Æ÷·³´º½º
±¹³» ÃÑ»ý»ê ¼ºÀå·üÀÌ Àü±â´ëºñ Ç϶ôÇßÁö¸¸ ³«ÆøÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµé¸ç °æ±âÈ£Àü¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛ³â 4¡¤4ºÐ±â ±Þ¶ôÇß´ø ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ 1ºÐ±â ¸¸¿¡ Àü±â´ëºñ 0.1% ¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ±×·¯³ª Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â -4.2%ÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
½ÇÁú ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ¹ú¾îµéÀÎ ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµé¸ç Àü ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 0.6% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 5ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ '2009³â 1¡¤4ºÐ±â ±¹¹Î¼Òµæ(ÀáÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é Á¦Á¶¾÷ÀÌ ºÎÁøÇßÁö¸¸ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é °Ç¼³¾÷°ú ¼ºñ½º¾÷ÀÇ È£Á¶·Î 1.4ºÐ±â ½ÇÁúGDP´Â Àü±â´ëºñ 0.1%(°èÀýÁ¶Á¤±âÁØ) ¼ºÀåÇß´Ù. °èÀýÁ¶Á¤À» ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿ø°è¿ ±âÁØÀ¸·Î Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³Çϸé -4.2%ÀÇ ¿ª¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
¾÷Á¾º°·Î´Â ¼®À¯ÈÇаú Àü±âÀüÀÚ ±â±â Áõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±Ý¼ÓÁ¦Ç°°ú ÀϹݱâ°è, ¿î¼öÀåºñ µîÀÌ ºÎÁøÇØ Á¦Á¶¾÷Àº Àü±â´ëºñ -3.4%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é °Ç¼³¾÷Àº °Ç¹°°Ç¼³ÀÌ Áõ°¡·Î ÀüȯµÇ°í Åä¸ñ°Ç¼³ÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ª Àü±â´ëºñ 5.9%ÀÇ Å« Æø ½ÅÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
¼ºñ½º¾÷µµ µµ¼Ò¸Å¿Í À½½Ä¼÷¹Ú¾÷, ÀǷẸ°Ç¾÷ µîÀÌ ´Ã¾î³ª Àü±â´ëºñ 0.3% Áõ°¡Çß´Ù.
¹Î°£¼Òºñ´Â ÁÖ·ù ¹× ´ã¹è, ¿À¶ô ¹× ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÁöÃâ °¨¼ÒÆøÀÌ È®´ëµÆÁö¸¸ ÀÇ·á ¹× º¸°Ç, Åë½Å µî¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Áõ°¡·Î ÀüȵŠÀü±â´ëºñ 0.4% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÛ³â 4.4ºÐ±â¿¡´Â -4.6%¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â°è·ù¿Í ¿î¼öÀåºñ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ ºÎÁøÇØ Àü±â´ëºñ 11.2% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀÌ ¶ÇÇÑ ÀüºÐ±â(-14.2%)¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ´Ù¼Ò ¿ÏÈµÈ ¼öÁØÀÌ´Ù.
1.4ºÐ±â ¸í¸ñ ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ¹ú¾îµéÀÎ ÀÓ±Ý µî ±¹¿Ü¼ø¼öÃë ¿ä¼Ò¼ÒµæÀÌ ÀüºÐ±âº¸´Ù °¨¼ÒÇϸç Àü±â´ëºñ 0.6% °¨¼Ò, ÀüºÐ±âÀÇ -2.7%º¸´Ù´Â ³«ÆøÀÌ µÐȵƴÙ.
½ÇÁúGNI´Â ¹°°¡ µîÀ» °¨¾ÈÇÑ ±¹¹Î¼ÒµæÀÇ ½ÇÁú ±¸¸Å·ÂÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
½ÇÁú GNI´Â ÀüºÐ±â¿¡ ºñÇØ ±³¿ªÁ¶°Ç º¯È¿¡ µû¸¥ ½ÇÁú ¹«¿ª¼Õ½Ç(-164¾ï¿ø)ÀÌ ¼ÒÆø Ãà¼ÒµÆÁö¸¸ ½ÇÁú ±¹¿Ü¼ø¼öÃë¿ä¼Òµæ(-8000¾ï¿ø)ÀÌ ´õ Å©°Ô ÁÙ¾î Àü±â´ëºñ 0.2% ÁÙ¾ú´Ù.
ÇÑÆí ÃÑ ÀúÃà·ü°ú ÃÑ ÅõÀÚÀ²Àº ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù.
1.4ºÐ±â ÃÑÀúÃà·üÀº ¸í¸ñ ±¹¹ÎÃÑóºÐ°¡´É¼ÒµæÀÌ 0.5% °¨¼ÒÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Î°£ ¹× Á¤ºÎÀÇ ¸í¸ñ ÃÖÁ¾¼ÒºñÁöÃâ(+1.0%)Àº ´Ã¾î³ª¸ç 29.3%¸¦ ±â·ÏÇØ ÀüºÐ±â(30.4%)º¸´Ù ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù.
±¹³»ÃÑÅõÀÚÀ² ¿ª½Ã ¸í¸ñ ÃÑÀÚº»Çü¼º(-10.3%)ÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇÔ¿¡ µû¶ó ÀüºÐ±â 29.4%¿¡¼ ¿Ã 1.4ºÐ±â¿¡´Â 26.5%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
±¹¿ÜÅõÀÚÀ²Àº °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±Ô¸ð È®´ë·Î ÀÎÇØ ÀüºÐ±â 0.8%¿¡¼ 3.5%·Î »ó½ÂÇß´Ù.
¹Ú¼ºÈ£ ±âÀÚ vicman1203@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÛ³â 4¡¤4ºÐ±â ±Þ¶ôÇß´ø ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ 1ºÐ±â ¸¸¿¡ Àü±â´ëºñ 0.1% ¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ±×·¯³ª Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â -4.2%ÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
½ÇÁú ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ¹ú¾îµéÀÎ ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµé¸ç Àü ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 0.6% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 5ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ '2009³â 1¡¤4ºÐ±â ±¹¹Î¼Òµæ(ÀáÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é Á¦Á¶¾÷ÀÌ ºÎÁøÇßÁö¸¸ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é °Ç¼³¾÷°ú ¼ºñ½º¾÷ÀÇ È£Á¶·Î 1.4ºÐ±â ½ÇÁúGDP´Â Àü±â´ëºñ 0.1%(°èÀýÁ¶Á¤±âÁØ) ¼ºÀåÇß´Ù. °èÀýÁ¶Á¤À» ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿ø°è¿ ±âÁØÀ¸·Î Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³Çϸé -4.2%ÀÇ ¿ª¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇß´Ù.
¾÷Á¾º°·Î´Â ¼®À¯ÈÇаú Àü±âÀüÀÚ ±â±â Áõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±Ý¼ÓÁ¦Ç°°ú ÀϹݱâ°è, ¿î¼öÀåºñ µîÀÌ ºÎÁøÇØ Á¦Á¶¾÷Àº Àü±â´ëºñ -3.4%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é °Ç¼³¾÷Àº °Ç¹°°Ç¼³ÀÌ Áõ°¡·Î ÀüȯµÇ°í Åä¸ñ°Ç¼³ÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ª Àü±â´ëºñ 5.9%ÀÇ Å« Æø ½ÅÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
¼ºñ½º¾÷µµ µµ¼Ò¸Å¿Í À½½Ä¼÷¹Ú¾÷, ÀǷẸ°Ç¾÷ µîÀÌ ´Ã¾î³ª Àü±â´ëºñ 0.3% Áõ°¡Çß´Ù.
¹Î°£¼Òºñ´Â ÁÖ·ù ¹× ´ã¹è, ¿À¶ô ¹× ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÁöÃâ °¨¼ÒÆøÀÌ È®´ëµÆÁö¸¸ ÀÇ·á ¹× º¸°Ç, Åë½Å µî¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Áõ°¡·Î ÀüȵŠÀü±â´ëºñ 0.4% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÛ³â 4.4ºÐ±â¿¡´Â -4.6%¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ´Â ±â°è·ù¿Í ¿î¼öÀåºñ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ ºÎÁøÇØ Àü±â´ëºñ 11.2% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ÀÌ ¶ÇÇÑ ÀüºÐ±â(-14.2%)¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ´Ù¼Ò ¿ÏÈµÈ ¼öÁØÀÌ´Ù.
1.4ºÐ±â ¸í¸ñ ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ¹ú¾îµéÀÎ ÀÓ±Ý µî ±¹¿Ü¼ø¼öÃë ¿ä¼Ò¼ÒµæÀÌ ÀüºÐ±âº¸´Ù °¨¼ÒÇϸç Àü±â´ëºñ 0.6% °¨¼Ò, ÀüºÐ±âÀÇ -2.7%º¸´Ù´Â ³«ÆøÀÌ µÐȵƴÙ.
½ÇÁúGNI´Â ¹°°¡ µîÀ» °¨¾ÈÇÑ ±¹¹Î¼ÒµæÀÇ ½ÇÁú ±¸¸Å·ÂÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
½ÇÁú GNI´Â ÀüºÐ±â¿¡ ºñÇØ ±³¿ªÁ¶°Ç º¯È¿¡ µû¸¥ ½ÇÁú ¹«¿ª¼Õ½Ç(-164¾ï¿ø)ÀÌ ¼ÒÆø Ãà¼ÒµÆÁö¸¸ ½ÇÁú ±¹¿Ü¼ø¼öÃë¿ä¼Òµæ(-8000¾ï¿ø)ÀÌ ´õ Å©°Ô ÁÙ¾î Àü±â´ëºñ 0.2% ÁÙ¾ú´Ù.
ÇÑÆí ÃÑ ÀúÃà·ü°ú ÃÑ ÅõÀÚÀ²Àº ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù.
1.4ºÐ±â ÃÑÀúÃà·üÀº ¸í¸ñ ±¹¹ÎÃÑóºÐ°¡´É¼ÒµæÀÌ 0.5% °¨¼ÒÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Î°£ ¹× Á¤ºÎÀÇ ¸í¸ñ ÃÖÁ¾¼ÒºñÁöÃâ(+1.0%)Àº ´Ã¾î³ª¸ç 29.3%¸¦ ±â·ÏÇØ ÀüºÐ±â(30.4%)º¸´Ù ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù.
±¹³»ÃÑÅõÀÚÀ² ¿ª½Ã ¸í¸ñ ÃÑÀÚº»Çü¼º(-10.3%)ÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇÔ¿¡ µû¶ó ÀüºÐ±â 29.4%¿¡¼ ¿Ã 1.4ºÐ±â¿¡´Â 26.5%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
±¹¿ÜÅõÀÚÀ²Àº °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±Ô¸ð È®´ë·Î ÀÎÇØ ÀüºÐ±â 0.8%¿¡¼ 3.5%·Î »ó½ÂÇß´Ù.
¹Ú¼ºÈ£ ±âÀÚ vicman1203@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>