Æ÷·³´º½º
[À繫Á¦Ç¥ µû¶óÀâ±â]¿µ¾÷È°µ¿Àº 'Â÷¼±', À繫Ȱµ¿Àº 'ÃÖ¼±' ?
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.02.16 08:47 ±â»çÀÔ·Â2009.07.30 13:46
'Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿ÀÌ ¾Æ´Ñ À繫Ȱµ¿ ¸¸À» ÅëÇØ ¿î¿µÀÚ±Ý µîÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù¸é ±â¾÷³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ Àç°ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù'
°¢ ±â¾÷ÀÇ À¯µ¿¼º¿¡¼ 'ÀÌ»ó ¡ÈÄ'°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§ Çö±ÝÈ帧ǥ»ó Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼ºÀÚ»êÀÇ Àܾ×Àº °¨¼ÒÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿µ¾÷È°µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ Çö±ÝÈ帧ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ À̸¦ Ä¿¹öÇϱâ À§ÇØ ±â¾÷µéÀº À繫Ȱµ¿¿¡ ÀÇÇÑ Çö±ÝÈ帧À» »ó´ëÀûÀ¸·Î Áõ°¡½ÃÅ°°Ô µÈ´Ù.
±â¾÷ȸ°è Àü¹®°¡µéÀº Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ Çö±ÝÀ¯ÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ À¯»óÁõÀÚ¤ýÂ÷ÀÔ±Ý Áõ°¡¤ýÀ¯ÇüÀÚ»ê óºÐ µîÀ» ¼±ÅÃÇØ ÀÚ±Ý È®º¸¿¡ ³ª¼± ±â¾÷µéÀº ±× À§Ç輺À» °í·ÁÇØ ÀÚ±ÝÀÇ »ç¿ëó µîÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Áõ½Ã Àü¹®°¡µéÀº "±â¾÷µéÀÇ Çö±Ý È®º¸ ³ë·Â ÀÚü°¡ ±× ¹æ¹ýÀ» ¸··ÐÇÏ°í ½ÃÀå¿¡ ±àÁ¤Àû ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"¸ç "ÅõÀÚÀÚ ¿ª½Ã ±× Ãâó¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í »çÇàÀû ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
A ȸ°è¹ýÀÎ °ü°èÀÚ´Â "Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ È®º¸µÈ À׿©ÀÚ±ÝÀ¸·Î ½Å±ÔÅõÀÚ¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±"À̶ó¸ç "À¯»óÁõÀÚ¤ýÂ÷ÀÔ±Ý Áõ°¡¤ýÀ¯ÇüÀÚ»ê óºÐÀ» ÅëÇØ À¯µ¿¼ºÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ºÐ¸í À§Ç輺ÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. À̾î "ƯÈ÷ ¼¼°¡Áö ¹æ¹ý Áß ´ÜÀϹæ¹ý º¹¼ö ȤÀº ¿©·¯¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇÑ ±â¾÷µéÀº ÇâÈÄ ÀÚ±Ý ¿ëµµ µîÀ» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Çѱ¹°Å·¡¼Ò °ø½ÃÃÑ°ýÆÀ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿Ã »ó¹Ý±â(1¿ù1ÀÏ~7¿ù29ÀÏ) ÄÚ½ºÇǤýÄÚ½º´Ú »óÀå±â¾÷ Áß °¢°¢ 14°³, 4°³ ±â¾÷ÀÌ ´Ü±âÂ÷ÀԱݤýÀ¯»óÁõÀÚ¤ýÀ¯ÇüÀÚ»ê óºÐÀ» º¹¼ö ¼±ÅÃÇØ Çö±Ý È®º¸¿¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ÀϺΠ±â¾÷Àº ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ 50% ¼öÁØÀ» ³Ñ´Â ¹«¸®ÇÑ ´Ü±âÂ÷ÀÔÀ¸·Î À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
ÄÚ½º´Ú »óÀå±â¾÷ º£¸®¾Ø¸ð¾îÀÇ 29ÀÏ Á¾°¡ ±âÁØ ÁÖ°¡´Â ¿ÃÃÊ ´ëºñ 1118% Áõ°¡ÇÑ 1645¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â Áö³ »ó¹Ý±â 18¹øÀÇ ÇÏÇÑ°¡¿Í 34¹øÀÇ »óÇÑ°¡¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ±Ø½ÉÇÑ º¯µ¿¼ºÀ» º¸¿´´Ù.
º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â Áö³ÇØ 178¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¿µ¾÷¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿¬°áÈ帧ǥ¸¦ »ìÆ캸¸é ¿µ¾÷¤ýÅõÀÚÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧Àº °¢°¢ 81¾ï8597¸¸¿ø, 116¾ï1689¸¸¿ø ÀûÀÚ¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧Àº ´Ü±âÂ÷ÀÔ¤ýÀ¯»óÁõÀÚ µîÀ» ÅëÇØ 184¾ï5841¸¸¿øÀ» ´Ã·È´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý À¯µ¿¼º È®º¸¿¡ ³ª¼± °Í.
º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â Áö³ »ó¹Ý±â ¿ª½Ã À¯»óÁõÀÚ¿Í ´Ü±âÂ÷ÀÔ µî À繫Ȱµ¿À» ÅëÇØ ÀÚ±Ý ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹°í ÃÖ±Ù °ø½ÃµÈ ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý ÇÕ°è ±Ý¾×Àº ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ 53% ÀÌ»ó ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â ½ÇÀû¿¹Ãø°ø½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥Á¶Ç× À§¹Ý¿¡ µû¸¥ ºÒ¼º½Ç°ø½Ã¹ýÀÎ ÁöÁ¤À¸·Î ÇöÀç ¸Å¸Å°Å·¡°¡ Á¤ÁöµÈ »óÅ´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ »óÀå±â¾÷ ¼ºÁøÁö¿ÀÅØÀº 29ÀÏ Á¾°¡ ±âÁØ ÁÖ°¡°¡ ¿ÃÃÊ ´ëºñ 84% »ó½ÂÇÑ 7550¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼ºÁøÁö¿ÀÅØÀº Áö³ÇØ 4160¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÆÄ»ý»óÇ° ¼Õ½Ç µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´ç±â¼ø¼Õ½Ç ±Ý¾×ÀÌ 1920¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ¿µ¾÷¤ýÅõÀÚÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧µµ °¢°¢ 694¾ï6315¸¸¿ø, 509¾ï6116¸¸¿ø ÀûÀÚ·Î Áý°èµÆ´Ù. ¹Ý¸é À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧Àº 787¾ï7662¸¸¿ø ¼øÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿ÀÌ ¾Æ´Ñ À繫Ȱµ¿¸¸À» ÅëÇØ ¿î¿µÀÚ±Ý µîÀ» ¸¶·ÃÇÑ °Í.
¿Ã »ó¹Ý±â ¼¼ Â÷·Ê ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý °áÁ¤¤ýÇÑ Â÷·Ê À¯»óÁõÀÚ °áÁ¤À» °ø½ÃÇÑ ¼ºÁøÁö¿ÀÅØÀÇ ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý ÇÕ°è´Â ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ 17¹è¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â 3283¾ï¿ø¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áõ±Ç¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ÀÌó·³ Çö±ÝÈ帧ǥ»ó ¿µ¾÷È°µ¿ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼º°ú ÀúÇÏ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÖ°¡°¡ ¿À¸¥ °Í¿¡ ´ëÇØ "°ü·Ã Á¾¸ñµéÀÇ ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» À̲ö ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼ºÇâÀÌ ¡ãÀÚ±¸Ã¥ ¸¶·ÃÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ ¡ã»çÇ༺ÀÌ Â£Àº ¼º°ÝÀÇ ÅõÀÚÀÚ ¡ãÀÚ±Ý È®º¸ÀÇ ¼ö´ÜÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ±× ÀÚü¸¸À» ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£·Î ¿ÀÇØÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ·Î ±¸ºÐµÇ±â ¶§¹®"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°¢ ±â¾÷ÀÇ À¯µ¿¼º¿¡¼ 'ÀÌ»ó ¡ÈÄ'°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§ Çö±ÝÈ帧ǥ»ó Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼ºÀÚ»êÀÇ Àܾ×Àº °¨¼ÒÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿µ¾÷È°µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ Çö±ÝÈ帧ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ À̸¦ Ä¿¹öÇϱâ À§ÇØ ±â¾÷µéÀº À繫Ȱµ¿¿¡ ÀÇÇÑ Çö±ÝÈ帧À» »ó´ëÀûÀ¸·Î Áõ°¡½ÃÅ°°Ô µÈ´Ù.
±â¾÷ȸ°è Àü¹®°¡µéÀº Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ Çö±ÝÀ¯ÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ À¯»óÁõÀÚ¤ýÂ÷ÀÔ±Ý Áõ°¡¤ýÀ¯ÇüÀÚ»ê óºÐ µîÀ» ¼±ÅÃÇØ ÀÚ±Ý È®º¸¿¡ ³ª¼± ±â¾÷µéÀº ±× À§Ç輺À» °í·ÁÇØ ÀÚ±ÝÀÇ »ç¿ëó µîÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Áõ½Ã Àü¹®°¡µéÀº "±â¾÷µéÀÇ Çö±Ý È®º¸ ³ë·Â ÀÚü°¡ ±× ¹æ¹ýÀ» ¸··ÐÇÏ°í ½ÃÀå¿¡ ±àÁ¤Àû ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"¸ç "ÅõÀÚÀÚ ¿ª½Ã ±× Ãâó¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í »çÇàÀû ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
A ȸ°è¹ýÀÎ °ü°èÀÚ´Â "Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ È®º¸µÈ À׿©ÀÚ±ÝÀ¸·Î ½Å±ÔÅõÀÚ¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±"À̶ó¸ç "À¯»óÁõÀÚ¤ýÂ÷ÀÔ±Ý Áõ°¡¤ýÀ¯ÇüÀÚ»ê óºÐÀ» ÅëÇØ À¯µ¿¼ºÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ºÐ¸í À§Ç輺ÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. À̾î "ƯÈ÷ ¼¼°¡Áö ¹æ¹ý Áß ´ÜÀϹæ¹ý º¹¼ö ȤÀº ¿©·¯¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇÑ ±â¾÷µéÀº ÇâÈÄ ÀÚ±Ý ¿ëµµ µîÀ» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Çѱ¹°Å·¡¼Ò °ø½ÃÃÑ°ýÆÀ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¿Ã »ó¹Ý±â(1¿ù1ÀÏ~7¿ù29ÀÏ) ÄÚ½ºÇǤýÄÚ½º´Ú »óÀå±â¾÷ Áß °¢°¢ 14°³, 4°³ ±â¾÷ÀÌ ´Ü±âÂ÷ÀԱݤýÀ¯»óÁõÀÚ¤ýÀ¯ÇüÀÚ»ê óºÐÀ» º¹¼ö ¼±ÅÃÇØ Çö±Ý È®º¸¿¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ÀϺΠ±â¾÷Àº ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ 50% ¼öÁØÀ» ³Ñ´Â ¹«¸®ÇÑ ´Ü±âÂ÷ÀÔÀ¸·Î À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
ÄÚ½º´Ú »óÀå±â¾÷ º£¸®¾Ø¸ð¾îÀÇ 29ÀÏ Á¾°¡ ±âÁØ ÁÖ°¡´Â ¿ÃÃÊ ´ëºñ 1118% Áõ°¡ÇÑ 1645¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â Áö³ »ó¹Ý±â 18¹øÀÇ ÇÏÇÑ°¡¿Í 34¹øÀÇ »óÇÑ°¡¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ±Ø½ÉÇÑ º¯µ¿¼ºÀ» º¸¿´´Ù.
