Æ÷·³´º½º

Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç "±Ý¸® µ¿°á ÀûÀýÇß´Ù"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.08.07 05:51 ±â»çÀÔ·Â2009.08.06 23:30
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Àå-Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç°¡ "¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¼­±â ¾î·Á¿î ¸¸Å­ »ç»óÃÖÀú ¼öÁØÀÇ Çö ±Ý¸®°¡ ÀûÁ¤ ¼öÁØ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù°í 6ÀÏ ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº º¸µµÇß´Ù.

Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ±Ý¸® µ¿°á °áÁ¤ ÀÌÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ "°æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿©ÀüÇÑ »óÅÂ"¶ó°í ¼³¸íÇϸ鼭µµ "1¡¤4ºÐ±â¿Í °°Àº ±Þ°ÝÇÑ °¨¼Ò¼¼´Â ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

±Þ°ÝÇÑ º¯µ¿ ¿äÀÎÀÌ °¨ÁöµÇ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº ¸¸Å­ ±Ý¸® µ¿°áÀÌ ¿Ç´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

±×´Â ¶Ç "°æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿©ÀüÇÏÁö¸¸ °æ±â ħü±¹¸é¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

³»³â¿¡´Â ºÐ±â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ Ç÷¯½º·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.

Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "À¯·ÎÁ¸ °æ±â°¡ Á¡ÁøÀûÀΠȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó¸ç "¾ÈÁ¤È­ °úÁ¤À» °ÅÄ£ ÈÄ ºÐ±â¼ºÀå·üÀÌ Ç÷¯½º·Î µ¹¾î¼³ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

±×´Â ´Ù¸¸ "ÀºÇà ´ëÃâÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¦ÇÑÀû"À̶ó¸ç "ÀºÇà±ÇÀÌ ÀÚº»±âÁØÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ECB´Â À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ Á¾Àü 1%¸¦ µ¿°áÅ°·Î °áÁ¤Çß´Ù.

¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï