Æ÷·³´º½º
±¹Á¦±ÝÀ¶¿¬ÇÕȸ(IIF)°¡ ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 7.5%·Î Àü¸ÁÇß´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 11ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
IIF´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ³»¼ö¸¦ ÀÚ±ØÇØ ÀÌ°°Àº ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¶ÇÇÑ 2010³â ¼ºÀå·üÀº 9%·Î ¿¹»óÇß´Ù.
IIFÀÇ ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÄ¡´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼³Á¤ÇÑ ¿ÃÇØ °æÁ¦ ¼ºÀå ¸ñÇ¥ÀÎ 8%º¸´Ù´Â ³·Àº °ÍÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ Àü¸Áµé¿¡ ºñÇؼ´Â ³«°üÀûÀÌ´Ù.
¾Õ¼ ¼¼°èÀºÇàÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 6.5%·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±×·¯³ª ·Î¹öÆ® Á͸¯ ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç´Â Áö³ 9ÀÏ "Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¦ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
º¸°í¼´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ ¸» 4Á¶À§¾È(5850¾ï´Þ·¯) ±Ô¸ðÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀºÇàµé¿¡°Ô °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» Áö½ÃÇÑ µ¥ ÈûÀÔ¾î Áß±¹ °æÁ¦´Â ºü¸£°Ô È£ÀüµÆ´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â ¼ºÀå·üÀÌ 8% ÀÌ»óÀÏ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶ÇÇÑ º¸°í¼´Â "Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁö±â Àü±îÁö Áß±¹ Á¤ºÎ´Â À§¾ÈÈ°¡ Àý»óµÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "¿ÃÇظ» ´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ À§¾ÈÈ È¯À²Àº 1% Àý»óµÈ ´Þ·¯´ç 6.8À§¾È, 2010³â¿¡´Â 3% Àý»óµÈ 6.6À§¾ÈÀ» ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
IIF´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â °ø°øÅõÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ È¸º¹Àº ¿©ÀüÈ÷ Ãë¾àÇÏ°í ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é À绡¸® »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ³»³õ¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
IIF´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ³»¼ö¸¦ ÀÚ±ØÇØ ÀÌ°°Àº ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¶ÇÇÑ 2010³â ¼ºÀå·üÀº 9%·Î ¿¹»óÇß´Ù.
IIFÀÇ ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÄ¡´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼³Á¤ÇÑ ¿ÃÇØ °æÁ¦ ¼ºÀå ¸ñÇ¥ÀÎ 8%º¸´Ù´Â ³·Àº °ÍÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ Àü¸Áµé¿¡ ºñÇؼ´Â ³«°üÀûÀÌ´Ù.
¾Õ¼ ¼¼°èÀºÇàÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 6.5%·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±×·¯³ª ·Î¹öÆ® Á͸¯ ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç´Â Áö³ 9ÀÏ "Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¦ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
º¸°í¼´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ ¸» 4Á¶À§¾È(5850¾ï´Þ·¯) ±Ô¸ðÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀºÇàµé¿¡°Ô °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» Áö½ÃÇÑ µ¥ ÈûÀÔ¾î Áß±¹ °æÁ¦´Â ºü¸£°Ô È£ÀüµÆ´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â ¼ºÀå·üÀÌ 8% ÀÌ»óÀÏ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶ÇÇÑ º¸°í¼´Â "Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁö±â Àü±îÁö Áß±¹ Á¤ºÎ´Â À§¾ÈÈ°¡ Àý»óµÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "¿ÃÇظ» ´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ À§¾ÈÈ È¯À²Àº 1% Àý»óµÈ ´Þ·¯´ç 6.8À§¾È, 2010³â¿¡´Â 3% Àý»óµÈ 6.6À§¾ÈÀ» ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
IIF´Â "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÇÑ Åµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â °ø°øÅõÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ È¸º¹Àº ¿©ÀüÈ÷ Ãë¾àÇÏ°í ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é À绡¸® »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ³»³õ¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>