Æ÷·³´º½º
¼±¹Ú°Ë»ö.±ÝÀ¶Á¦Àç °È..ñé¿ä±¸·Î '°áÁ¤'¡æ'Ã˱¸'
À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüüȸÀǸ¦ ¿°í ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ¾È ÃʾÈÀ» »óÁ¤, ȸ¶÷Çß´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º¿¡ µû¸£¸é À¯¿£ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "15°³ ¾Èº¸¸® À̻籹À» ´ë»óÀ¸·Î ÃʾÈÀÌ È¸¶÷µÈ µÚ ³íÀǸ¦ °ÅÃÄ °áÀǾÈÀÌ 12Àϲ² Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄÁú °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸é¼ "¸ðµç ±¹°¡°¡ Âù¼ºÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÏÁö¸¸ ÀϺΠÀ̻籹ÀÌ ¹Ý´ëÇÑ´Ù Çصµ Ç¥°á Åë°ú´Â ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Èº¸¸®´Â 5°³ »óÀÓÀ̻籹°ú 10°³ ºñ»óÀÓÀ̻籹À¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, °áÀǾÈÀº 5°³ »óÀÓÀ̻籹À» Æ÷ÇÔÇÑ 9°³±¹ÀÌ Âù¼ºÇϸé Åë°úµÈ´Ù.
¹Ì±¹°ú ÀϺ» µî ¼¹æ Áø¿µÀº °áÀǾÈÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅõDZ⸦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Çö ÀÓ±â 2³âÀÇ À̻籹 ¸â¹ö¿¡ ¸®ºñ¾Æ¿Í º£Æ®³² µî Ä£ºÏÀû ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¿Â ±¹°¡°¡ ÀϺΠÆ÷ÇԵŠÀÖ¾î ¸¸ÀåÀÏÄ¡ äÅà ¿©ºÎ°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
Àü³¯ ¾Èº¸¸® »óÀÓÀ̻籹°ú Çѱ¹, ÀϺ»ÀÌ Âü¿©ÇÑ ÁÖ¿ä±¹ ȸÀÇ(P5+2)¿¡¼ ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇµÈ ÀÌ °áÀÇ¾È ÃʾÈÀº Àü¹®°ú 34°³Á¶·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ°í, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ °áÀÇ 1718È£ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ÀÌÇàÀ» Åä´ë·Î ¹«±â±Ý¼ö, ȹ°°Ë»ö, ±ÝÀ¶Á¦À縦 ´ëÆø °ÈÇß´Ù.
¹«±â±Ý¼ö ´ë»ó¿¡Àº ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ µî ´ë·®Æı«¹«±â(WMD)¿Í Áßȱ⠵¼ °ÅÀÇ ¸ðµç ¹«±â·Î È®´ëÇÏ°í, ±Ý¼ö´ë»ó Ç°¸ñÀ» ¼ö¼ÛÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀǽɵǴ ¼±¹ÚÀ» °øÇػ󿡼µµ ¼±Àû±¹ÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±×·¯³ª ´çÃÊ °Ë»öÀ» Àǹ«ÈÇϵµ·Ï '°áÁ¤ÇÑ´Ù(decide)'·Î µÅ ÀÖ´ø ÀÌ Á¶Ç×Àº Áß±¹ÀÇ ¿ä±¸·Î ¹®¾ÈÀÌ ´Ù¼Ò ¾àÈµÈ 'Ã˱¸ÇÑ´Ù(call upon)'·Î ÃÖÁ¾¾È¿¡¼´Â ¹Ù²î¾ú´Ù.
±ÝÀ¶Á¦Àçµµ ±âÁ¸ÀÇ ÇÙ¤ý¹Ì»çÀÏ °³¹ß°ú °ü·ÃµÈ °³ÀÎ ¹× ±â°üÀÇ ±ÝÀ¶Àڻ길 µ¿°áÇÏ´ø °Í¿¡¼ ÀεµÁÖÀÇÀûÀ̰ųª °³¹ß ¸ñÀû µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±ÝÀ¶Áö¿ø µîÀ» ÇÏÁö ¸»µµ·Ï ÇÏ´Â µî ºÏÇÑÀÇ ¹«±â °³¹ß¤ý°Å·¡ È°µ¿À» Àü¸éÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ´Â ³»¿ëµéÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüüȸÀǸ¦ ¿°í ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ¾È ÃʾÈÀ» »óÁ¤, ȸ¶÷Çß´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º¿¡ µû¸£¸é À¯¿£ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "15°³ ¾Èº¸¸® À̻籹À» ´ë»óÀ¸·Î ÃʾÈÀÌ È¸¶÷µÈ µÚ ³íÀǸ¦ °ÅÃÄ °áÀǾÈÀÌ 12Àϲ² Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄÁú °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸é¼ "¸ðµç ±¹°¡°¡ Âù¼ºÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÏÁö¸¸ ÀϺΠÀ̻籹ÀÌ ¹Ý´ëÇÑ´Ù Çصµ Ç¥°á Åë°ú´Â ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Èº¸¸®´Â 5°³ »óÀÓÀ̻籹°ú 10°³ ºñ»óÀÓÀ̻籹À¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, °áÀǾÈÀº 5°³ »óÀÓÀ̻籹À» Æ÷ÇÔÇÑ 9°³±¹ÀÌ Âù¼ºÇϸé Åë°úµÈ´Ù.
¹Ì±¹°ú ÀϺ» µî ¼¹æ Áø¿µÀº °áÀǾÈÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅõDZ⸦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Çö ÀÓ±â 2³âÀÇ À̻籹 ¸â¹ö¿¡ ¸®ºñ¾Æ¿Í º£Æ®³² µî Ä£ºÏÀû ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¿Â ±¹°¡°¡ ÀϺΠÆ÷ÇԵŠÀÖ¾î ¸¸ÀåÀÏÄ¡ äÅà ¿©ºÎ°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
Àü³¯ ¾Èº¸¸® »óÀÓÀ̻籹°ú Çѱ¹, ÀϺ»ÀÌ Âü¿©ÇÑ ÁÖ¿ä±¹ ȸÀÇ(P5+2)¿¡¼ ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇµÈ ÀÌ °áÀÇ¾È ÃʾÈÀº Àü¹®°ú 34°³Á¶·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ°í, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ °áÀÇ 1718È£ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ÀÌÇàÀ» Åä´ë·Î ¹«±â±Ý¼ö, ȹ°°Ë»ö, ±ÝÀ¶Á¦À縦 ´ëÆø °ÈÇß´Ù.
¹«±â±Ý¼ö ´ë»ó¿¡Àº ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ µî ´ë·®Æı«¹«±â(WMD)¿Í Áßȱ⠵¼ °ÅÀÇ ¸ðµç ¹«±â·Î È®´ëÇÏ°í, ±Ý¼ö´ë»ó Ç°¸ñÀ» ¼ö¼ÛÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀǽɵǴ ¼±¹ÚÀ» °øÇػ󿡼µµ ¼±Àû±¹ÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±×·¯³ª ´çÃÊ °Ë»öÀ» Àǹ«ÈÇϵµ·Ï '°áÁ¤ÇÑ´Ù(decide)'·Î µÅ ÀÖ´ø ÀÌ Á¶Ç×Àº Áß±¹ÀÇ ¿ä±¸·Î ¹®¾ÈÀÌ ´Ù¼Ò ¾àÈµÈ 'Ã˱¸ÇÑ´Ù(call upon)'·Î ÃÖÁ¾¾È¿¡¼´Â ¹Ù²î¾ú´Ù.
±ÝÀ¶Á¦Àçµµ ±âÁ¸ÀÇ ÇÙ¤ý¹Ì»çÀÏ °³¹ß°ú °ü·ÃµÈ °³ÀÎ ¹× ±â°üÀÇ ±ÝÀ¶Àڻ길 µ¿°áÇÏ´ø °Í¿¡¼ ÀεµÁÖÀÇÀûÀ̰ųª °³¹ß ¸ñÀû µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±ÝÀ¶Áö¿ø µîÀ» ÇÏÁö ¸»µµ·Ï ÇÏ´Â µî ºÏÇÑÀÇ ¹«±â °³¹ß¤ý°Å·¡ È°µ¿À» Àü¸éÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ´Â ³»¿ëµéÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>