Æ÷·³´º½º
°æ±âȸº¹ Á¤µµ µû¶ó ÇϹݱâ ÃⱸÀü·«µµ Á¡ÁøÀû ÃßÁø
Á¤ºÎ°¡ »ó¹Ý±â¿¡ À̾î ÇϹݱ⿡µµ °æ±âºÎ¾ç°ú ÀçÁ¤ÅõÀÚ È®´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 'È®ÀåÀû Á¤Ã¥±âÁ¶'¸¦ ´çºÐ°£ À¯ÁöÅ°·Î Çß´Ù. ÀçÁ¤À» ÅëÇÑ °æ±âÁøÀÛÃ¥À¸·Î °æ±â±Þ¶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ´ë³»¿Ü À§Çè¿äÀÎÀÌ »êÀçÇØ ÀÖ´Â µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Å©´Ù°í ºÃ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À̸¥¹Ù 'ÃⱸÀü·«'À¸·Î ´ëº¯µÇ´Â °Å½ÃÁ¤Ã¥±âÁ¶ÀÇ Á¤»óÈ¿¡ ´ëÇؼ± °æ±âȸº¹ Á¤µµ¿¡ µû¶ó À̸£¸é ÇϹݱ⿡¶óµµ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 25ÀÏ °æ±âȸº¹ ±â¹Ý °È¿Í ¼¹Î»ýÈ° ¾ÈÁ¤À» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÑ '2009³â ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë ¹æÇâ'¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù.ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ëÀÇ ±âº»¹æÇâÀº Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °æ±âȸº¹¼¼¸¦ °ÈÇÏ´Â È®ÀåÀû Á¤Ã¥±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϵÇ, Çѽäý¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î µµÀÔµÈ Á¶Ä¡µé¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÈ¿¼ºÀ» Á¡°ËÇÏ°í ±âÇÑ ¸¸·á ½Ã ¹«¸® ¾øÀÌ Á¤»óȵǵµ·Ï ÁغñÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù °ú¿¾ç»óÀÌ º¸ÀÌ´Â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå »óȲÀ» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇØ ½ÃÀåºÒ¾ÈÀÌ ¿ì·ÁµÉ °æ¿ì ÁÖÅô㺸´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦µµ °ÈÇÏ´Â µî ¼±Á¦ ´ëÀÀ¹æ¾Èµµ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÈ帧ÀÌ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ¹Ý¿µ, ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ´çÃÊ ¿¹»óÄ¡ÀÎ -2.0% ³»¿Ü¿¡¼ -1.5%·Î ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤ÇßÁö¸¸ ÇϹݱ⿡µµ Áö¼ÓµÉÁö ´Ü¾ðÇϱâ À̸£´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â Á¡À» ¹Ý¿µ,¿¬°£ 250¾ï´Þ·¯ ³»¿ÜÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ¿¹»óÇß°í °í¿ëÀº ÃÖ´ë 15¸¸¸í °¨¼ÒÇÏ¸ç ¹°°¡»ó½Â·üÀº 2%´ë ÈĹÝÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.Á¤ºÎ´Â ƯÈ÷ °í¿ëºÎÁø°ú ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀÌ Àå±â鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í º¸°í ¼ºñ½º»ê¾÷ °í¿ëâÃâ·Â Á¦°í, â¾÷È°¼ºÈ, »ê¾÷¼ö¿ä¿¡ ¸Â´Â Àη¾缺 µî Á¦¹Ý ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ÇÑÆí,º¸¿Ï´ëÃ¥µµ ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
¾Æ¿ï·¯ Á¤ºÎ´Â »ó¹Ý±âÁß ¹ÌÁøÇß´ø ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇϹݱ⿡´Â ¸¶¹«¸®Áþ±â·Î Çß´Ù.ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "±×µ¿¾È À§±â±Øº¹°ú ½ÃÀå¾ÈÁ¤¿¡ Á¤Ã¥ÀÇ ÁßÁ¡À» µÐ °á°ú ±â¾÷ µî °¢ ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀΠüÁú°³¼±(±¸Á¶Á¶Á¤) ³ë·ÂÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù"¸ç ä±Ç´Ü »ó½Ã ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À» °ÈÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½Çä±ÇÀ» Á¶±â¿¡ Á¤¸®ÇÏ°í, ½Å¼ÓÁö¿øÀ» À§ÇØ ¿ÏÈÇß´ø ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ ¿©½Å½É»ç ÀýÂ÷¿Í Áö¿øÇѵµ¸¦ ½ÃÀå»óȲÀ» »ìÆì Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ȯ¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Á¤ºÎ´Â À̹ۿ¡ ¿ì¸®°æÁ¦°¡ ȸº¹ ÀÌÈÄ Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ ¼ºÀå·Â È®Ãæ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D), ½Å¼ºÀ嵿·Â µî¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÈ®´ë ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í, ƯÈ÷ ³ì»ö»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÁßÀå±â À°¼ºÀü·«À» ¸¶·ÃÇØ ¿øÈ°ÇÑ Àڱݰø±ÞÀ» À¯µµÇϱâ·Î Çß´Ù.´ë¿ÜÀûÀ¸·Ð °Å´ë°æÁ¦±Ç(¹Ì±¹, EU, Àεµ)¤ýÀÚ¿øºÎ±¹(È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå, Æä·ç) µî°úÀÇ ±Û·Î¹ú FTA³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» °ÈÇϱâ·Î Çß´Ù.
