Æ÷·³´º½º
5¿ù À¯·´ ³» °¡°è¿Í ±â¾÷ ´ëÃâÀÌ »ç»ó ÃÖ¼ÒÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æ±âħü·Î ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ÁÙ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀºÇàµéÀÌ ½Å¿ë±âÁØÀ» ¾ö°ÝÇÏ°Ô »óÇâÇ߱⠋š¹®ÀÌ´Ù.
À̳¯ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ¹Î°£ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.8% »ó½Â, Áý°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ 1991³â ÀÌ·¡ ÃÖ¼ÒÆøÀÇ ¿À¸§¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Áö³ 4¿ù¿¡´Â 2.3%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
5¿ù ÃÑÅëÈ(M3)°ø±ÞÀº Áö³ÇØ µ¿±â ´ëºñ 3.7% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 4.5%¸¦ ¹Øµµ´Â °ÍÀ¸·Î Áö³´Þ Áõ°¡À² 4.9%¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ£´Ù. Áö³ 3¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö ¼¼´Þ °£ÀÇ Æò±Õ ÅëÈ°ø±Þ Áõ°¡À² ¿ª½Ã 4.5%·Î 2~4¿ùÀÇ 5.2%¿¡¼ ³·¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±âħü·Î ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í ÀºÇàÀÌ ´ëÃâÀ» ²¨·ÁÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ ¿øÀÎÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. »ç»ó ÃÖÀú ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ECB´Â Áö³ ÁÖ ´ëÃâ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÀºÇàµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 12°³¿ùÀ» ±â°£À¸·Î 4420¾ï À¯·Î(6230¾ï ´Þ·¯)¸¦ ´ëÃâÇØÁá´Ù.
IHS±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ®ÀÇ ÇÏ¿öµå ¾Æó ¼±ÀÓ À¯·´ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB´Â ÀºÇàµé¿¡°Ô °¡°è¿Í ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀ» ´Ã¸®µµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "½Å¿ë°æ»öÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯·ÎÁ¸ ³»¿¡¼ °æ±âȸº¹ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â Àå¾Ö¹°"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̳¯ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ¹Î°£ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.8% »ó½Â, Áý°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ 1991³â ÀÌ·¡ ÃÖ¼ÒÆøÀÇ ¿À¸§¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Áö³ 4¿ù¿¡´Â 2.3%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
5¿ù ÃÑÅëÈ(M3)°ø±ÞÀº Áö³ÇØ µ¿±â ´ëºñ 3.7% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 4.5%¸¦ ¹Øµµ´Â °ÍÀ¸·Î Áö³´Þ Áõ°¡À² 4.9%¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ£´Ù. Áö³ 3¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö ¼¼´Þ °£ÀÇ Æò±Õ ÅëÈ°ø±Þ Áõ°¡À² ¿ª½Ã 4.5%·Î 2~4¿ùÀÇ 5.2%¿¡¼ ³·¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±âħü·Î ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í ÀºÇàÀÌ ´ëÃâÀ» ²¨·ÁÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ ¿øÀÎÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. »ç»ó ÃÖÀú ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ECB´Â Áö³ ÁÖ ´ëÃâ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÀºÇàµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 12°³¿ùÀ» ±â°£À¸·Î 4420¾ï À¯·Î(6230¾ï ´Þ·¯)¸¦ ´ëÃâÇØÁá´Ù.
IHS±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ®ÀÇ ÇÏ¿öµå ¾Æó ¼±ÀÓ À¯·´ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB´Â ÀºÇàµé¿¡°Ô °¡°è¿Í ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀ» ´Ã¸®µµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "½Å¿ë°æ»öÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯·ÎÁ¸ ³»¿¡¼ °æ±âȸº¹ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â Àå¾Ö¹°"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>