Æ÷·³´º½º
10³â Àü ÀϺ»Àº ħ¸ôÇÏ´Â °æÁ¦¸¦ »ì¸®·Á°í °ø°ÝÀûÀ¸·Î À¯µ¿¼ºÀ» Ç®¾î³Â´Ù. À̸¥¹Ù ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½Ç½ÃÇß´ø °Í.
ÆßÇÁÁúÀ» ÇÏµí ¿£È¸¦ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇß°í, Á¤Ä¡ÀεéÀº ½Å°æÁúÀûÀ̶ó ÇÒ Á¤µµ·Î ÀºÇà¿¡ ±Ø½ÉÇÑ ´ëÃ⠾йÚÀ» °¡Çß´Ù. ´ç½Ã ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ½Å¿ë°æ»öÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÀºÇàÀÌ ¿ì·® Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÀÏÁ¤ ±Ý¾× ÀÌ»ó ÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÄõÅͱîÁö ¼³Á¤Çß´Ù.
°á°ú´Â ¾î¶®À»±î. ÀϺ» ÀºÇàµéÀº ÇÑ ÆíÀÇ Äڹ̵ð¿Í °°Àº dz°æÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. °£½ÅÈ÷ 'ÇÒ´ç·®'À» ¸ÂÃß´Â ¼±¿¡¼ À¯µ¿¼ºÀ» Á¦°øÇß°í, ±× ¸¶Àúµµ µµ¿äŸÀÇ °è¿»ç¿¡ ÁýÁߵƴø °Í. Á¤Ä¡±ÇÀÇ ´ëÃ⠾йڿ¡ ÀϺ» ÀºÇàµéÀº Á¦À縦 ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ '²Ä¼ö'¸¦ ºÎ·ÈÀ¸´Ï Á¤ºÎ°¡ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å ½ÃÁßÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀÌ Èê·¯°¥ ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù.
'History repeats itself.' ¿ª»ç´Â µÇÇ®À̵ȴٰí Çß´ø°¡. 2009³â ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ¸ð½ÀÀº ´ç½Ã ÀϺ»¿Í ³Ê¹«µµ Èí»çÇÏ´Ù.
Áö³ 6°³¿ùµ¿¾È ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº °¡È÷ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀÚ±ÝÀ» ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ½ñ¾Ò°í, À̾î ÀºÇà¿¡ ´ëÃ⠾йÚÀÇ ¼öÀ§¸¦ ³ôÀ̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. Áö³ÁÖ ¾Ë¸®½ºÅ×¾î ´Þ¸µ ¿µ±¹ À繫Àå°üÀº ´ëÃâÀ» ´Ã¸®Áö ¾Ê´Â ÀºÇàÀ» ¾ö´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Çù¹Ú¿¡ °¡±î¿î ¾Ð·ÂÀ» °¡Çß´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ä±Ç ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã¸®±â·Î ÇØ ½ÃÀåÀ» ¶Ç ÇÑ ¹ø ³î¶ó°Ô Çß´Ù.
ÀÌó·³ ¹Ì±¹°ú À¯·´ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀº °ÇÑ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÆßÇÁÁúÀ» ÇÏÁö¸¸ ¼öµµ°ü¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°Ü À¯µ¿¼ºÀÌ ¿ª·ùÇÏ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ÀºÇàÀ¸·Î °ø±ÞµÈ À¯µ¿¼ºÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿¹ºñ±ÝÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ¿À°Å³ª ±¹Ã¤ ½ÃÀåÀ¸·Î Èê·¯µé¾î°£´Ù´Â ¾ê±â.
¾ÆÁÖ ÀϺΠÀÚ±ÝÀÌ ±â¾÷À¸·Î °ø±ÞµÇÁö¸¸ 10³â Àü ÀϺ»ÀÇ µµ¿äŸ¿Í °°Àº ¿ì·® ±â¾÷µé·Î ÇÑÁ¤µÈ´Ù. Á¤ÀÛ ¸ñÀÌ ¸¶¸¥ º¥Ã³±â¾÷À̳ª Áß¼Ò±â¾÷Àº ¾îµò°¡¿¡¼ ÆÄÀÌÇÁ°¡ ²÷¾îÁ® 'µ·ÁÙ'ÀÌ ¸»¶ú´Ù°í ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. °¡°è ¿ª½Ã ´ëÃâÀÌ ¸·È÷°Å³ª ÀÚ±Ý Á¶´Þ ºñ¿ëÀÌ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö´Â »óȲÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÑ ¸ð±âÁö ¿ÏÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¼öÇý¸¦ ÀÔÀº °¡°è°¡ 9%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Ù.
½ÃÁß À¯µ¿¼ºÀÇ ¿ª·ù´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ¾ß±âÇÑ´Ù. À׿© À¯µ¿¼ºÀ» »ý»êÀûÀÎ °÷¿¡ È°¿ëÇÏ·Á´Â ÀºÇàÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ´ëÃâÀ̵ç ÅõÀÚµç Á¤ºÎ³ª ÁÖÁÖ°¡ À§ÇèÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â ÀÏÀº ¾Æ¿¹ »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̹ø ÁÖ ´º¿å¿¡¼ ¿·È´ø ÁֽĽÃÀå ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼´Â ¿ù°¡ÀÇ ÀºÇàµéÀÌ ±¹Ã¤ ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °ø¸ÅµµÁ¶Â÷ ²¨¸°´Ù´Â °³ÅºÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ÀºÇàÀÌ Á¦ ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ¼ö¼ö¹æ°üÇÏ´Â »çÀÌ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ±¤¶õÀÌ ÀϾ´Ù. Áö³´Þ µµÀÌÄ¡ Æ÷½ºÆ®¹ðÅ©°¡ 10¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Ã¤±ÇÀ» ¹ßÇàÇßÀ» ¶§ À̸¦ ¸ÅÀÔÇÏ·Á°í ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¸ô·Á ºÏ»õÅëÀ» ÀÌ·ð´ø °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ¿äÁò ÅõÀÚÀÚµéÀº ±ÝÀ¶Ã¤¸¦ Áö±¸ÃÌ ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î ¿©±ä´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ù°¡ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÇ ¾ê±â´Ù.
¿ìÁÖÇ×°ø ¾÷ü EADS°¡ ȸ»ç並 ¹ßÇàÇßÀ» ¶§µµ °°Àº Áødz°æÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. Åë»ó 8¿ùÀÌ È¸»çä ½ÃÀåÀÇ ºñ¼ö±â¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é µµÀÌÄ¡ Æ÷½ºÆ®¹ðÅ©º¸´Ù ´õ ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¿ù°¡ ¹ðÄ¿µé »çÀÌ¿¡´Â ä±Ç½ÃÀåÀÌ '¹öºí'À̶ó´Â °æ°íÀ½ÀÌ ¹øÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¿ª·ù Çö»óÀ» ¹Ýµå½Ã ³ª»Ú°Ô º¼ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ ³·°Ô À¯ÁöµÇ±â¸¸ Çϸé, ±×¸®°í EADS¿Í °°Àº ±â¾÷ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô Á¶´ÞÇØ °æ±â ȸº¹À» À̲ø ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ¿¡¼ ÀºÇàÀ¸·Î ¿¬°áµÈ À¯µ¿¼º ÆÄÀÌÇÁ¿¡ »ý±ä ¹®Á¦¸¦ Àå±â°£ ¹æÄ¡ÇÒ¼ö·Ï Á¤ºÎ´Â ´õ °ÇÏ°Ô ÆßÇÁÁúÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°í, ¿ªÈ¿°ú´Â ´õ ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ȸ»çä ½ÃÀåÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÀÚ»ê½ÃÀåÀÇ ºÒ°ÇÀüÇÑ ¿µ¿ªÀ¸·Î '±¤¶õ'ÀÌ ¹øÁ®³ª°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. À¯µ¿¼ºÀÇ ¿ª·ù°¡, ÀϺ»°ú °°Àº ÀüöÀ» ¹â´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ÀÌ °ÆÁ¤µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆßÇÁÁúÀ» ÇÏµí ¿£È¸¦ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇß°í, Á¤Ä¡ÀεéÀº ½Å°æÁúÀûÀ̶ó ÇÒ Á¤µµ·Î ÀºÇà¿¡ ±Ø½ÉÇÑ ´ëÃ⠾йÚÀ» °¡Çß´Ù. ´ç½Ã ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ½Å¿ë°æ»öÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÀºÇàÀÌ ¿ì·® Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÀÏÁ¤ ±Ý¾× ÀÌ»ó ÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÄõÅͱîÁö ¼³Á¤Çß´Ù.
°á°ú´Â ¾î¶®À»±î. ÀϺ» ÀºÇàµéÀº ÇÑ ÆíÀÇ Äڹ̵ð¿Í °°Àº dz°æÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. °£½ÅÈ÷ 'ÇÒ´ç·®'À» ¸ÂÃß´Â ¼±¿¡¼ À¯µ¿¼ºÀ» Á¦°øÇß°í, ±× ¸¶Àúµµ µµ¿äŸÀÇ °è¿»ç¿¡ ÁýÁߵƴø °Í. Á¤Ä¡±ÇÀÇ ´ëÃ⠾йڿ¡ ÀϺ» ÀºÇàµéÀº Á¦À縦 ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ '²Ä¼ö'¸¦ ºÎ·ÈÀ¸´Ï Á¤ºÎ°¡ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å ½ÃÁßÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀÌ Èê·¯°¥ ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù.
'History repeats itself.' ¿ª»ç´Â µÇÇ®À̵ȴٰí Çß´ø°¡. 2009³â ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ¸ð½ÀÀº ´ç½Ã ÀϺ»¿Í ³Ê¹«µµ Èí»çÇÏ´Ù.
Áö³ 6°³¿ùµ¿¾È ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº °¡È÷ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀÚ±ÝÀ» ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ½ñ¾Ò°í, À̾î ÀºÇà¿¡ ´ëÃ⠾йÚÀÇ ¼öÀ§¸¦ ³ôÀ̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. Áö³ÁÖ ¾Ë¸®½ºÅ×¾î ´Þ¸µ ¿µ±¹ À繫Àå°üÀº ´ëÃâÀ» ´Ã¸®Áö ¾Ê´Â ÀºÇàÀ» ¾ö´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Çù¹Ú¿¡ °¡±î¿î ¾Ð·ÂÀ» °¡Çß´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ä±Ç ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã¸®±â·Î ÇØ ½ÃÀåÀ» ¶Ç ÇÑ ¹ø ³î¶ó°Ô Çß´Ù.
ÀÌó·³ ¹Ì±¹°ú À¯·´ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀº °ÇÑ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÆßÇÁÁúÀ» ÇÏÁö¸¸ ¼öµµ°ü¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°Ü À¯µ¿¼ºÀÌ ¿ª·ùÇÏ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ÀºÇàÀ¸·Î °ø±ÞµÈ À¯µ¿¼ºÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¿¹ºñ±ÝÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ¿À°Å³ª ±¹Ã¤ ½ÃÀåÀ¸·Î Èê·¯µé¾î°£´Ù´Â ¾ê±â.
¾ÆÁÖ ÀϺΠÀÚ±ÝÀÌ ±â¾÷À¸·Î °ø±ÞµÇÁö¸¸ 10³â Àü ÀϺ»ÀÇ µµ¿äŸ¿Í °°Àº ¿ì·® ±â¾÷µé·Î ÇÑÁ¤µÈ´Ù. Á¤ÀÛ ¸ñÀÌ ¸¶¸¥ º¥Ã³±â¾÷À̳ª Áß¼Ò±â¾÷Àº ¾îµò°¡¿¡¼ ÆÄÀÌÇÁ°¡ ²÷¾îÁ® 'µ·ÁÙ'ÀÌ ¸»¶ú´Ù°í ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. °¡°è ¿ª½Ã ´ëÃâÀÌ ¸·È÷°Å³ª ÀÚ±Ý Á¶´Þ ºñ¿ëÀÌ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö´Â »óȲÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÑ ¸ð±âÁö ¿ÏÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¼öÇý¸¦ ÀÔÀº °¡°è°¡ 9%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Ù.
½ÃÁß À¯µ¿¼ºÀÇ ¿ª·ù´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ¾ß±âÇÑ´Ù. À׿© À¯µ¿¼ºÀ» »ý»êÀûÀÎ °÷¿¡ È°¿ëÇÏ·Á´Â ÀºÇàÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ´ëÃâÀ̵ç ÅõÀÚµç Á¤ºÎ³ª ÁÖÁÖ°¡ À§ÇèÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â ÀÏÀº ¾Æ¿¹ »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̹ø ÁÖ ´º¿å¿¡¼ ¿·È´ø ÁֽĽÃÀå ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼´Â ¿ù°¡ÀÇ ÀºÇàµéÀÌ ±¹Ã¤ ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °ø¸ÅµµÁ¶Â÷ ²¨¸°´Ù´Â °³ÅºÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ÀºÇàÀÌ Á¦ ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ¼ö¼ö¹æ°üÇÏ´Â »çÀÌ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ±¤¶õÀÌ ÀϾ´Ù. Áö³´Þ µµÀÌÄ¡ Æ÷½ºÆ®¹ðÅ©°¡ 10¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Ã¤±ÇÀ» ¹ßÇàÇßÀ» ¶§ À̸¦ ¸ÅÀÔÇÏ·Á°í ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¸ô·Á ºÏ»õÅëÀ» ÀÌ·ð´ø °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ¿äÁò ÅõÀÚÀÚµéÀº ±ÝÀ¶Ã¤¸¦ Áö±¸ÃÌ ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î ¿©±ä´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ù°¡ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÇ ¾ê±â´Ù.
¿ìÁÖÇ×°ø ¾÷ü EADS°¡ ȸ»ç並 ¹ßÇàÇßÀ» ¶§µµ °°Àº Áødz°æÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. Åë»ó 8¿ùÀÌ È¸»çä ½ÃÀåÀÇ ºñ¼ö±â¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é µµÀÌÄ¡ Æ÷½ºÆ®¹ðÅ©º¸´Ù ´õ ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¿ù°¡ ¹ðÄ¿µé »çÀÌ¿¡´Â ä±Ç½ÃÀåÀÌ '¹öºí'À̶ó´Â °æ°íÀ½ÀÌ ¹øÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¿ª·ù Çö»óÀ» ¹Ýµå½Ã ³ª»Ú°Ô º¼ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ ³·°Ô À¯ÁöµÇ±â¸¸ Çϸé, ±×¸®°í EADS¿Í °°Àº ±â¾÷ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô Á¶´ÞÇØ °æ±â ȸº¹À» À̲ø ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ¿¡¼ ÀºÇàÀ¸·Î ¿¬°áµÈ À¯µ¿¼º ÆÄÀÌÇÁ¿¡ »ý±ä ¹®Á¦¸¦ Àå±â°£ ¹æÄ¡ÇÒ¼ö·Ï Á¤ºÎ´Â ´õ °ÇÏ°Ô ÆßÇÁÁúÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°í, ¿ªÈ¿°ú´Â ´õ ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ȸ»çä ½ÃÀåÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÀÚ»ê½ÃÀåÀÇ ºÒ°ÇÀüÇÑ ¿µ¿ªÀ¸·Î '±¤¶õ'ÀÌ ¹øÁ®³ª°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. À¯µ¿¼ºÀÇ ¿ª·ù°¡, ÀϺ»°ú °°Àº ÀüöÀ» ¹â´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ÀÌ °ÆÁ¤µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Ȳ¼÷Çý ±âÀÚ snow@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>