Æ÷·³´º½º
Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ³Ë ´Þ ¿¬¼Ó µ¿°áÇß´Ù.
ÀÌ´Â °æ±âÆÇ´ÜÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ½±Áö ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. °æ±â°¡ ÃÖ¼ÒÇÑ ¹Ù´ÚÀ» Áö³ª°í ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ °í¿ë»çÁ¤ µîÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ±»ÀÌ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀÀ» ÇÑ´Ù°í ³ª¼³ °æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á °æ±âȸº¹¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ °í·ÁµÆ´Ù.
Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÅëÀ§´Â 11ÀÏ ±âÁرݸ® ¿î¿ë¸ñÇ¥¸¦ ±âÁ¸ ¿¬ 2.00%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ÝÅëÀ§´Â Áö³ÇØ 10¿ù7ÀÏ ±âÁ¸ 5.25% ±Ý¸®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇϱ⠽ÃÀÛÇØ ³Ë ´Þµ¿¾È 3.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ³Ë ´Þ¿¬¼Ó µ¿°áÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.
°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ È¥Á¶¼¼´Ù. ¿ì¼± ½Ç¹°°ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ¾î´ÀÁ¤µµ °³¼±µÅ °¡°í ÀÖ´Â ¸ð½À. 5¿ù ¹«¿ª¼öÁö°¡ 50¾ï6000¸¸ ´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇØ ³Ë ´Þ ¿¬¼Ó ÈæÀÚ±â·ÏÀ» À̾°í, ÁÖ°¡Áö¼öµµ 1400¼±À» ¿À°¡°í ÀÖ´Ù. ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²µµ 1200¿ø´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹°°¡»ó½Âµµ ÁÖÃãÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÀºÀÌ 9ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 5¿ù »ý»êÀÚ ¹°°¡´Â Àü¿ù´ëºñ 0.8% Ç϶ôÇß´Ù. Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î´Â 1.3% ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ ±âÁØÀ¸·Î Áö³ 2005³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. Åë°èûÀÌ Áö³´Þ¸» ¹ßÇ¥ÇÑ 5¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡µµ 3°³¿ù° »ó½Â·üÀÌ µÐÈµÇ¸é¼ Àü³âµ¿¿ù ´ëºñ 2.7% »ó½Â¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ 20°³¿ù¿© ¸¸¿¡ 2%´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ °í¿ë»çÁ¤ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é 5¿ù ½Ç¾÷ÀÚ°¡ 93¸¸8000¿©¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ùºñ 18¸¸4000¸íÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â 2372¸¸¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 21¸¸9000¸íÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.
¿©±â¿¡ À¯µ¿¼ºÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ´Ü±â¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â °Íµµ °É¸®´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀüÀÏ ÇÑÀºÀº ±¤ÀÇÅëÈ(M2, ÆòÀÜ)°¡ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 10.6% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ Àü¿ù 11.1% Áõ°¡º¸´Ù µÐÈµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹Ý¸é ÇùÀÇÅëÈ(M1, ÆòÀÜ)´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 17.4%°¡ Áõ°¡ÇØ Àü¿ù 14.3% Áõ°¡º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ´Â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ¿¡µµ °¡°è³ª ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë°ø±Þ Áõ°¡¼¼°¡ Ãà¼ÒµÊÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀüÁ¾¿ì »ï¼ºÁõ±Ç °Å½Ã°æÁ¦ÆÄÆ®ÀåÀº ¡°À¯µ¿¼º¸¸ °®°í °æ±â°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ¾î °æ±âȸº¹ÀÌ °ßÁ¶ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°ÀÎÇ÷¹ ¿ì·Áµµ ÀÖÁö¸¸ ¼ö¿äº¸´Ù´Â ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ¿À¸¥ °Í ¶§¹®ÀÌ¾î¼ ±âÁرݸ®¸¦ º¯°æÇÏ±ä ½±Áö ¾Ê¾ÒÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ´Â °æ±âÆÇ´ÜÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ½±Áö ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. °æ±â°¡ ÃÖ¼ÒÇÑ ¹Ù´ÚÀ» Áö³ª°í ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ °í¿ë»çÁ¤ µîÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ±»ÀÌ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀÀ» ÇÑ´Ù°í ³ª¼³ °æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á °æ±âȸº¹¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ °í·ÁµÆ´Ù.
Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÅëÀ§´Â 11ÀÏ ±âÁرݸ® ¿î¿ë¸ñÇ¥¸¦ ±âÁ¸ ¿¬ 2.00%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ÝÅëÀ§´Â Áö³ÇØ 10¿ù7ÀÏ ±âÁ¸ 5.25% ±Ý¸®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇϱ⠽ÃÀÛÇØ ³Ë ´Þµ¿¾È 3.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ³Ë ´Þ¿¬¼Ó µ¿°áÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.
°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ È¥Á¶¼¼´Ù. ¿ì¼± ½Ç¹°°ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ¾î´ÀÁ¤µµ °³¼±µÅ °¡°í ÀÖ´Â ¸ð½À. 5¿ù ¹«¿ª¼öÁö°¡ 50¾ï6000¸¸ ´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇØ ³Ë ´Þ ¿¬¼Ó ÈæÀÚ±â·ÏÀ» À̾°í, ÁÖ°¡Áö¼öµµ 1400¼±À» ¿À°¡°í ÀÖ´Ù. ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²µµ 1200¿ø´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹°°¡»ó½Âµµ ÁÖÃãÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÀºÀÌ 9ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 5¿ù »ý»êÀÚ ¹°°¡´Â Àü¿ù´ëºñ 0.8% Ç϶ôÇß´Ù. Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î´Â 1.3% ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ ±âÁØÀ¸·Î Áö³ 2005³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. Åë°èûÀÌ Áö³´Þ¸» ¹ßÇ¥ÇÑ 5¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡µµ 3°³¿ù° »ó½Â·üÀÌ µÐÈµÇ¸é¼ Àü³âµ¿¿ù ´ëºñ 2.7% »ó½Â¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ 20°³¿ù¿© ¸¸¿¡ 2%´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ °í¿ë»çÁ¤ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é 5¿ù ½Ç¾÷ÀÚ°¡ 93¸¸8000¿©¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ùºñ 18¸¸4000¸íÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â 2372¸¸¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 21¸¸9000¸íÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.
¿©±â¿¡ À¯µ¿¼ºÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ´Ü±â¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â °Íµµ °É¸®´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀüÀÏ ÇÑÀºÀº ±¤ÀÇÅëÈ(M2, ÆòÀÜ)°¡ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 10.6% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ Àü¿ù 11.1% Áõ°¡º¸´Ù µÐÈµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹Ý¸é ÇùÀÇÅëÈ(M1, ÆòÀÜ)´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 17.4%°¡ Áõ°¡ÇØ Àü¿ù 14.3% Áõ°¡º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ´Â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ¿¡µµ °¡°è³ª ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë°ø±Þ Áõ°¡¼¼°¡ Ãà¼ÒµÊÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀüÁ¾¿ì »ï¼ºÁõ±Ç °Å½Ã°æÁ¦ÆÄÆ®ÀåÀº ¡°À¯µ¿¼º¸¸ °®°í °æ±â°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ¾î °æ±âȸº¹ÀÌ °ßÁ¶ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°ÀÎÇ÷¹ ¿ì·Áµµ ÀÖÁö¸¸ ¼ö¿äº¸´Ù´Â ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ¿À¸¥ °Í ¶§¹®ÀÌ¾î¼ ±âÁرݸ®¸¦ º¯°æÇÏ±ä ½±Áö ¾Ê¾ÒÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±è³²Çö ±âÀÚ nhkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>