Æ÷·³´º½º
LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» Áö³ 4¿ù ¿¹ÃøÇÑ °Íº¸´Ù 0.4Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ -1.7%·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀÌ 21ÀÏ ³»³õÀº '2009³â ÇϹݱ⠱¹³»¿Ü °æÁ¦Àü¸Á' º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸® °æÁ¦´Â »ó¹Ý±â -3.6%, ÇϹݱâ 0.3% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ ¿¬°£ -1.7%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ³»³â ¼ºÀå·üÀº 3.6%·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¿¬±¸¿øÀº ¿øÈ °¼¼¿Í ±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â, Á¤ºÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥µµ »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ ±Ô¸ð°¡ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¶Ç ¼¼°è °æÁ¦°¡ ¿Ï¸¸È÷ ȸº¹ÇÏ°ÚÁö¸¸ »ó½Â È°·ÂÀÌ Å©Áö ¾ÊÀº Á¡µµ ¹®Á¦·Î ²Å¾Ò´Ù.
¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» -1.4% ¼öÁØ, ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹Àº À̺¸´Ù ³·À» °ÍÀ¸·Î ¿¬±¸¿øÀº ³»´ÙºÃ´Ù. ³»³â¿¡µµ 1% ÀÌÇÏÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ¿¹»óÇß´Ù.
¼öÃâ°ú ¼³ºñÅõÀÚ ºÎÁø, °í¿ë ¾ÇÈ, ¼Òºñ À§ÃàÀº ÇϹݱ⿡µµ ¿©ÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇߴµ¥ ¼±Áø±¹ ¼ö¿ä °¨¼Ò¿Í ȯÀ² ¹®Á¦·Î ´çºÐ°£ º»°ÝÀûÀÎ ¼öÃâ ȸº¹ÀÌ Èûµé¾î ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ -18.9%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷ °¡µ¿·üµµ Å©°Ô ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î ±¹³» ¼³ºñÅõÀÚµµ µÎÀÚ¸´¼ö °¨¼Ò¼¼¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°í¿ëÀº 3ºÐ±â Áß ÀúÁ¡À» Áö³ª ³»³â 1ºÐ±â Áß ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯÇÏ°ÚÁö¸¸ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ °í¿ëâÃâ È¿°ú°¡ ÁÙ¾îµå´Â Å¿¿¡ °í¿ë ¿©°Ç ȸº¹Àº ¸Å¿ì ´À¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±è¹ÎÁø ±âÀÚ asiakmj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿¬±¸¿øÀÌ 21ÀÏ ³»³õÀº '2009³â ÇϹݱ⠱¹³»¿Ü °æÁ¦Àü¸Á' º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸® °æÁ¦´Â »ó¹Ý±â -3.6%, ÇϹݱâ 0.3% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ ¿¬°£ -1.7%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ³»³â ¼ºÀå·üÀº 3.6%·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¿¬±¸¿øÀº ¿øÈ °¼¼¿Í ±¹Á¦À¯°¡ »ó½Â, Á¤ºÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥µµ »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ ±Ô¸ð°¡ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¶Ç ¼¼°è °æÁ¦°¡ ¿Ï¸¸È÷ ȸº¹ÇÏ°ÚÁö¸¸ »ó½Â È°·ÂÀÌ Å©Áö ¾ÊÀº Á¡µµ ¹®Á¦·Î ²Å¾Ò´Ù.
¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» -1.4% ¼öÁØ, ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹Àº À̺¸´Ù ³·À» °ÍÀ¸·Î ¿¬±¸¿øÀº ³»´ÙºÃ´Ù. ³»³â¿¡µµ 1% ÀÌÇÏÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ¿¹»óÇß´Ù.
¼öÃâ°ú ¼³ºñÅõÀÚ ºÎÁø, °í¿ë ¾ÇÈ, ¼Òºñ À§ÃàÀº ÇϹݱ⿡µµ ¿©ÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇߴµ¥ ¼±Áø±¹ ¼ö¿ä °¨¼Ò¿Í ȯÀ² ¹®Á¦·Î ´çºÐ°£ º»°ÝÀûÀÎ ¼öÃâ ȸº¹ÀÌ Èûµé¾î ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ -18.9%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷ °¡µ¿·üµµ Å©°Ô ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î ±¹³» ¼³ºñÅõÀÚµµ µÎÀÚ¸´¼ö °¨¼Ò¼¼¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°í¿ëÀº 3ºÐ±â Áß ÀúÁ¡À» Áö³ª ³»³â 1ºÐ±â Áß ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯÇÏ°ÚÁö¸¸ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ °í¿ëâÃâ È¿°ú°¡ ÁÙ¾îµå´Â Å¿¿¡ °í¿ë ¿©°Ç ȸº¹Àº ¸Å¿ì ´À¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±è¹ÎÁø ±âÀÚ asiakmj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>