Æ÷·³´º½º
¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØ ¹Ì¼¼±ÝÇü ±â¼ú
º£ÄÄÆù, »þ¶óÆ÷¹ÙÆùÀÌ ·¯ºêÄÝ
ÃÖ±Ù Å« Àα⸦ ²ö ¸ðÅä·Î¶óÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ ´Ü¸»±â V9mle. Ã౸½ºÅ¸ º£ÄÄÀÌ ±¤°í¸ðµ¨·Î ³ª¼ À̸¥¹Ù ¡®º£ÄÄÆù¡¯À̶õ ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ·È´ø Á¦Ç°ÀÌ´Ù.
º£ÄÄÆùÀº Áö³ÇØ ±¹³»½ÃÀå¿¡¼ 48¸¸´ë°¡ ÆÈ·Á³ª°¬´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞÀÌ ³»³õÀº ÈÞ´ëÀüȱâ Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ° ¸ðµ¨ ¡®Åé5¡¯¿¡ µé Á¤µµ´Ù. ¿Ã ÃÊ¿£ º£ÄÄÆùÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹öÀüÀÎ V10µµ ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀ» À¯È¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ºÆ÷Ã÷½ºÅ¸ À̸§ÀÌ º°ÄªÀÌ µÈ ÈÞ´ëÀüȱâ´Â ¶Ç ÀÖ´Ù. ¼Ò´Ï ¿¡¸¯½¼ÀÌ ¼¼°èÀû ¼½½Ã Å״Ͻº ½ºÅ¸ ¸¶¸®¾Æ »þ¶óÆ÷¹Ù¸¦ ¸ðµ¨·Î ³»¼¼¿î ¡®T707¡¯ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®»þ¶óÆ÷¹ÙÆù¡¯ÀÌ´Ù. Æú´õ ¾ÕÂÊÀÇ µÕ±Ù ¼±ÀÌ ºûÀ» ³»´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
¼·Î ´Ù¸¥ ȸ»ç°¡ ¸¸µç ÀÌµé µÎ ÈÞ´ëÀüȴܸ»±âÀÇ ´«¿¡ ¶ì´Â °øÅëÁ¡Àº À¯¸í ¿îµ¿¼±¼ö¸¦ ±¤°í¸ðµ¨·Î ³»¼¼¿î ¸¶ÄÉÆÃÀü·«ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µÎ ´Ü¸»±â¿£ ´«¿¡ ¶ìÁö ¾Ê´Â °øÅëÁ¡µµ ÀÖ´Ù. µÑ ´Ù ÁÖ¿ä ¿ÜÀåºÎÇ°¿¡ ±¹³» ÇÑ º¥Ã³±â¾÷ÀÇ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
º£ÄÄÆù¿£ Æú´õ ¾ÕÂÊÀÇ µðÀÚÀÎÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¡®À©µµ¿ì·»Á¿¡, »þ¶óÆ÷¹ÙÆù¿£ Æú´õÀÇ µÕ±Ù ¶ì¿¡ ÀÌ º¥Ã³ÀÇ ±â¼úÀÌ ³ì¾Æµé¾ú´Ù.
ÀÌ º¥Ã³±â¾÷Àº ´ëÀü ´ë´ö¿¬±¸°³¹ßƯ±¸¿¡ ÀÖ´Â Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î(ÁÖ)(´ëÇ¥ À̽¼·¡¤46).
Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î´Â KAIST±³¼öÀÎ À̽¼· ´ëÇ¥°¡ 2006³â 12¿ù ¼¼¿î ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬±¸½Ç º¥Ã³±â¾÷ÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ÈÞ´ëÀüÈ¿ë À©µµ¿ì·»Áî¿Í Å°Æе带 Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î´Â ¡®¹ÚÆÇ ¹Ì¼¼±ÝÇü¡¯ Á¦ÀÛ±â¼ú¿¡¼± ¼¼°èÃÖ°í¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÈÞ´ëÀüÈ À©µµ¿ì·»Áî¿Í Å°ÆÐµå µîµµ ´Ù ÀÌ ±â¼úÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÆ´Ù.
ÀÏÁ¤ÇÑ ¸ð¾çÀ» °¡Áø Çöó½ºÆ½À̳ª ±Ý¼Ó¹ÚÆÇ µîÀ» Âï¾î³¾ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ±ÝÇüÀ» ¸¸µé ¶§ ±âÁ¸¿£ ±â°èÀûÀ¸·Î ±ð¾Æ³»´Â ¹æ½ÄÀ» ½è´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ°í ¹Ì¼¼ÇÑ ÆÐÅÏÀ» Á¶°¢Çϱ⿣ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î´Â ºûÀ» ÀÌ¿ë, ƯÁ¤ÇÑ ¸ð¾çÀ» ¸¸µå´Â ¡®¹ÝµµÃ¼°øÁ¤¡¯À» ±ÝÇüÁ¦ÀÛ°úÁ¤¿¡ Á¢¸ñ½ÃÄÑ ¸¶ÀÌÅ©·Î³ª³ë Å©±âÀÇ ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ°í ¹Ì¼¼ÇÑ ÇüŸ¦ ±ÝÇü¿¡ »õ°Ü³Â´Ù.
ÀÌ·± ¹Ì¼¼±ÝÇü±â¼úÀº KAIST ±³¼öÀ̱⵵ ÇÑ À̽¼· ´ëÇ¥ÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Åº»ýÇß´Ù.
ÀÌ ´ëÇ¥´Â LCD±¤¿øÀ» LCD Àüü ¸é¿¡ ¶È°°ÀÌ ÀüÇÏ´Â ¡®µµ±¤ÆÇ¡¯°ú ¡®¸¶ÀÌÅ©·Î·»Á¸¦ °³¹ßÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹Ì¼¼±ÝÇü°ú °ü·ÃµÈ ±â¼úÀ» ¸¸µé°í ÀÍÇô¿Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ±³¼öÀÇ ¿¬±¸¼º°ú°¡ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ º¸¾È¿ëǰȸ»ç³ª ÈÞ´ëÀüÈÁ¦Á¶¾÷üµé·ÎºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ·¯ºêÄÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡®¹Ì¼¼±ÝÇü ÀÀ¿ëÁ¦Ç°À» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó¡¯´Â ÁÖ¹®ÀÌ ½ñ¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù.
¿ë±â³ª °ÇÃàÀÚÀç, ÈÞ´ëÀüÈ, ³ëÆ®ºÏ ¿ÜÀåÀç, º¸¾ÈÁ¦Ç° µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß·Î ÁøÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ¿³º¸¿´´Ù. ȸ»ç´Â ¼³¸³ÃʱâºÎÅÍ ±Û·Î¹ú ÈÞ´ëÀüȱâÁ¦Á¶»ç¿¡ ³³Ç°Çϸç Ä¿ ³ª°¬´Ù.
ȸ»ç ¿î¿µ ùÇØ(2007³â)¿£ 12¾ï¿ø, Áö³ÇØ´Â 32¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù. ¿ÃÇØ´Â 55¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁø´Ù.
´õ¿íÀÌ ³»³âºÎÅÍ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÀ¿ëÁ¦Ç°µéÀ» ¸¸µé¾î 120¾ï¡150¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ȸ»ç´Â ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. â¾÷ ¶§ 4¸íÀ̾ú´ø Á÷¿øµµ Áö±ÝÀº 36¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¡®¿¬±¸½Ç â¾÷ º¥Ã³±â¾÷¡¯À¸·Î¼ R&D(¿¬±¸°³¹ß)¿¡¸¸ ÁýÁßÇØ¿Â ÀÌ È¸»ç¿¡°Ô ¡®°æ¿µÈ°µ¿¡¯Àº ³¸¼± ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ ¿ª½Ã ±³¼ö·Î¼ ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç¸íÀ̾ú´Ù.
ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¡°±â¼úÀº ¡®¹ä¡¯°ú °°´Ù. ±×·±µ¥ ȸ»ç¸¦ ¿î¿µÇÏ¸é¼ »ç¶÷ÀÌ ¹ä¸¸ ¸Ô°í »ì ¼ö ¾øµíÀÌ È¸»çµµ Àü¹®Àû °æ¿µÈ°µ¿ ¾øÀÌ´Â Ä¿³ª°¡±â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´ë´ö¿¬±¸°³¹ßƯ±¸Áö¿øº»ºÎ°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¡®È÷À̾÷¡¯ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇØ °øºÎÇß´ø °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
±×´Â ¡°¹Ì¼¼±ÝÇü ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼± ¼¼°èÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±â¼úÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í °¨È÷ ³»¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°±â¾÷À¸·Î½á ´õ¿í È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÄ Áö±¸ÃÌ ½ÃÀåÀ» Àå¾Ç ÇÏ°Ú´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
³ëÇüÀÏ ±âÀÚ gogonhi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
º£ÄÄÆù, »þ¶óÆ÷¹ÙÆùÀÌ ·¯ºêÄÝ
º£ÄÄÆù. Æú´õ ¿ÜÀå¿¡ ¾²ÀÎ À©µµ¿ì°¡ ´ëÀü ´ë´öƯ±¸ º¥Ã³±â¾÷ Çϳª¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÇ ¹Ì¼¼±ÝÇüÀ¸·Î ¸¸µç ºÎ¼ÓÀÌ´Ù. |
º£ÄÄÆùÀº Áö³ÇØ ±¹³»½ÃÀå¿¡¼ 48¸¸´ë°¡ ÆÈ·Á³ª°¬´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞÀÌ ³»³õÀº ÈÞ´ëÀüȱâ Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ° ¸ðµ¨ ¡®Åé5¡¯¿¡ µé Á¤µµ´Ù. ¿Ã ÃÊ¿£ º£ÄÄÆùÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹öÀüÀÎ V10µµ ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀ» À¯È¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ºÆ÷Ã÷½ºÅ¸ À̸§ÀÌ º°ÄªÀÌ µÈ ÈÞ´ëÀüȱâ´Â ¶Ç ÀÖ´Ù. ¼Ò´Ï ¿¡¸¯½¼ÀÌ ¼¼°èÀû ¼½½Ã Å״Ͻº ½ºÅ¸ ¸¶¸®¾Æ »þ¶óÆ÷¹Ù¸¦ ¸ðµ¨·Î ³»¼¼¿î ¡®T707¡¯ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®»þ¶óÆ÷¹ÙÆù¡¯ÀÌ´Ù. Æú´õ ¾ÕÂÊÀÇ µÕ±Ù ¼±ÀÌ ºûÀ» ³»´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
¼·Î ´Ù¸¥ ȸ»ç°¡ ¸¸µç ÀÌµé µÎ ÈÞ´ëÀüȴܸ»±âÀÇ ´«¿¡ ¶ì´Â °øÅëÁ¡Àº À¯¸í ¿îµ¿¼±¼ö¸¦ ±¤°í¸ðµ¨·Î ³»¼¼¿î ¸¶ÄÉÆÃÀü·«ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µÎ ´Ü¸»±â¿£ ´«¿¡ ¶ìÁö ¾Ê´Â °øÅëÁ¡µµ ÀÖ´Ù. µÑ ´Ù ÁÖ¿ä ¿ÜÀåºÎÇ°¿¡ ±¹³» ÇÑ º¥Ã³±â¾÷ÀÇ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
º£ÄÄÆù¿£ Æú´õ ¾ÕÂÊÀÇ µðÀÚÀÎÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¡®À©µµ¿ì·»Á¿¡, »þ¶óÆ÷¹ÙÆù¿£ Æú´õÀÇ µÕ±Ù ¶ì¿¡ ÀÌ º¥Ã³ÀÇ ±â¼úÀÌ ³ì¾Æµé¾ú´Ù.
ÀÌ º¥Ã³±â¾÷Àº ´ëÀü ´ë´ö¿¬±¸°³¹ßƯ±¸¿¡ ÀÖ´Â Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î(ÁÖ)(´ëÇ¥ À̽¼·¡¤46).
Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î´Â KAIST±³¼öÀÎ À̽¼· ´ëÇ¥°¡ 2006³â 12¿ù ¼¼¿î ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬±¸½Ç º¥Ã³±â¾÷ÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ÈÞ´ëÀüÈ¿ë À©µµ¿ì·»Áî¿Í Å°Æе带 Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î´Â ¡®¹ÚÆÇ ¹Ì¼¼±ÝÇü¡¯ Á¦ÀÛ±â¼ú¿¡¼± ¼¼°èÃÖ°í¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÈÞ´ëÀüÈ À©µµ¿ì·»Áî¿Í Å°ÆÐµå µîµµ ´Ù ÀÌ ±â¼úÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÆ´Ù.
ÀÏÁ¤ÇÑ ¸ð¾çÀ» °¡Áø Çöó½ºÆ½À̳ª ±Ý¼Ó¹ÚÆÇ µîÀ» Âï¾î³¾ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ±ÝÇüÀ» ¸¸µé ¶§ ±âÁ¸¿£ ±â°èÀûÀ¸·Î ±ð¾Æ³»´Â ¹æ½ÄÀ» ½è´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ°í ¹Ì¼¼ÇÑ ÆÐÅÏÀ» Á¶°¢Çϱ⿣ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î´Â ºûÀ» ÀÌ¿ë, ƯÁ¤ÇÑ ¸ð¾çÀ» ¸¸µå´Â ¡®¹ÝµµÃ¼°øÁ¤¡¯À» ±ÝÇüÁ¦ÀÛ°úÁ¤¿¡ Á¢¸ñ½ÃÄÑ ¸¶ÀÌÅ©·Î³ª³ë Å©±âÀÇ ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ°í ¹Ì¼¼ÇÑ ÇüŸ¦ ±ÝÇü¿¡ »õ°Ü³Â´Ù.
