Æ÷·³´º½º

Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç "ÃⱸÀü·« ¸íÈ®È÷ Çؾß"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.06.23 06:42 ±â»çÀÔ·Â2009.06.23 01:26
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸¶µå¸®µå¿¡¼­ ¿­¸° ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥°ú ÃⱸÀü·«¿¡ ´ëÇØ ¾ð±Þ, ´Ü±âÀûÀ¸·Î °­·ÂÇÑ Á¤Ã¥°ú Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Áß±âÀû Á¤Ã¥ÀÇ ±ÕÇüÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â ´Ü±âÀû¡¤Àå±âÀû ½Å·Ú ȸº¹¿¡´Â À¯·Î±ÇÀ̳ª ±×¿Ü Áö¿ªÀÇ ±ÝÀ¶ ´ç±¹ÀÚ°¡ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ´ë´ãÇÑ ´ëÃ¥°ú Áß±âÀûÀ¸·Î Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Á¤Ã¥¿¡ÀÇ È¸±Í »çÀÌ¿¡¼­ ÀûÀýÇÑ ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

´õºÒ¾î ±×´Â ±ÝÀ¶ À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ECBÀÇ ´ëÀÀÀº ¸Å¿ì ´ë´ãÇß°í µ¿½Ã¿¡ ECBÀÇ Áß±âÀû ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÇ °ñÁ¶¸¦ È®½ÇÈ÷ ´Þ¼ºÇß´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

À̾î Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "ECB°¡ ÇöÀç °­±¸ÇÏ´Â ¸ðµç Á¤Ã¥¿¡´Â °øÅëµÇ´Â 2°¡Áö Áß¿ä ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "±× ù ¹ø°´Â ´Ü±â ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ±â´É, Áï °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÀûÀýÇÑ Àڱݰø±ÞÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ À־ È¿°ú°¡ ÀÖ°í, ÀÎÇ÷¹¿¡ °üÇÑ ¸®½ºÅ© ¹ë·±½ºÀÇ ´ëÀ̵¿À» °¨¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡. µÎ ¹ø°´Â ±ÝÀ¶ À§±â°¡ °¡¶ó¾É¾Æ ÇâÈÄ ÀÎÇ÷¹°¡ °¡¼ÓÈ­ÇÒ ¿ì·Á°¡ ³ªÅ¸³­ °æ¿ì¿¡´Â °£´ÜÇÏ°Ô Á¤Ã¥À» ¹ÝÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ 2°¡Áö ¿ä¼Ò´Â À¯·ÎÁ¸ÀÇ Áß±âÀû ¹°°¡¾ÈÁ¤ À¯Áö¶ó´Â ECBÀÇ ÁÖ¿ä »ç¸í°ú ¿ÏÀüÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ÃⱸÀü·«¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¹ß¾ðÇÑ Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "°¢±¹ Á¤ºÎ°¡ À̹ø À§±â¿Í °ü·ÃÇÑ °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡¼­ Áß±âÀûÀ¸·Î Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À¸·Î ȸ±ÍÇϱâ À§ÇÑ ÃⱸÀü·«À» ¸íÈ®È÷ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

´Ù¸¸ ±×´Â »õ·Î¿î ±ÝÀ¶È¥¶õÀÌ ¹ß»ýÇØ °æ±â ȸº¹À» ÀúÇØÇÒ ¸®½ºÅ©°¡ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ßÇظ¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "¾ÆÁ÷ µµ·¡ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿¹»ó ¿ÜÀÇ ±ÝÀ¶ È¥¶õÀÌ °©Àڱ⠳ªÅ¸³¯ ¿ì·Á°¡ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù"¸ç "°æ±â ¾ÇÈ­ ¼Óµµ°¡ µÐÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶ÁüÀÌ Ã³À½À¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÁö¸¸ °è¼Ó °æ°èÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Æ®¸®¼Î ÃÑÀçÀÇ ÀÌ°°ÀÌ ½ÅÁßÇÑ ÀÚ¼¼´Â ECB°¡ ¼º±ÞÇÏ°Ô ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼­°Å³ª ÀӽùæÆíÀûÀ¸·Î ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» öȸÇÒ Àǻ簡 ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀúÀÎ 1%·Î ÀÎÇÏÇØ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ dzºÎÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©±â¿¡ 600¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Ä¿¹öµåº»µåµµ ¸ÅÀÔÇÒ °èȹÀÌ´Ù.


¹è¼ö°æ ±âÀÚ sue6870@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï