Æ÷·³´º½º
´ºÁú·£µåÀÇ Áý°ªÀÌ 6ºÐ±â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î »ó½ÂÇÏ¸é¼ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤ÈµÇ°í °æÁ¦°¡ ȸº¹ ´Ü°è·Î Á¢¾îµé °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
6ÀÏ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ´ºÁú·£µåÀÇ Áý°ªÀº Áö³ 1ºÐ±â 2.1% Ç϶ôÇßÁö¸¸ 2ºÐ±â¿¡´Â 0.4% »ó½ÂÇß´Ù. Áö³´Þ ¾Ë¶õ º¼¶óµå ´ºÁú·£µå Áß¾ÓÀºÇàÀåÀº ±âÁرݸ®¸¦ 2.5%·Î µ¿°áÇϸç, ´ëÃâ±Ý¸® ¿ª½Ã 2010³â±îÁö Çö »óŸ¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¼Òºñ½É¸®¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ ÁÖÅüö¿ä¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°±â À§Çؼ´Ù.
´ºÁú·£µå ºÎµ¿»ê Åë°è Àü¹®È¸»ç ÄõÅͺí¹ë·ùÀÇ ±Û·»´Ù ÈÀÌÆ®Çìµå ¸Å´ÏÀú´Â ¡°ÁÖÅÃÆǸŷ®ÀÌ Á¡Á¡ Á¤»ó¿¡ °¡±î¿öÁö¸é¼ ½ÃÀåµµ ¾ÈÁ¤´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦À§±â°¡ Áö³ª°¬´Ù´Â ºÐÀ§±â°¡ ÆعèÇØÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ ´Ù½Ã °ú¿µÇ±â ÀüÀÎ Áö±ÝÀ̾߸»·Î ÁÖÅñ¸ÀÔ¿¡ ÀûÀýÇÑ ¶§¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
´ºÁú·£µåÀÇ Áý°ªÀÌ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼± µ¥´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ Áõ°¡µµ ÇÑ ¸ò Çß´Ù. 5¿ù ´ºÁú·£µå ³»ÀÇ À̹ÎÀÚ ¼ö Áõ°¡À²Àº Áö³ 2³â µ¿¾È ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß°í, µ¢´Þ¾Æ ÁÖÅà ÆǸÅÀ²µµ 44% Áõ°¡Çß´Ù. 2ºÐ±â ¼ÒºñÀÚ ±â´ëÁö¼ö ¶ÇÇÑ 1³â6°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
À۳⠱۷ιú °æÁ¦ À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î ´ºÁú·£µåÀÇ ÁÖÅÃÆǸÅÀ²Àº Áö³ 1¿ù »ç»ó ÃÖÀúÄ¡¸¦ º¸¿´°í Àü³â´ëºñ 3¿ù ÁÖÅð¡°ÝÀº -9.3%, 6¿ù ÁÖÅð¡°ÝÀº -7.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
6ÀÏ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ´ºÁú·£µåÀÇ Áý°ªÀº Áö³ 1ºÐ±â 2.1% Ç϶ôÇßÁö¸¸ 2ºÐ±â¿¡´Â 0.4% »ó½ÂÇß´Ù. Áö³´Þ ¾Ë¶õ º¼¶óµå ´ºÁú·£µå Áß¾ÓÀºÇàÀåÀº ±âÁرݸ®¸¦ 2.5%·Î µ¿°áÇϸç, ´ëÃâ±Ý¸® ¿ª½Ã 2010³â±îÁö Çö »óŸ¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¼Òºñ½É¸®¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ ÁÖÅüö¿ä¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°±â À§Çؼ´Ù.
´ºÁú·£µå ºÎµ¿»ê Åë°è Àü¹®È¸»ç ÄõÅͺí¹ë·ùÀÇ ±Û·»´Ù ÈÀÌÆ®Çìµå ¸Å´ÏÀú´Â ¡°ÁÖÅÃÆǸŷ®ÀÌ Á¡Á¡ Á¤»ó¿¡ °¡±î¿öÁö¸é¼ ½ÃÀåµµ ¾ÈÁ¤´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦À§±â°¡ Áö³ª°¬´Ù´Â ºÐÀ§±â°¡ ÆعèÇØÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ ´Ù½Ã °ú¿µÇ±â ÀüÀÎ Áö±ÝÀ̾߸»·Î ÁÖÅñ¸ÀÔ¿¡ ÀûÀýÇÑ ¶§¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
´ºÁú·£µåÀÇ Áý°ªÀÌ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼± µ¥´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ Áõ°¡µµ ÇÑ ¸ò Çß´Ù. 5¿ù ´ºÁú·£µå ³»ÀÇ À̹ÎÀÚ ¼ö Áõ°¡À²Àº Áö³ 2³â µ¿¾È ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß°í, µ¢´Þ¾Æ ÁÖÅà ÆǸÅÀ²µµ 44% Áõ°¡Çß´Ù. 2ºÐ±â ¼ÒºñÀÚ ±â´ëÁö¼ö ¶ÇÇÑ 1³â6°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
À۳⠱۷ιú °æÁ¦ À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î ´ºÁú·£µåÀÇ ÁÖÅÃÆǸÅÀ²Àº Áö³ 1¿ù »ç»ó ÃÖÀúÄ¡¸¦ º¸¿´°í Àü³â´ëºñ 3¿ù ÁÖÅð¡°ÝÀº -9.3%, 6¿ù ÁÖÅð¡°ÝÀº -7.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>