´ëÀü À¯¼º±¸¿¡ ÀÖ´Â Çϳª¸¶ÀÌÅ©·Î °øÀå ¸ð½À. ¿¬±¸¿øµéÀÌ ¹Ì¼¼±ÝÇü °øÁ¤À» µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. |
ÀÌ·± ¹Ì¼¼±ÝÇü±â¼úÀº KAIST ±³¼öÀ̱⵵ ÇÑ À̽¼· ´ëÇ¥ÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Åº»ýÇß´Ù.
ÀÌ ´ëÇ¥´Â LCD±¤¿øÀ» LCD Àüü ¸é¿¡ ¶È°°ÀÌ ÀüÇÏ´Â ¡®µµ±¤ÆÇ¡¯°ú ¡®¸¶ÀÌÅ©·Î·»Á¸¦ °³¹ßÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹Ì¼¼±ÝÇü°ú °ü·ÃµÈ ±â¼úÀ» ¸¸µé°í ÀÍÇô¿Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ±³¼öÀÇ ¿¬±¸¼º°ú°¡ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ º¸¾È¿ëǰȸ»ç³ª ÈÞ´ëÀüÈÁ¦Á¶¾÷üµé·ÎºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ·¯ºêÄÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡®¹Ì¼¼±ÝÇü ÀÀ¿ëÁ¦Ç°À» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó¡¯´Â ÁÖ¹®ÀÌ ½ñ¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù.
¿ë±â³ª °ÇÃàÀÚÀç, ÈÞ´ëÀüÈ, ³ëÆ®ºÏ ¿ÜÀåÀç, º¸¾ÈÁ¦Ç° µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß·Î ÁøÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ¿³º¸¿´´Ù. ȸ»ç´Â ¼³¸³ÃʱâºÎÅÍ ±Û·Î¹ú ÈÞ´ëÀüȱâÁ¦Á¶»ç¿¡ ³³Ç°Çϸç Ä¿ ³ª°¬´Ù.
ȸ»ç ¿î¿µ ùÇØ(2007³â)¿£ 12¾ï¿ø, Áö³ÇØ´Â 32¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù. ¿ÃÇØ´Â 55¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁø´Ù.
´õ¿íÀÌ ³»³âºÎÅÍ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÀ¿ëÁ¦Ç°µéÀ» ¸¸µé¾î 120¾ï¡150¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ȸ»ç´Â ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. â¾÷ ¶§ 4¸íÀ̾ú´ø Á÷¿øµµ Áö±ÝÀº 36¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¡®¿¬±¸½Ç â¾÷ º¥Ã³±â¾÷¡¯À¸·Î¼ R&D(¿¬±¸°³¹ß)¿¡¸¸ ÁýÁßÇØ¿Â ÀÌ È¸»ç¿¡°Ô ¡®°æ¿µÈ°µ¿¡¯Àº ³¸¼± ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ ¿ª½Ã ±³¼ö·Î¼ ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç¸íÀ̾ú´Ù.
ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¡°±â¼úÀº ¡®¹ä¡¯°ú °°´Ù. ±×·±µ¥ ȸ»ç¸¦ ¿î¿µÇÏ¸é¼ »ç¶÷ÀÌ ¹ä¸¸ ¸Ô°í »ì ¼ö ¾øµíÀÌ È¸»çµµ Àü¹®Àû °æ¿µÈ°µ¿ ¾øÀÌ´Â Ä¿³ª°¡±â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´ë´ö¿¬±¸°³¹ßƯ±¸Áö¿øº»ºÎ°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¡®È÷À̾÷¡¯ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇØ °øºÎÇß´ø °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
±×´Â ¡°¹Ì¼¼±ÝÇü ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼± ¼¼°èÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±â¼úÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í °¨È÷ ³»¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°±â¾÷À¸·Î½á ´õ¿í È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÄ Áö±¸ÃÌ ½ÃÀåÀ» Àå¾Ç ÇÏ°Ú´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
³ëÇüÀÏ ±âÀÚ gogonhi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>