Æ÷·³´º½º
Áß±¹ ö°¾÷°è¿¡ ÀÌ¾î »ó¹«ºÎ±îÁö ¸®¿ÀƾÅä-BHPºô¸®Æ°°£ ÇÕÀÛ¿¡ ¹Ý´ëÀǻ縦 Ç¥¸íÇÏ°í ³ª¼¸é¼ ö±¤¼®À» µÑ·¯½Ñ Áß±¹¤ýÈ£ÁÖ°£ °¥µîÀÌ Àå±âÈ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ »ó¹«ºÎ´Â 15ÀÏ "¾ç»ç°£ ÇÕÀÛÀÌ ¾÷°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÆÄÀåÀÌ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÒ °æ¿ì Áß±¹Àº ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¾öÆ÷¸¦ ³ù´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ Áö³ 10ÀÏ Áß±¹Ã¶°Çùȸ´Â À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¸° ¼º¸í¿¡¼ "µÑ°£ÀÇ ÇÕÀÛÀº ½ÃÀå µ¶Á¡À» ¾ß±âÇÒ °ÍÀ̸ç Áß±¹ ¾÷üµéÀº ÀÌ¿¡ ¿Ï°È÷ ¹Ý´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾ß¿ÀÁ¨(èî̱) »ó¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº "¼¼°è 3À§ÀÇ Ã¶±¤¼® »ý»ê¾÷üÀÎ ¸®¿ÀƾÅä¿Í ¼¼°è 2À§ÀÎ BHP´Â È£ÁÖ ¼öÃâÀÇ 80%¸¦ Â÷ÁöÇϸç Àü¼¼°è ¼öÃâÀÇ 36%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̵éÀÇ ÇÕÀÛÀº ±Û·Î¹ú °ø±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÌ¸ç ¼¼°è ÃÖ´ë ö±¤¼® ¼öÀÔ±¹ÀÎ Áß±¹ÀÌ ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀº ƯÁ¤ ȸ»ç°¡ ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ 100¾ïÀ§¾È(¾à 14¾ï6000¸¸´Þ·¯) ÀÌ»ó, Áß±¹³» ¸ÅÃâÀÌ 20¾ïÀ§¾È(¾à 3¾ï´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÒ °æ¿ì ÇÕº´¿¡ ¾Õ¼ Á¤ºÎÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þµµ·Ï µÅÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾÷³» 2°³ ÀÌ»ó »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ Áß±¹³» ¸ÅÃâÀÌ 4000¸¸À§¾ÈÀ» ³Ñ´Â °æ¿ìµµ ¹Ýµ¶Á¡ ½É»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
·±´ø ¼ÒÀç ö°Åë°è±â°üÀÎ ISSB¿¡ µû¸£¸é ¸®¿ÀƾÅä¿Í BHP´Â Áö³ÇØ 2700¸¸ÅæÀÇ Ã¶±¤¼®À» ¼öÃâÇßÀ¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 70%°¡ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ ö±¤¼® ¼öÀÔ·®ÀÇ Àý¹Ý¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¿À´Â 6¿ù¸» ³¡³ª´Â 2009³â ȸ°è¿¬µµ ±âÁØ Áß±¹¿¡¼ BHPÀÇ ¸ÅÃâÀº 117¾ï´Þ·¯ÀÌ¸ç ¸®¿ÀƾÅä´Â 108¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¸®¿ÀƾÅä´Â Áß±¹¾Ë·ç¹Ì´½°ø»ç(Â÷À̳¯ÄÚ)°¡ 195¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù´Â Á¦¾ÈÀ» »Ñ¸®Ä¡°í BHP¿Í ÇÕÀÛÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.