º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â Áö³ÇØ 178¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¿µ¾÷¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿¬°áÈ帧ǥ¸¦ »ìÆ캸¸é ¿µ¾÷¤ýÅõÀÚÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧Àº °¢°¢ 81¾ï8597¸¸¿ø, 116¾ï1689¸¸¿ø ÀûÀÚ¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧Àº ´Ü±âÂ÷ÀÔ¤ýÀ¯»óÁõÀÚ µîÀ» ÅëÇØ 184¾ï5841¸¸¿øÀ» ´Ã·È´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý À¯µ¿¼º È®º¸¿¡ ³ª¼± °Í.
º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â Áö³ »ó¹Ý±â ¿ª½Ã À¯»óÁõÀÚ¿Í ´Ü±âÂ÷ÀÔ µî À繫Ȱµ¿À» ÅëÇØ ÀÚ±Ý ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹°í ÃÖ±Ù °ø½ÃµÈ ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý ÇÕ°è ±Ý¾×Àº ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ 53% ÀÌ»ó ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. º£¸®¾Ø¸ð¾î´Â ½ÇÀû¿¹Ãø°ø½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥Á¶Ç× À§¹Ý¿¡ µû¸¥ ºÒ¼º½Ç°ø½Ã¹ýÀÎ ÁöÁ¤À¸·Î ÇöÀç ¸Å¸Å°Å·¡°¡ Á¤ÁöµÈ »óÅ´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ »óÀå±â¾÷ ¼ºÁøÁö¿ÀÅØÀº 29ÀÏ Á¾°¡ ±âÁØ ÁÖ°¡°¡ ¿ÃÃÊ ´ëºñ 84% »ó½ÂÇÑ 7550¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼ºÁøÁö¿ÀÅØÀº Áö³ÇØ 4160¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÆÄ»ý»óÇ° ¼Õ½Ç µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ´ç±â¼ø¼Õ½Ç ±Ý¾×ÀÌ 1920¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ¿µ¾÷¤ýÅõÀÚÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧µµ °¢°¢ 694¾ï6315¸¸¿ø, 509¾ï6116¸¸¿ø ÀûÀÚ·Î Áý°èµÆ´Ù. ¹Ý¸é À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±ÝÈ帧Àº 787¾ï7662¸¸¿ø ¼øÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¤»óÀûÀÎ ¿µ¾÷È°µ¿ÀÌ ¾Æ´Ñ À繫Ȱµ¿¸¸À» ÅëÇØ ¿î¿µÀÚ±Ý µîÀ» ¸¶·ÃÇÑ °Í.
¿Ã »ó¹Ý±â ¼¼ Â÷·Ê ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý °áÁ¤¤ýÇÑ Â÷·Ê À¯»óÁõÀÚ °áÁ¤À» °ø½ÃÇÑ ¼ºÁøÁö¿ÀÅØÀÇ ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý ÇÕ°è´Â ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñ 17¹è¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â 3283¾ï¿ø¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áõ±Ç¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ÀÌó·³ Çö±ÝÈ帧ǥ»ó ¿µ¾÷È°µ¿ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼º°ú ÀúÇÏ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÖ°¡°¡ ¿À¸¥ °Í¿¡ ´ëÇØ "°ü·Ã Á¾¸ñµéÀÇ ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» À̲ö ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼ºÇâÀÌ ¡ãÀÚ±¸Ã¥ ¸¶·ÃÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ ¡ã»çÇ༺ÀÌ Â£Àº ¼º°ÝÀÇ ÅõÀÚÀÚ ¡ãÀÚ±Ý È®º¸ÀÇ ¼ö´ÜÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ±× ÀÚü¸¸À» ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£·Î ¿ÀÇØÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ·Î ±¸ºÐµÇ±â ¶§¹®"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - Á¾¸ñ ¼öÀÍ·ü 100% µû¶óÇϱâ
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>