Æ÷·³´º½º
Ä¡ÀÇÇÐÀº 5.27´ë 1...ÀÔ¹®°Ë»ç Á¢¼ö °á°ú
¿ÃÇØ ÀÇ¡¤Ä¡ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø °æÀï·üÀº Áö³Çغ¸´Ù´õ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
18ÀÏ ÀÇ¡¤Ä¡ÀÇÇб³À°ÀÔ¹®°Ë»çÇùÀÇȸ°¡ 2010Çг⵵ ÀÇ¡¤Ä¡ÀÇÇб³À°ÀÔ¹®°Ë»ç(MDEET)ÀÇ ÀÀ½Ã ¿ø¼ Á¢¼ö¸¦ ¸¶°¨ÇÑ °á°ú ÀÇÇÐ°è¿ 6893¸í, Ä¡ÀÇÇÐ°è¿ 2791¸í µî ÃÑ 9684¸íÀÌ Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¸ðÁý Á¤¿ø ´ëºñ °æÀï·üÀº ÀÇÇÐ°è¿ 4.20´ë1, Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ 5.27´ë1·Î Áö³ÇØ °æÀï·ü(ÀÇÇÐ 3.75´ë 1, Ä¡ÀÇÇÐ 4.57´ë 1)¿¡ ºñÇØ ¸ðµÎ »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ °æÀï·üÀº 8¿ù ½ÃÇàµÇ´Â ÀǤýÄ¡ÀÇÇб³À°ÀÔ¹®°Ë»ç ÀÀ½Ã Áö¿øÀÚ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÌ¾î¼ ½ÇÁ¦ Çб³º°·Î ÀÌ·ïÁö´Â ÀüÇüÀÇ °æÀï·üÀº ÈξÀ ´õ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ºº° ÀÀ½ÃÀÚ ºñÀ²Àº ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì ³²ÀÚ°¡ 46%, ¿©ÀÚ°¡ 54%·Î ¿©ÀÚ°¡ ´õ ¸¹Àº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ³²ÀÚ°¡ 56.7%, ¿©ÀÚ°¡ 43.3%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿¬·Éº°·Î´Â ÀÇÇÐ °è¿°ú Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ ¸ðµÎ 20´ë°¡ °¡Àå ¸¹Àº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, ±× ºñÀ²Àº ÀÇÇÐÀÌ 80.1%, Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ÀÌ 69.2%À̾ú´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¼¿ïÀÌ 70.8%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í ±× ´ÙÀ½Àº ºÎ»êÀ¸·Î 10.4%À̾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÇÇÐ °è¿À̳ª Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ ¸ðµÎ Á¹¾÷ÀÚ°¡ Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇß´Ù. Á¹¾÷ÀÚÀÇ ºñÀ²Àº ÀÇÇÐÀÌ 62.7%, Ä¡ÀÇÇÐÀÌ 68.9%À̾ú´Ù.
ÇÑÆí Àü°ø ºÐ¾ßº°·Î´Â ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì »ý¹°ÇÐ °ü·Ã ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 38.2%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ¹°¸®¡¤»ý¹°¡¤ÈÇС¤¼öÇС¤Åë°èÇÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÚ¿¬°úÇÐ ºÐ¾ß¿Í °øÇÐ ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 27.1%·Î ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
±×·¯³ª Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹°¸®¡¤»ý¹°¡¤ÈÇС¤ ¼öÇС¤Åë°èÇÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÚ¿¬°úÇÐ ºÐ¾ß¿Í °øÇÐ ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 40.3%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, »ý¹°ÇÐ °ü·Ã ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 26.1%·Î ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ÃÇØ ÀÇ¡¤Ä¡ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø °æÀï·üÀº Áö³Çغ¸´Ù´õ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
18ÀÏ ÀÇ¡¤Ä¡ÀÇÇб³À°ÀÔ¹®°Ë»çÇùÀÇȸ°¡ 2010Çг⵵ ÀÇ¡¤Ä¡ÀÇÇб³À°ÀÔ¹®°Ë»ç(MDEET)ÀÇ ÀÀ½Ã ¿ø¼ Á¢¼ö¸¦ ¸¶°¨ÇÑ °á°ú ÀÇÇÐ°è¿ 6893¸í, Ä¡ÀÇÇÐ°è¿ 2791¸í µî ÃÑ 9684¸íÀÌ Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¸ðÁý Á¤¿ø ´ëºñ °æÀï·üÀº ÀÇÇÐ°è¿ 4.20´ë1, Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ 5.27´ë1·Î Áö³ÇØ °æÀï·ü(ÀÇÇÐ 3.75´ë 1, Ä¡ÀÇÇÐ 4.57´ë 1)¿¡ ºñÇØ ¸ðµÎ »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ °æÀï·üÀº 8¿ù ½ÃÇàµÇ´Â ÀǤýÄ¡ÀÇÇб³À°ÀÔ¹®°Ë»ç ÀÀ½Ã Áö¿øÀÚ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÌ¾î¼ ½ÇÁ¦ Çб³º°·Î ÀÌ·ïÁö´Â ÀüÇüÀÇ °æÀï·üÀº ÈξÀ ´õ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ºº° ÀÀ½ÃÀÚ ºñÀ²Àº ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì ³²ÀÚ°¡ 46%, ¿©ÀÚ°¡ 54%·Î ¿©ÀÚ°¡ ´õ ¸¹Àº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ³²ÀÚ°¡ 56.7%, ¿©ÀÚ°¡ 43.3%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿¬·Éº°·Î´Â ÀÇÇÐ °è¿°ú Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ ¸ðµÎ 20´ë°¡ °¡Àå ¸¹Àº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, ±× ºñÀ²Àº ÀÇÇÐÀÌ 80.1%, Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ÀÌ 69.2%À̾ú´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¼¿ïÀÌ 70.8%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í ±× ´ÙÀ½Àº ºÎ»êÀ¸·Î 10.4%À̾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÇÇÐ °è¿À̳ª Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ ¸ðµÎ Á¹¾÷ÀÚ°¡ Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇß´Ù. Á¹¾÷ÀÚÀÇ ºñÀ²Àº ÀÇÇÐÀÌ 62.7%, Ä¡ÀÇÇÐÀÌ 68.9%À̾ú´Ù.
ÇÑÆí Àü°ø ºÐ¾ßº°·Î´Â ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì »ý¹°ÇÐ °ü·Ã ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 38.2%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ¹°¸®¡¤»ý¹°¡¤ÈÇС¤¼öÇС¤Åë°èÇÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÚ¿¬°úÇÐ ºÐ¾ß¿Í °øÇÐ ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 27.1%·Î ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
±×·¯³ª Ä¡ÀÇÇÐ °è¿ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹°¸®¡¤»ý¹°¡¤ÈÇС¤ ¼öÇС¤Åë°èÇÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÚ¿¬°úÇÐ ºÐ¾ß¿Í °øÇÐ ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 40.3%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, »ý¹°ÇÐ °ü·Ã ºÐ¾ß Àü°øÀÚ°¡ 26.1%·Î ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>