BHP´Â ¸®¿ÀƾÅä¿¡ 58¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇØ È£ÁÖ ¼ºÎÁö¿ªÀÇ ÇÑ ±¤»êÀ» °øµ¿°æ¿µÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
Áß±¹³» °ü°èÀÚµéÀº "Áß±¹Àº À̵éÀÇ ÇÕÀÛÀ» ÁÖ½ÃÇؾßÇÏ¸ç ½ÃÀåÀÇ ºÎ´çÇÑ Á¶ÀÛÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú Çù·ÂÇÏ°í ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀ» È°¿ëÇØ Á¦Àç¿¡ ³ª¼¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èµ¿È¯ º£ÀÌ¡ƯÆÄ¿ø donkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ »ó¹«ºÎ´Â 15ÀÏ "¾ç»ç°£ ÇÕÀÛÀÌ ¾÷°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÆÄÀåÀÌ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÒ °æ¿ì Áß±¹Àº ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¾öÆ÷¸¦ ³ù´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ Áö³ 10ÀÏ Áß±¹Ã¶°Çùȸ´Â À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¸° ¼º¸í¿¡¼ "µÑ°£ÀÇ ÇÕÀÛÀº ½ÃÀå µ¶Á¡À» ¾ß±âÇÒ °ÍÀ̸ç Áß±¹ ¾÷üµéÀº ÀÌ¿¡ ¿Ï°È÷ ¹Ý´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾ß¿ÀÁ¨(èî̱) »ó¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº "¼¼°è 3À§ÀÇ Ã¶±¤¼® »ý»ê¾÷üÀÎ ¸®¿ÀƾÅä¿Í ¼¼°è 2À§ÀÎ BHP´Â È£ÁÖ ¼öÃâÀÇ 80%¸¦ Â÷ÁöÇϸç Àü¼¼°è ¼öÃâÀÇ 36%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̵éÀÇ ÇÕÀÛÀº ±Û·Î¹ú °ø±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÌ¸ç ¼¼°è ÃÖ´ë ö±¤¼® ¼öÀÔ±¹ÀÎ Áß±¹ÀÌ ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀº ƯÁ¤ ȸ»ç°¡ ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ 100¾ïÀ§¾È(¾à 14¾ï6000¸¸´Þ·¯) ÀÌ»ó, Áß±¹³» ¸ÅÃâÀÌ 20¾ïÀ§¾È(¾à 3¾ï´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÒ °æ¿ì ÇÕº´¿¡ ¾Õ¼ Á¤ºÎÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þµµ·Ï µÅÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾÷³» 2°³ ÀÌ»ó »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ Áß±¹³» ¸ÅÃâÀÌ 4000¸¸À§¾ÈÀ» ³Ñ´Â °æ¿ìµµ ¹Ýµ¶Á¡ ½É»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
·±´ø ¼ÒÀç ö°Åë°è±â°üÀÎ ISSB¿¡ µû¸£¸é ¸®¿ÀƾÅä¿Í BHP´Â Áö³ÇØ 2700¸¸ÅæÀÇ Ã¶±¤¼®À» ¼öÃâÇßÀ¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ 70%°¡ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ ö±¤¼® ¼öÀÔ·®ÀÇ Àý¹Ý¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¿À´Â 6¿ù¸» ³¡³ª´Â 2009³â ȸ°è¿¬µµ ±âÁØ Áß±¹¿¡¼ BHPÀÇ ¸ÅÃâÀº 117¾ï´Þ·¯ÀÌ¸ç ¸®¿ÀƾÅä´Â 108¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¸®¿ÀƾÅä´Â Áß±¹¾Ë·ç¹Ì´½°ø»ç(Â÷À̳¯ÄÚ)°¡ 195¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù´Â Á¦¾ÈÀ» »Ñ¸®Ä¡°í BHP¿Í ÇÕÀÛÀ¸·Î µ¹¾Æ¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.
BHP´Â ¸®¿ÀƾÅä¿¡ 58¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇØ È£ÁÖ ¼ºÎÁö¿ªÀÇ ÇÑ ±¤»êÀ» °øµ¿°æ¿µÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
Áß±¹³» °ü°èÀÚµéÀº "Áß±¹Àº À̵éÀÇ ÇÕÀÛÀ» ÁÖ½ÃÇؾßÇÏ¸ç ½ÃÀåÀÇ ºÎ´çÇÑ Á¶ÀÛÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú Çù·ÂÇÏ°í ¹Ýµ¶Á¡¹ýÀ» È°¿ëÇØ Á¦Àç¿¡ ³ª¼¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èµ¿È¯ º£ÀÌ¡ƯÆÄ¿ø donkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>