À̱Լº ±âÀÚ bobos@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤ºÎ°¡ »ó¹Ý±â¿¡ À̾î ÇϹݱ⿡µµ °æ±âºÎ¾ç°ú ÀçÁ¤ÅõÀÚ È®´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 'È®ÀåÀû Á¤Ã¥±âÁ¶'¸¦ ´çºÐ°£ À¯ÁöÅ°·Î Çß´Ù. ÀçÁ¤À» ÅëÇÑ °æ±âÁøÀÛÃ¥À¸·Î °æ±â±Þ¶ô¼¼°¡ ÁøÁ¤µÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ´ë³»¿Ü À§Çè¿äÀÎÀÌ »êÀçÇØ ÀÖ´Â µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Å©´Ù°í ºÃ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À̸¥¹Ù 'ÃⱸÀü·«'À¸·Î ´ëº¯µÇ´Â °Å½ÃÁ¤Ã¥±âÁ¶ÀÇ Á¤»óÈ¿¡ ´ëÇؼ± °æ±âȸº¹ Á¤µµ¿¡ µû¶ó À̸£¸é ÇϹݱ⿡¶óµµ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 25ÀÏ °æ±âȸº¹ ±â¹Ý °È¿Í ¼¹Î»ýÈ° ¾ÈÁ¤À» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÑ '2009³â ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë ¹æÇâ'¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù.ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ëÀÇ ±âº»¹æÇâÀº Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °æ±âȸº¹¼¼¸¦ °ÈÇÏ´Â È®ÀåÀû Á¤Ã¥±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϵÇ, Çѽäý¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î µµÀÔµÈ Á¶Ä¡µé¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÈ¿¼ºÀ» Á¡°ËÇÏ°í ±âÇÑ ¸¸·á ½Ã ¹«¸® ¾øÀÌ Á¤»óȵǵµ·Ï ÁغñÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù °ú¿¾ç»óÀÌ º¸ÀÌ´Â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå »óȲÀ» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇØ ½ÃÀåºÒ¾ÈÀÌ ¿ì·ÁµÉ °æ¿ì ÁÖÅô㺸´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦µµ °ÈÇÏ´Â µî ¼±Á¦ ´ëÀÀ¹æ¾Èµµ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÈ帧ÀÌ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ¹Ý¿µ, ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ´çÃÊ ¿¹»óÄ¡ÀÎ -2.0% ³»¿Ü¿¡¼ -1.5%·Î ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤ÇßÁö¸¸ ÇϹݱ⿡µµ Áö¼ÓµÉÁö ´Ü¾ðÇϱâ À̸£´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â Á¡À» ¹Ý¿µ,¿¬°£ 250¾ï´Þ·¯ ³»¿ÜÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ¿¹»óÇß°í °í¿ëÀº ÃÖ´ë 15¸¸¸í °¨¼ÒÇÏ¸ç ¹°°¡»ó½Â·üÀº 2%´ë ÈĹÝÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.Á¤ºÎ´Â ƯÈ÷ °í¿ëºÎÁø°ú ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀÌ Àå±â鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í º¸°í ¼ºñ½º»ê¾÷ °í¿ëâÃâ·Â Á¦°í, â¾÷È°¼ºÈ, »ê¾÷¼ö¿ä¿¡ ¸Â´Â Àη¾缺 µî Á¦¹Ý ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ÇÑÆí,º¸¿Ï´ëÃ¥µµ ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
¾Æ¿ï·¯ Á¤ºÎ´Â »ó¹Ý±âÁß ¹ÌÁøÇß´ø ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇϹݱ⿡´Â ¸¶¹«¸®Áþ±â·Î Çß´Ù.ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "±×µ¿¾È À§±â±Øº¹°ú ½ÃÀå¾ÈÁ¤¿¡ Á¤Ã¥ÀÇ ÁßÁ¡À» µÐ °á°ú ±â¾÷ µî °¢ ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀΠüÁú°³¼±(±¸Á¶Á¶Á¤) ³ë·ÂÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù"¸ç ä±Ç´Ü »ó½Ã ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À» °ÈÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½Çä±ÇÀ» Á¶±â¿¡ Á¤¸®ÇÏ°í, ½Å¼ÓÁö¿øÀ» À§ÇØ ¿ÏÈÇß´ø ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ ¿©½Å½É»ç ÀýÂ÷¿Í Áö¿øÇѵµ¸¦ ½ÃÀå»óȲÀ» »ìÆì Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ȯ¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Á¤ºÎ´Â À̹ۿ¡ ¿ì¸®°æÁ¦°¡ ȸº¹ ÀÌÈÄ Àçµµ¾àÀ» À§ÇÑ ¼ºÀå·Â È®Ãæ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D), ½Å¼ºÀ嵿·Â µî¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÈ®´ë ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í, ƯÈ÷ ³ì»ö»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÁßÀå±â À°¼ºÀü·«À» ¸¶·ÃÇØ ¿øÈ°ÇÑ Àڱݰø±ÞÀ» À¯µµÇϱâ·Î Çß´Ù.´ë¿ÜÀûÀ¸·Ð °Å´ë°æÁ¦±Ç(¹Ì±¹, EU, Àεµ)¤ýÀÚ¿øºÎ±¹(È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå, Æä·ç) µî°úÀÇ ±Û·Î¹ú FTA³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» °ÈÇϱâ·Î Çß´Ù.
À̱Լº ±âÀÚ bobos@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>