Æ÷·³´º½º
"¹ýÀÎÀº ¼³¸³µî±â ÅëÇØ ¹ýÀÎ°Ý Ãëµæ"
Á¶¼¼½ÉÆÇ¿ø °áÁ¤°ú Á¤¸é ¹èÄ¡
ÈÞ¸éȸ»ç¸¦ ÀμöÇØ »óÈ£¿Í »ç¾÷¸ñÀû µîÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²å¾îµµ ¼³¸³µî±â¸¦ »õ·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¹ýÀûÀÎ '¹ýÀÎ ¼³¸³'À¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹ý¿ø ÆÇ´ÜÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÀǵµÀûÀÎ Áß°ú¼¼ ȸÇǸ¦ ¸·±â À§ÇØ ÈÞ¸éȸ»ç Àμöµµ »ç½Ç»óÀÇ ¹ýÀÎ ¼³¸³À¸·Î °£ÁÖÇÑ Á¶¼¼½ÉÆÇ¿ø °áÁ¤À» µÚ¾þ´Â ÆÇ°áÀÌ´Ù.
¼¿ïÇàÁ¤¹ý¿ø ÇàÁ¤5ºÎ(ÀÌÁø¸¸ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â A»ç°¡ °üÇÒ ±¸Ã»ÀåÀ» »ó´ë·Î ³½ 'µî·Ï¼¼ ºÎ°úóºÐ Ãë¼Ò' ¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°í ½Â¼Ò ÆÇ°áÇß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö³ 2003³â 1¿ù ¹°·ù¾÷ü B»ç¸¦ ÀμöÇØ »óÈ£¸¦ ¹Ù²Ù°í »ç¾÷ ¸ñÀûµµ ½ÄÇ° µµ¤ý¼Ò¸Å¾÷ µîÀ¸·Î º¯°æÇÑ A»ç´Â °°ÀºÇØ 8¿ù ¼¿ï ½Ã³» ´ëÁö¿Í °Ç¹°À» ¸ÅÀÔ, ¼ÒÀ¯±ÇÀÌÀüµî±â¸¦ ¸¶Ä£ µÚ ÀϹݼ¼À²À» Àû¿ëÇÑ µî·Ï¼¼¿Í Áö¹æ±³À°¼¼¸¦ ³³ºÎÇß´Ù.
±×·±µ¥ °üÇÒ ±¸Ã»Àº "¹ýÀÎ ¼³¸³ ÈÄ 5³â À̳»¿¡ ÃëµæÇÑ ºÎµ¿»êµî±â´Â Áö¹æ¼¼¹ý »ó µî·Ï¼¼ Áß°ú¼¼ ´ë»ó"À̶ó¸ç ¼¼±Ý 11¾ï9000¿©¸¸¿øÀ» Ãß°¡·Î ºÎ°úÇß°í A»ç´Â ÀÌ¿¡ ºÒº¹ÇØ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù.
A»çÀÇ ÁÖÀåÀº 'ȸ»ç°è¼Óµî±â »óÅ·ΠÈÞ¸éȸ»ç¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â B»ç¸¦ ÀμöÇÑ µÚ »õ·Î ¼³¸³µî±â¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸¸Å ¹ýÀÎ ¼³¸³ ÀϽô B»ç°¡ óÀ½ ¼³¸³µÈ 1993³âÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù'´Â °Í.
ÀçÆǺδ "¹ýÀÎÀº ¼³¸³ÇàÀ§¸¦ °ÅÃÄ ¼³¸³µî±â¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á ¹ýÀΰÝÀ» ¾ò´Â´Ù"¸ç "ÈÞ¸éȸ»ç·Î ÇØ»êÇÑ ¹ýÀÎÀ» ÀμöÇØ »óÈ£¿Í »ç¾÷¸ñÀû µîÀ» ¹Ù²å´Ù°í Çؼ À̸¦ '¹ýÀÎ ¼³¸³'¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀçÆǺδ À̾î "¼³»ç ÀÌ°°Àº ÇàÀ§°¡ Áß°ú¼¼ ȸÇǸ¦ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¦ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Çö Á¶¼¼¹ý ÇÏ¿¡¼ µî·Ï¼¼¸¦ Áß°ú ÇÏ´Â °ÍÀº ¹ý±Ô¸¦ È®Àå ¶Ç´Â À¯Ãß Çؼ®ÇÑ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, Á¶¼¼½ÉÆÇ¿øÀº Áö³ÇØ 11¿ù ÈÞ¸éȸ»ç¸¦ ÀμöÇØ »ç½Ç»ó »õ ȸ»ç¸¦ Â÷¸° µÚ 3³â ¸¸¿¡ ºÎµ¿»êÀ» »çµéÀÎ C»ç°¡ Àڻ翡 ´ëÇÑ µî·Ï¼¼ Áß°ú¼¼ óºÐÀ» Ãë¼Ò ÇØ´Þ¶ó¸ç ³½ ½ÉÆÇ Ã»±¸¸¦ "¹ýÀÎ ¼³¸³Àº µî±â»óÀÇ ¼³¸³ º¸´Ü ½ÇÁúÀû ¼³¸³ ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ±â°¢Çß´Ù.
