Æ÷·³´º½º
¼¿ï´ë 2011Çг⵵ºÎÅÍ, ¿¬¼¼´ë °Ç´ë 2010Çг⵵ Àû¿ë
Áö³ 3¿ù ¿¬¼¼´ë°¡ Çкκ° ¸ðÁý ¹æ½ÄÀ» ÆóÁöÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¼¿ï´ë°¡ ÇöÀç °í 2ÇлýÀÌ ´ëÇÐÀÌ µé¾î°¡´Â 2011Çг⵵ºÎÅÍ Çаúº°·Î ½ÅÀÔ»ýÀ» ¸ðÁýÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï´ëÀÇ ÀÌ°°Àº ¹æħÀº ÁÖ¿ä´ëÇеéÀÌ ÇаúÁ¦·Î ÀüȯÇÏ´Â ±âÆøÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼¿ï´ë´Â À鮤ý»çȸ°úÇФýÀÚ¿¬°úÇФý°ø°ú¤ý³ó¾÷»ý¸í°úÇФý»ç¹ü¤ý»ýÈ°°úÇдëÇÐ µî 7°³ ´Ü°ú´ë°¡ ½ÅÀÔ»ý ¼±¹ß ÀüÇü¹æ½ÄÀ» Çаúº° ¸ðÁýÀ¸·Î ¹Ù²ã´Þ¶ó´Â °ÇÀǼ¸¦ ´ëÇк»ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.¼¿ï´ë´Â Áö³ 3¿ùºÎÅÍ Çаúº° ¸ðÁý ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ´Þ ¸» º¸°í¼°¡ ³ª¿À¸é °¢ ´Ü°ú´ëÀÇ °ÇÀǼ¿Í Á¾ÇÕÇØ ÃÖÁ¾ ¹æ¾ÈÀ» °áÁ¤, À̸£¸é 2011Çг⵵ºÎÅÍ Àû¿ëÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
°Ç±¹´ëµµ °°Àº³¯ 2010Çг⵵ ÀԽúÎÅÍ ¹®°ú´ë¿Í ÀÌ°ú´ë ½ÅÀÔ»ýÀ» Çаúº°·Î ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹®°ú´ë¿Í ÀÌ°ú´ë¸¦ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ÇаúÁ¦·Î ÀüȯÇÏ°í, ¼º°ú¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ´Ü°ú´ë·Î È®´ëÇÒ Áö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
°Ç±¹´ë °ü°èÀÚ´Â " ÇаúÁ¦·Î ÀüȯµÇ´Â Çаú¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸Å³â Ãë¾÷·ü, ÀçÇзü µîÀ» Æò°¡ÇØ ¸Å³â 10% ³»¿¡¼ Á¤¿øÀ» Áõ°¨ÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿¬¼¼´ë´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ Áö³ 3¿ù 2010Çг⵵ ÀÔÇÐÀüÇüºÎÅÍ Çаúº° ¸ðÁý °èȹÀ» ¹àÇûÀ¸¸ç, ¼¼Á¾´ë¿Í Áö¹æ ±¹¸³´ëµéÀº ÀÌ¹Ì 2009Çг⵵ ÀԽúÎÅÍ ÀϺΠÇкθ¦ Çаú·Î ºÐ¸®ÇØ ÇлýÀ» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ëÇеéÀÇ ÇаúÁ¦ ÀüȯÀº ¿ÃÇØ 1¿ù ±³À°°úÇбâ¼úºÎ°¡ °íµî±³À°¹ý½ÃÇà·ÉÀ» °³Á¤ÇØ Çлý ¸ðÁý ´ÜÀ§¸¦ º¹¼öÀÇ Çаú ȤÀº Çкκ°·Î Á¤Çϵµ·Ï ÇÑ Àǹ«±ÔÁ¤À» ÆóÁö, ´ëÇÐ ÀÚÀ²¿¡ ¸Ã°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´ëÇеéÀº ºñÀαâÇаúÀÇ Çлý±âÇÇ Çö»ó, Àü°ø±³À° ¾àÈ, Çаú ¿î¿µ À¶Å뼺 µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Çаú´ÜÀ§ ¸ðÁýÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ½ÃÇà·É °³Á¤À¸·Î ±»ÀÌ ÇкÎÁ¦¸¦ °íÁýÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾îÁ³´Ù.
