Æ÷·³´º½º
¿µ±¹ °æÁ¦°¡ Áö³ 2ºÐ±â¿¡ ¿¬À²·Î 1930³â´ë ÀÌ·¡ 60³â ¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ Ä§Ã¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ³²¾ÆÀÖ´ø ´ë°øȲ ´ç½Ã ¼öÁØÀ¸·Î ÈÄÅðÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°è±¹Àº 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü±â¿¡ ºñÇؼ± 0.8% °¨¼ÒÇß°í, Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇؼ± 5.6% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ƯÈ÷ ºÐ±â´ëºñ GDP ¼ºÀå·üÀº Àü¹®°¡ Á¶»çÄ¡ÀÎ ¸¶À̳ʽº 0.3%º¸´Ù 2¹è ÀÌ»ó ¾ÇÈÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÅ Ãæ°ÝÀ» ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ijÇÇÅÐ ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ºòÅ° ·¹µå¿ìµå ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "2ºÐ±â GDP ¼ºÀå·üÀÌ Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î ¾Çȵʿ¡µû¶ó ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì Ä§Ã¼¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Ô´Ù´Â ±â´ë°¨À» ¿ÏÀüÈ÷ Á®¹ö·È´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ ¿µ±¹ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ÀÏÁ¦È÷ È£ÀüµÇ¸é¼ ³«°ü·ÐÀÌ È®»êµÈ »óÅ¿¡¼ ³ª¿Â °á°ú¿©¼ Ãæ°ÝÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
¾¾Æ¼±×·ìÀÇ ¸¶ÀÌÅ© ¼±´õ½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Àü³â ´ëºñ ¼ºÀå·üÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ³²¾ÆÀÖ´ø 1930³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØ"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
´ÙÀÌ¿Í Áõ±ÇÀÇ Äݸ° ¿¤¸®½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "2ºÐ±â ¿µ±¹ °æÁ¦´Â Á¤Á¡ ¼öÁØ¿¡¼ 5.7%³ª ÈÄÅðÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â 1955³â Åë°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ÃÖ¾Ç"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "À̳¯ Åë°è °á°ú´Â ¾öû³ ¼öÄ¡ÀÌ¸ç °æ±â ȸº¹À» ²Þ²ã¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °æ°¢½ÉÀ» Àϱú¿öÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº 2ºÐ±â GDP°¡ Ç϶ôÇÑ ÁÖ¿äÀÎÀº ¼ºñ½º ºÎ¹®ÀÇ »ý»êÀÌ Áö³ 1ºÐ±â 1.6% °¨¼ÒÇѵ¥ À̾î À̹ø¿¡µµ 0.6% °¨¼ÒÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. GDP¿¡¼ ±â¿©µµ°¡ °¡Àå Å« ¼ºñ½º ºÎ¹® Áß¿¡¼ ±â¾÷ ¼ºñ½º¿Í ±ÝÀ¶ÀÇ °¨¼Ò°¡ ƯÈ÷ µÎµå·¯Áø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)´Â 2ºÐ±â±îÁö ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 5°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó ħü¸¦ À̾¿¡ µû¶ó Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼´Â Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇàÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÑÃþ ´õ È®´ëÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹è¼ö°æ ±âÀÚ sue6870@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°è±¹Àº 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü±â¿¡ ºñÇؼ± 0.8% °¨¼ÒÇß°í, Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇؼ± 5.6% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ƯÈ÷ ºÐ±â´ëºñ GDP ¼ºÀå·üÀº Àü¹®°¡ Á¶»çÄ¡ÀÎ ¸¶À̳ʽº 0.3%º¸´Ù 2¹è ÀÌ»ó ¾ÇÈÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÅ Ãæ°ÝÀ» ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ijÇÇÅÐ ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ºòÅ° ·¹µå¿ìµå ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "2ºÐ±â GDP ¼ºÀå·üÀÌ Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î ¾Çȵʿ¡µû¶ó ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì Ä§Ã¼¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Ô´Ù´Â ±â´ë°¨À» ¿ÏÀüÈ÷ Á®¹ö·È´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ ¿µ±¹ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ÀÏÁ¦È÷ È£ÀüµÇ¸é¼ ³«°ü·ÐÀÌ È®»êµÈ »óÅ¿¡¼ ³ª¿Â °á°ú¿©¼ Ãæ°ÝÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
¾¾Æ¼±×·ìÀÇ ¸¶ÀÌÅ© ¼±´õ½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Àü³â ´ëºñ ¼ºÀå·üÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ³²¾ÆÀÖ´ø 1930³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØ"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
´ÙÀÌ¿Í Áõ±ÇÀÇ Äݸ° ¿¤¸®½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "2ºÐ±â ¿µ±¹ °æÁ¦´Â Á¤Á¡ ¼öÁØ¿¡¼ 5.7%³ª ÈÄÅðÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â 1955³â Åë°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ÃÖ¾Ç"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "À̳¯ Åë°è °á°ú´Â ¾öû³ ¼öÄ¡ÀÌ¸ç °æ±â ȸº¹À» ²Þ²ã¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °æ°¢½ÉÀ» Àϱú¿öÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº 2ºÐ±â GDP°¡ Ç϶ôÇÑ ÁÖ¿äÀÎÀº ¼ºñ½º ºÎ¹®ÀÇ »ý»êÀÌ Áö³ 1ºÐ±â 1.6% °¨¼ÒÇѵ¥ À̾î À̹ø¿¡µµ 0.6% °¨¼ÒÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. GDP¿¡¼ ±â¿©µµ°¡ °¡Àå Å« ¼ºñ½º ºÎ¹® Áß¿¡¼ ±â¾÷ ¼ºñ½º¿Í ±ÝÀ¶ÀÇ °¨¼Ò°¡ ƯÈ÷ µÎµå·¯Áø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)´Â 2ºÐ±â±îÁö ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 5°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó ħü¸¦ À̾¿¡ µû¶ó Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼´Â Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇàÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÑÃþ ´õ È®´ëÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹è¼ö°æ ±âÀÚ sue6870@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>