Æ÷·³´º½º
»çÁø:ºí·ë¹ö±×´º½º |
¹Ì±¹°ú ½ºÀ§½º Á¤ºÎ°¡ ½ºÀ§½º ÃÖ´ë ÀºÇàÀÎ UBSÀÇ °í°´ Á¤º¸ °ø°³¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ï³½ µÚ óÀ½À¸·Î Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. UBS °í°´ Å»¼¼ Á¶»ç°¡ ź·ÂÀ» ¹Þ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ½ºÀ§½º ÇöÁö ¾ð·ÐÀÎ NZZ ¾Ï Á¸Å¹ÀÇ º¸µµ¸¦ ÀοëÇØ UBSÀÇ ºñ¹Ð °èÁ º¸À¯ °í°´ Áß 5000¿©¸íÀÇ Á¤º¸°¡ ¹Ì Á¤ºÎ¿¡ Àü´ÞµÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ UBSÀÇ ´ëº¯Àΰú ½ºÀ§½º ¹ý¹«ºÎÀÇ ´ëº¯ÀÎÀº ´äº¯À» °ÅºÎÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹°ú ½ºÀ§½º Á¤ºÎ ¾çÃøÀÌ À̹øÁÖ Á¤º¸ °ø°³ ÇÕÀǾȿ¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ »çÀÎÀ» ¾ÕµÎ°í ¼¼ºÎ »çÇ×À» °ø°³ÇÏÁö ¾Ê±â·Î µ¿ÀÇÇÑ µ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¹Ì ±¹¼¼Ã»Àº ±×µ¿¾È 150¾ï´Þ·¯ÀÇ Å»¼¼ ÀÚ±ÝÀ» UBS °èÁ¿¡ Àº´ÐÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÎ °í°´ 5¸¸2000¸íÀÇ °èÁÂÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ» UBS Ãø¿¡ ¿ä±¸ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ¸¶Ä§³» Áö³ÁÖ ÇÕÀÇÁ¡À» À̲ø¾î ³Â´Ù.
NZZ ¾Ï ¼ÕŹ¿¡ µû¸£¸é ¾ç ÃøÀº Áö³ 1996³â ¹Ì±¹°ú ½ºÀ§½º°£¿¡ ü°áÇÑ ¼¼±Ý¹ý ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó Á¤º¸ °ø°³¸¦ µ¿ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â ÀÇȸÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ¹Ì Á¤ºÎ¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ Çù»ó¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
À̹ø °í°´ Á¤º¸ Á¦°øÀº ½ºÀ§½ºÀºÇà »çÀÌ¿¡¼ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ³»·Á¿À´Â °í°´ ºñ¹ÐÁÖÀÇ ÀüÅëÀÌ ±úÁø °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. UBS´Â ºñ¹ÐÁÖÀǸ¦ Æ÷±âÇÔ¿¡ µû¶ó Å»¼¼ °í°´ °ü¸®¿¡ µû¸¥ ¹ú±ÝÀ» ³³ºÎÇؾßÇÒ Àǹ«°¡ »ç¶óÁø ´ë½Å °í°´µéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÀÒÀ» À§±â¿¡ óÇß´Ù.
ÇÑÆí, UBS °í°´¿¡ ´ëÇÑ Å»¼¼ ÇøÀÇ Á¶»ç´Â Àü¼¼°è·Î È®´ëµÇ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ¹Ì Á¤ºÎ´Â È«Äá¿¡¼ UBS °í°´µéÀÇ Å»¼¼ ÇøÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â UBS¿Í ÀÚ¹®È¸»çµéÀÌ È«Äá ¹ýÀÎ ¸íÀǸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÚ±Ý Àº´ÐÀ» µ½°í ÀÖ´Ù´Â ÇøÀÇ°¡ µå·¯³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â UBS °í°´ Á¸ ¸ÆÄ«½Ã´Â ¼¼±Ý Å»·ç ÇøÀǸ¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Ì ¹ý¹«ºÎÀÇ Á¶»ç¿¡ µ¿ÂüÅ°·Î Çß´Ù. º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ±×´Â Áö³ 2003³â È«Äá ¹ýÀÎÀÎ COGS ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¸íÀÇ·Î UBS ½ºÀ§½º °èÁ¸¦ °³¼³Çß´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ °èÁ¸¦ ÅëÇØ 100¸¸´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â µ·À» ¼Û±ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç ÀÌ °úÁ¤¿¡´Â UBS¿Í ½ºÀ§½º º¯È£»çÀÇ µµ¿òÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.
À̹ۿ¡ ´º¿å¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Á¦ÇÁ¸® ó´Ð ¿ª½Ã È«Äá ±â¾÷ ¸íÀÇ·Î UBS °èÁ¸¦ ¸¸µç µÚ Å»¼¼¸¦ Çß´Ù´Â ÀǽÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº È«ÄáÀÌ °ú°Å ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö·Î¼ ±â¾÷ ¼³¸³ÀÌ ÀÚÀ¯·Ó´Ù¸ç ¹Ì Á¤ºÎ°¡ È«Äá ¼ÒÀç ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¿¡ ³ª¼¾ß ÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì Á¤ºÎ°¡ ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ´õ¶óµµ Á¶»ç´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. È«ÄáÀº ¿¹ÀüºÎÅÍ ¿Ü±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ÇùÁ¶ ¿äû¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¿ÂÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÎ »ç·Ê°¡ ¸¹±â ¶§¹®. È«Äá Á¤ºÎÀÇ ´ëº¯ÀÎÀº "È«ÄáÀº ¾ö°ÝÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ Å»¼¼ ¹æÁö ±ÔÁ¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀºÇà±ÇÀÇ ºñ¹ÐÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹ýµµ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è±âÈÆ ±âÀÚ core81@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>