±èÈ¿Áø ±âÀÚ hjn2529@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¶¼¼½ÉÆÇ¿ø °áÁ¤°ú Á¤¸é ¹èÄ¡
ÈÞ¸éȸ»ç¸¦ ÀμöÇØ »óÈ£¿Í »ç¾÷¸ñÀû µîÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²å¾îµµ ¼³¸³µî±â¸¦ »õ·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¹ýÀûÀÎ '¹ýÀÎ ¼³¸³'À¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹ý¿ø ÆÇ´ÜÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÀǵµÀûÀÎ Áß°ú¼¼ ȸÇǸ¦ ¸·±â À§ÇØ ÈÞ¸éȸ»ç Àμöµµ »ç½Ç»óÀÇ ¹ýÀÎ ¼³¸³À¸·Î °£ÁÖÇÑ Á¶¼¼½ÉÆÇ¿ø °áÁ¤À» µÚ¾þ´Â ÆÇ°áÀÌ´Ù.
¼¿ïÇàÁ¤¹ý¿ø ÇàÁ¤5ºÎ(ÀÌÁø¸¸ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â A»ç°¡ °üÇÒ ±¸Ã»ÀåÀ» »ó´ë·Î ³½ 'µî·Ï¼¼ ºÎ°úóºÐ Ãë¼Ò' ¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°í ½Â¼Ò ÆÇ°áÇß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö³ 2003³â 1¿ù ¹°·ù¾÷ü B»ç¸¦ ÀμöÇØ »óÈ£¸¦ ¹Ù²Ù°í »ç¾÷ ¸ñÀûµµ ½ÄÇ° µµ¤ý¼Ò¸Å¾÷ µîÀ¸·Î º¯°æÇÑ A»ç´Â °°ÀºÇØ 8¿ù ¼¿ï ½Ã³» ´ëÁö¿Í °Ç¹°À» ¸ÅÀÔ, ¼ÒÀ¯±ÇÀÌÀüµî±â¸¦ ¸¶Ä£ µÚ ÀϹݼ¼À²À» Àû¿ëÇÑ µî·Ï¼¼¿Í Áö¹æ±³À°¼¼¸¦ ³³ºÎÇß´Ù.
±×·±µ¥ °üÇÒ ±¸Ã»Àº "¹ýÀÎ ¼³¸³ ÈÄ 5³â À̳»¿¡ ÃëµæÇÑ ºÎµ¿»êµî±â´Â Áö¹æ¼¼¹ý »ó µî·Ï¼¼ Áß°ú¼¼ ´ë»ó"À̶ó¸ç ¼¼±Ý 11¾ï9000¿©¸¸¿øÀ» Ãß°¡·Î ºÎ°úÇß°í A»ç´Â ÀÌ¿¡ ºÒº¹ÇØ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù.
A»çÀÇ ÁÖÀåÀº 'ȸ»ç°è¼Óµî±â »óÅ·ΠÈÞ¸éȸ»ç¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â B»ç¸¦ ÀμöÇÑ µÚ »õ·Î ¼³¸³µî±â¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸¸Å ¹ýÀÎ ¼³¸³ ÀϽô B»ç°¡ óÀ½ ¼³¸³µÈ 1993³âÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù'´Â °Í.
ÀçÆǺδ "¹ýÀÎÀº ¼³¸³ÇàÀ§¸¦ °ÅÃÄ ¼³¸³µî±â¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á ¹ýÀΰÝÀ» ¾ò´Â´Ù"¸ç "ÈÞ¸éȸ»ç·Î ÇØ»êÇÑ ¹ýÀÎÀ» ÀμöÇØ »óÈ£¿Í »ç¾÷¸ñÀû µîÀ» ¹Ù²å´Ù°í Çؼ À̸¦ '¹ýÀÎ ¼³¸³'¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀçÆǺδ À̾î "¼³»ç ÀÌ°°Àº ÇàÀ§°¡ Áß°ú¼¼ ȸÇǸ¦ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¦ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Çö Á¶¼¼¹ý ÇÏ¿¡¼ µî·Ï¼¼¸¦ Áß°ú ÇÏ´Â °ÍÀº ¹ý±Ô¸¦ È®Àå ¶Ç´Â À¯Ãß Çؼ®ÇÑ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, Á¶¼¼½ÉÆÇ¿øÀº Áö³ÇØ 11¿ù ÈÞ¸éȸ»ç¸¦ ÀμöÇØ »ç½Ç»ó »õ ȸ»ç¸¦ Â÷¸° µÚ 3³â ¸¸¿¡ ºÎµ¿»êÀ» »çµéÀÎ C»ç°¡ Àڻ翡 ´ëÇÑ µî·Ï¼¼ Áß°ú¼¼ óºÐÀ» Ãë¼Ò ÇØ´Þ¶ó¸ç ³½ ½ÉÆÇ Ã»±¸¸¦ "¹ýÀÎ ¼³¸³Àº µî±â»óÀÇ ¼³¸³ º¸´Ü ½ÇÁúÀû ¼³¸³ ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ±â°¢Çß´Ù.
±èÈ¿Áø ±âÀÚ hjn2529@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>