´ëÇÐ °ü°èÀÚµéÀº "À¶º¹ÇÕ µîÀÌ Áß¿äÇÑ ÀϺΠÇй®À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ³»³â±îÁö ÇаúÁ¦ ÀüȯÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·ê Àü¸Á"À̶ó¸ç "Àαâ ÇаúµéÀº ÀԽÿ¡¼ Çкκ° ¸ðÁýº¸´Ù Çհݼ±ÀÌ ´ëÆø ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 3¿ù ¿¬¼¼´ë°¡ Çкκ° ¸ðÁý ¹æ½ÄÀ» ÆóÁöÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¼¿ï´ë°¡ ÇöÀç °í 2ÇлýÀÌ ´ëÇÐÀÌ µé¾î°¡´Â 2011Çг⵵ºÎÅÍ Çаúº°·Î ½ÅÀÔ»ýÀ» ¸ðÁýÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï´ëÀÇ ÀÌ°°Àº ¹æħÀº ÁÖ¿ä´ëÇеéÀÌ ÇаúÁ¦·Î ÀüȯÇÏ´Â ±âÆøÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼¿ï´ë´Â À鮤ý»çȸ°úÇФýÀÚ¿¬°úÇФý°ø°ú¤ý³ó¾÷»ý¸í°úÇФý»ç¹ü¤ý»ýÈ°°úÇдëÇÐ µî 7°³ ´Ü°ú´ë°¡ ½ÅÀÔ»ý ¼±¹ß ÀüÇü¹æ½ÄÀ» Çаúº° ¸ðÁýÀ¸·Î ¹Ù²ã´Þ¶ó´Â °ÇÀǼ¸¦ ´ëÇк»ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.¼¿ï´ë´Â Áö³ 3¿ùºÎÅÍ Çаúº° ¸ðÁý ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ´Þ ¸» º¸°í¼°¡ ³ª¿À¸é °¢ ´Ü°ú´ëÀÇ °ÇÀǼ¿Í Á¾ÇÕÇØ ÃÖÁ¾ ¹æ¾ÈÀ» °áÁ¤, À̸£¸é 2011Çг⵵ºÎÅÍ Àû¿ëÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
°Ç±¹´ëµµ °°Àº³¯ 2010Çг⵵ ÀԽúÎÅÍ ¹®°ú´ë¿Í ÀÌ°ú´ë ½ÅÀÔ»ýÀ» Çаúº°·Î ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹®°ú´ë¿Í ÀÌ°ú´ë¸¦ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ÇаúÁ¦·Î ÀüȯÇÏ°í, ¼º°ú¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ´Ü°ú´ë·Î È®´ëÇÒ Áö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
°Ç±¹´ë °ü°èÀÚ´Â " ÇаúÁ¦·Î ÀüȯµÇ´Â Çаú¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸Å³â Ãë¾÷·ü, ÀçÇзü µîÀ» Æò°¡ÇØ ¸Å³â 10% ³»¿¡¼ Á¤¿øÀ» Áõ°¨ÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿¬¼¼´ë´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ Áö³ 3¿ù 2010Çг⵵ ÀÔÇÐÀüÇüºÎÅÍ Çаúº° ¸ðÁý °èȹÀ» ¹àÇûÀ¸¸ç, ¼¼Á¾´ë¿Í Áö¹æ ±¹¸³´ëµéÀº ÀÌ¹Ì 2009Çг⵵ ÀԽúÎÅÍ ÀϺΠÇкθ¦ Çаú·Î ºÐ¸®ÇØ ÇлýÀ» ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ëÇеéÀÇ ÇаúÁ¦ ÀüȯÀº ¿ÃÇØ 1¿ù ±³À°°úÇбâ¼úºÎ°¡ °íµî±³À°¹ý½ÃÇà·ÉÀ» °³Á¤ÇØ Çлý ¸ðÁý ´ÜÀ§¸¦ º¹¼öÀÇ Çаú ȤÀº Çкκ°·Î Á¤Çϵµ·Ï ÇÑ Àǹ«±ÔÁ¤À» ÆóÁö, ´ëÇÐ ÀÚÀ²¿¡ ¸Ã°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´ëÇеéÀº ºñÀαâÇаúÀÇ Çлý±âÇÇ Çö»ó, Àü°ø±³À° ¾àÈ, Çаú ¿î¿µ À¶Å뼺 µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Çаú´ÜÀ§ ¸ðÁýÀ» ¿ä±¸ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ½ÃÇà·É °³Á¤À¸·Î ±»ÀÌ ÇкÎÁ¦¸¦ °íÁýÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾îÁ³´Ù.
´ëÇÐ °ü°èÀÚµéÀº "À¶º¹ÇÕ µîÀÌ Áß¿äÇÑ ÀϺΠÇй®À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ³»³â±îÁö ÇаúÁ¦ ÀüȯÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·ê Àü¸Á"À̶ó¸ç "Àαâ ÇаúµéÀº ÀԽÿ¡¼ Çкκ° ¸ðÁýº¸´Ù Çհݼ±ÀÌ ´ëÆø ¿À¸¦ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>