Æ÷·³´º½º
°í°´ Á¤º¸ Á¦°øÀ» °ÅºÎÇÑ ½ºÀ§½º ÃÖ´ë ÀºÇà UBS¿Í ¹Ì ±¹¼¼Ã»(IRS)»êÀÇ ¹ýÀû °ø¹æÀÌ Á¡ÀÔ°¡°æÀÌ´Ù.
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì ¹ý¹«ºÎ º¯È£»ç ½ºÆ©¾îÆ® ±é½¼Àº À̳¯ ºí·ë¹ö±×¿ÍÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "¾çÃøÀÌ ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»Áö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"´Â Àü¸ÁÀ» ³ªÅ¸³½ ÇÑÆí À̹ø ÀçÆÇÀ» ´ã´çÇÑ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ¹ý¿øÀÇ ¾Ù·± °ñµå ÆÇ»ç´Â "31ÀÏ ÀÌÀü¿¡ °á·ÐÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ 2°¡Áö¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¾çÃøÀÌ ÇÕÀÇ¿¡ °¡±î¿öÁú °æ¿ì¿¡´Â ³»´Þ 3ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ ÀçÆÇÀÏÁ¤À» ´õ ¿¬±âÇÏ°í ³íÀÇ°¡ °á·ÄµÉ ½Ã¿¡´Â 8¿ù3ÀÏ ¿¹ºñ½É¸®¸¦ ¿ °Í"À̶ó¸ç "1ÁÖÀÏÀÇ ¸»¹Ì¸¦ µÎ¾î ½É¸®¸¦ 8¿ù 10ÀÏ·Î ¿¬±âÇÒ Áغñµµ µÅ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì ¹ý¹«´ç±¹°ú UBS´Â À̳¯ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "ÇØ°áÁ¡À» ã´Âµ¥ Àå¾Ö¹°ÀÌ °¡·Î¸·Çô ÀÖ´Ù"°í ¹àÈ÷´Â ÇÑÆí, UBSÃø ¹ýÀû ´ë¸®ÀÎ À¯Áø ½ºÅϽº´Â "Á¶¸¸°£ ÇÕÀÇÁ¡¿¡ µµ´ÞÇÒ °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÁÖ¿ä »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ°ßÂ÷´Â »ý°¢¸¸Å Á¼ÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø °ø¹æÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ UBS¿¡ ¹Ì±¹ÀÎ °í°´ ¸í´ÜÀ» ¿äûÇßÀ¸³ª UBS°¡ À̸¦ °ÅºÎÇϸ鼺ÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÙ.
¹Ì Á¤ºÎ´Â Áö³ 2¿ù19ÀÏ UBS¸¦ Á¦¼ÒÇß´Ù. UBS°¡ ¹Ì ºÎÀ¯Ãþ °í°´ÀÇ Å»¼¼¸¦ ¹æÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò¼ÛÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ 7¾ï8000¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÁöºÒÇÏ°í 250¸í ÀÌ»óÀÇ ¹Ì °í°´ ¸í´ÜÀ» IRS¿¡ ³Ñ±ä ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯À̾ú´Ù.
µÞÅë¼ö¸¦ ¸ÂÀº ½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â ¸¸ÀÏ ¹Ì ´ç±¹ÀÌ 5¸¸2000¸íÀÇ °í°´¸í´Ü±îÁö ¸ðµÎ ¿ä±¸ÇÒ °æ¿ì ÀÚ±¹ÀÇ ÁÖ±Ç À§ÇùÀº ¹°·Ð ÀºÇàÀÇ ºñ¹ÐÀ» Áöų Àǹ«¸¦ Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½ºÀÇ Çü¹ý À§¹ÝÀ» UBS¿¡ °¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù¸ç °ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇß´Ù. µû¶ó¼ À̹ø ¹ýÀû °ø¹æÀÌ ¾ç±¹°£ ¿Ü±³¹®Á¦·Î±îÁö ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, 31ÀÏ UBS¿Í ¹Ì Á¶¼¼´ç±¹Àº °ñµå ÆÇ»ç¿Í ÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌÇØ ±×°£ÀÇ ³íÀÇ »óȲÀ» Àü´ÞÇÏ°Ô µÇ¸ç, °°Àº³¯ ½ºÀ§½º Á¤ºÎ¿Í ¹Ì ¿Ü±³ ´ç±¹ÀÚ°¡ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¸¸³ª ³íÀǸ¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â À̸ÞÀÏ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "È¿À²ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» ã´Âµ¥ Àû±Ø ³ª¼³ °ÍÀ̸ç, ¾ç±¹°£ÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áÃ¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸ð»öÇÒ °Í"À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí UBS¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ¼û°ÜµÐ ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ´º¿åÀÇ ÇÑ ¿Ï±¸È¸»ç °æ¿µÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÌ¿Ü¿¡µµ 4¸íÀÌ ¿¬·çµÆ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô ÆĹ®ÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ±×´Â Ç÷θ®´Ù ÁÖ(ñ¶) Æ÷Æ®·Î´õµ¥ÀÏ ÀçÆǼҿ¡¼ UBS¿¡ ¿¹±ÝÇصР800¸¸´Þ·¯¸¦ ½Å°íÇÏÁö ¾ÊÀº »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤, À̷νá À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ UBS °í°´Àº 3¸íÀ̸ç ÇâÈÄ °è¼Ó ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¹Ì »ç¹ý´ç±¹Àº °í°´ÀÇ ºñ¹ÐÀ¯Áö¸¦ Àǹ«ÈÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½º ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¹Ì ºÎÀ¯ÃþÀÇ Å»¼¼¸¦ µµ¿î ´Ù¸¥ 1°³ ÀºÇà¿¡ ´ëÇؼµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Æľǿ¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¹è¼ö°æ ±âÀÚ sue6870@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì ¹ý¹«ºÎ º¯È£»ç ½ºÆ©¾îÆ® ±é½¼Àº À̳¯ ºí·ë¹ö±×¿ÍÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "¾çÃøÀÌ ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»Áö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"´Â Àü¸ÁÀ» ³ªÅ¸³½ ÇÑÆí À̹ø ÀçÆÇÀ» ´ã´çÇÑ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ¹ý¿øÀÇ ¾Ù·± °ñµå ÆÇ»ç´Â "31ÀÏ ÀÌÀü¿¡ °á·ÐÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ 2°¡Áö¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¾çÃøÀÌ ÇÕÀÇ¿¡ °¡±î¿öÁú °æ¿ì¿¡´Â ³»´Þ 3ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ ÀçÆÇÀÏÁ¤À» ´õ ¿¬±âÇÏ°í ³íÀÇ°¡ °á·ÄµÉ ½Ã¿¡´Â 8¿ù3ÀÏ ¿¹ºñ½É¸®¸¦ ¿ °Í"À̶ó¸ç "1ÁÖÀÏÀÇ ¸»¹Ì¸¦ µÎ¾î ½É¸®¸¦ 8¿ù 10ÀÏ·Î ¿¬±âÇÒ Áغñµµ µÅ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì ¹ý¹«´ç±¹°ú UBS´Â À̳¯ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "ÇØ°áÁ¡À» ã´Âµ¥ Àå¾Ö¹°ÀÌ °¡·Î¸·Çô ÀÖ´Ù"°í ¹àÈ÷´Â ÇÑÆí, UBSÃø ¹ýÀû ´ë¸®ÀÎ À¯Áø ½ºÅϽº´Â "Á¶¸¸°£ ÇÕÀÇÁ¡¿¡ µµ´ÞÇÒ °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÁÖ¿ä »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ°ßÂ÷´Â »ý°¢¸¸Å Á¼ÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø °ø¹æÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ UBS¿¡ ¹Ì±¹ÀÎ °í°´ ¸í´ÜÀ» ¿äûÇßÀ¸³ª UBS°¡ À̸¦ °ÅºÎÇϸ鼺ÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÙ.
¹Ì Á¤ºÎ´Â Áö³ 2¿ù19ÀÏ UBS¸¦ Á¦¼ÒÇß´Ù. UBS°¡ ¹Ì ºÎÀ¯Ãþ °í°´ÀÇ Å»¼¼¸¦ ¹æÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò¼ÛÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ 7¾ï8000¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÁöºÒÇÏ°í 250¸í ÀÌ»óÀÇ ¹Ì °í°´ ¸í´ÜÀ» IRS¿¡ ³Ñ±ä ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯À̾ú´Ù.
µÞÅë¼ö¸¦ ¸ÂÀº ½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â ¸¸ÀÏ ¹Ì ´ç±¹ÀÌ 5¸¸2000¸íÀÇ °í°´¸í´Ü±îÁö ¸ðµÎ ¿ä±¸ÇÒ °æ¿ì ÀÚ±¹ÀÇ ÁÖ±Ç À§ÇùÀº ¹°·Ð ÀºÇàÀÇ ºñ¹ÐÀ» Áöų Àǹ«¸¦ Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½ºÀÇ Çü¹ý À§¹ÝÀ» UBS¿¡ °¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù¸ç °ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇß´Ù. µû¶ó¼ À̹ø ¹ýÀû °ø¹æÀÌ ¾ç±¹°£ ¿Ü±³¹®Á¦·Î±îÁö ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, 31ÀÏ UBS¿Í ¹Ì Á¶¼¼´ç±¹Àº °ñµå ÆÇ»ç¿Í ÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌÇØ ±×°£ÀÇ ³íÀÇ »óȲÀ» Àü´ÞÇÏ°Ô µÇ¸ç, °°Àº³¯ ½ºÀ§½º Á¤ºÎ¿Í ¹Ì ¿Ü±³ ´ç±¹ÀÚ°¡ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¸¸³ª ³íÀǸ¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â À̸ÞÀÏ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "È¿À²ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» ã´Âµ¥ Àû±Ø ³ª¼³ °ÍÀ̸ç, ¾ç±¹°£ÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áÃ¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸ð»öÇÒ °Í"À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí UBS¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ¼û°ÜµÐ ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ´º¿åÀÇ ÇÑ ¿Ï±¸È¸»ç °æ¿µÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÌ¿Ü¿¡µµ 4¸íÀÌ ¿¬·çµÆ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô ÆĹ®ÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ±×´Â Ç÷θ®´Ù ÁÖ(ñ¶) Æ÷Æ®·Î´õµ¥ÀÏ ÀçÆǼҿ¡¼ UBS¿¡ ¿¹±ÝÇصР800¸¸´Þ·¯¸¦ ½Å°íÇÏÁö ¾ÊÀº »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤, À̷νá À¯Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ UBS °í°´Àº 3¸íÀ̸ç ÇâÈÄ °è¼Ó ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¹Ì »ç¹ý´ç±¹Àº °í°´ÀÇ ºñ¹ÐÀ¯Áö¸¦ Àǹ«ÈÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½º ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¹Ì ºÎÀ¯ÃþÀÇ Å»¼¼¸¦ µµ¿î ´Ù¸¥ 1°³ ÀºÇà¿¡ ´ëÇؼµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Æľǿ¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¹è¼ö°æ ±âÀÚ sue6870@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>