´Ù´Â °Í. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇöÀç ±¹³» ¾÷üµéÀº ÇÊÅͳª ´ã¼öÇ÷£Æ® µî Àåºñ ¹× ¼³ºñ ºÐ¾ß¸¦ ÁýÁß »ç¾÷¿µ¿ªÀ¸·Î »ï°í ÀÖÀ¸¸ç ÇâÈÄ 2~3³â°£ °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ¼ºÀå¼¼°¡ ±â´ëµÈ´Ù´Â Ç®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, ¿î¿µºÐ¾ß´Â ¹Î¿µÈ­¶ó´Â Á¦µµÀû °³¼±ÀÌ ÀüÁ¦µÅ¾ß¸¸ ź·ÂÀû ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ê °ÍÀ¸·Î º¸¿© Àå±âÀû °üÁ¡ÀÇ Á¢±ÙÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.

³¡À¸·Î ±×´Â "¼öó¸® ½ÃÀå Ãʱ⿡´Â ¼³ºñ ¹× Àåºñ¾÷üÀÇ ÁýÁßÀûÀÎ ¼öÇý°¡ ¿¹»óµÅ ¿õÁøÄɹÌÄ®À» ÃßõÇÑ´Ù"¸é¼­ "¿õÁøÄɹÌÄ®Àº ROÇÊÅÍ ¿øõ±â¼úÀ» º¸À¯, ±¹³»¿Ü¿¡ Á¤¼ö ÇÊÅ͸¦ ³³Ç°ÇÏ°í ÀÖ°í ¾ÈÁ¤Àû 'Captive' ½ÃÀåÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ±â´ëµÈ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. Çѱ¹ÁÖö°ü, AJS´Â ¼öó¸® °ü·Ã Àåºñ, ³ëÈÄ°ü ±³Ã¼, ¼³ºñºÐ¾ß¿¡¼­ ºü¸¥ ÀÌÀÍ Áõ°¡°¡ ±â´ëµÅ ÅõÀÚ°¡ À¯¸ÁÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Ȳ»ó¿í ±âÀÚ ooc@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï