Æ÷·³´º½º
¹Ì±¹ ÅõÀÚ»ç ¹öÅ©¼Å Çؼ¿þÀ̸¦ À̲ô´Â '¿À¸¶ÇÏÀÇ ÇöÀÎ' ¿ö·» ¹öÇÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÅëÈ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÇ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
ºñÇÍÀº 19ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ ±â°íÇÑ '´Þ·¯ È¿°ú(The Greenback effect)'¶ó´Â ±ÛÀ» ÅëÇØ "¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ´Þ·¯ °¡Ä¡¿¡ À§ÇùÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â '´ëºÎºÐÀÇ ¿ªÈ¿°ú´Â ´çÀå ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ¿À·£½Ã°£ÀÌ Áö³ µÚ¿¡ ³ªÅ¸³´Ù'¸ç À¯µ¿¼º °ø±Þ Á¤Ã¥ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì·ÁÇß´Ù.
¹öÇÍÀº ¿ì¼± ÀüÀïÀÇ ÇÇÇØ°¡ Áö¼ÓµÇ´ø ½Ã±â¿´´ø 1942³âºÎÅÍ 1946³â »çÀÌÀÇ ±â°£ µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¿¬Æò±Õ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 6% °¡·®À̾ú´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ µÚ, GDPÀÇ 13%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿ÃÇØ È¸°è¿¬µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ À¯·Ê¾øÀÌ ³ôÀº ¼öÄ¡¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¹öÇÍÀº ¶Ç ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³ ÀçÁ¤ÀûÀÚ·Î ÀÎÇØ ¼øºÎä ±Ô¸ð´Â ¿ÃÇØ GDPÀÇ 56%±îÁö Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ¿À´Â 9¿ù30ÀÏ ³¡³ª´Â À̹ø ȸ°è¿¬µµ 1Á¶8410¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¹öÇÍÀº ³¯·Î È®´ëµÇ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ¸Þ¿ì±â À§Çؼ´Â Áß±¹À̳ª ¹Ì±¹ ±¹¹Îµé ¿Ü¿¡µµ 9000¾ï ´Þ·¯¸¦ ¼ÒÈÇÒ ÁÖü¸¦ ã¾Æ¾ßÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí, À̳¯ ÇËÄÚÀÇ Ä¿Æ¼½º A. ¹Â¹ø Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀúµµ º¸°í¼¸¦ ³»°í "¾ÆÁ÷±îÁö »õ·Î¿î ±Û·Î¹ú ±âÃàÅëÈ°¡ µîÀåÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ´Ù´Ù¸£Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±âÃàÅëȷμ ´Þ·¯ÀÇ ÁöÀ§°¡ ¾àȵǴ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ "´Þ·¯°¡ À̸Ó¡¸¶ÄÏÀÇ ÅëÈ ´ëºñ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó¸ç "Àڻ꺸À¯³ª °áÀç¿ëµµ·ÎÀÇ ´Þ·¯ ÁöÀ§°¡ ¾àÈµÇ¸é¼ ´Þ·¯ ¾à¼¼´Â À̾îÁú °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
'ä±Ç¿Õ' ºô ±×·Î½º ¿ª½Ã Áö³ ´Þ ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù¸ç ´Þ·¯È Ç϶ôÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ³»³õÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. Áü ·ÎÀú½º ·ÎÀú½º Ȧµù½º ȸÀå ¿ª½Ã ÃÖ±Ù ´Þ·¯ ÀÚ»êÀ» ¸ðµÎ ÆÈ°í Áß±¹ À§¾Èȸ¦ ¸ÅÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºñÇÍÀº 19ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ ±â°íÇÑ '´Þ·¯ È¿°ú(The Greenback effect)'¶ó´Â ±ÛÀ» ÅëÇØ "¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ´Þ·¯ °¡Ä¡¿¡ À§ÇùÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â '´ëºÎºÐÀÇ ¿ªÈ¿°ú´Â ´çÀå ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ¿À·£½Ã°£ÀÌ Áö³ µÚ¿¡ ³ªÅ¸³´Ù'¸ç À¯µ¿¼º °ø±Þ Á¤Ã¥ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì·ÁÇß´Ù.
¹öÇÍÀº ¿ì¼± ÀüÀïÀÇ ÇÇÇØ°¡ Áö¼ÓµÇ´ø ½Ã±â¿´´ø 1942³âºÎÅÍ 1946³â »çÀÌÀÇ ±â°£ µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¿¬Æò±Õ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 6% °¡·®À̾ú´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ µÚ, GDPÀÇ 13%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿ÃÇØ È¸°è¿¬µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ À¯·Ê¾øÀÌ ³ôÀº ¼öÄ¡¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¹öÇÍÀº ¶Ç ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³ ÀçÁ¤ÀûÀÚ·Î ÀÎÇØ ¼øºÎä ±Ô¸ð´Â ¿ÃÇØ GDPÀÇ 56%±îÁö Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ¿À´Â 9¿ù30ÀÏ ³¡³ª´Â À̹ø ȸ°è¿¬µµ 1Á¶8410¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¹öÇÍÀº ³¯·Î È®´ëµÇ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ¸Þ¿ì±â À§Çؼ´Â Áß±¹À̳ª ¹Ì±¹ ±¹¹Îµé ¿Ü¿¡µµ 9000¾ï ´Þ·¯¸¦ ¼ÒÈÇÒ ÁÖü¸¦ ã¾Æ¾ßÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí, À̳¯ ÇËÄÚÀÇ Ä¿Æ¼½º A. ¹Â¹ø Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀúµµ º¸°í¼¸¦ ³»°í "¾ÆÁ÷±îÁö »õ·Î¿î ±Û·Î¹ú ±âÃàÅëÈ°¡ µîÀåÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ´Ù´Ù¸£Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±âÃàÅëȷμ ´Þ·¯ÀÇ ÁöÀ§°¡ ¾àȵǴ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ "´Þ·¯°¡ À̸Ó¡¸¶ÄÏÀÇ ÅëÈ ´ëºñ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó¸ç "Àڻ꺸À¯³ª °áÀç¿ëµµ·ÎÀÇ ´Þ·¯ ÁöÀ§°¡ ¾àÈµÇ¸é¼ ´Þ·¯ ¾à¼¼´Â À̾îÁú °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
'ä±Ç¿Õ' ºô ±×·Î½º ¿ª½Ã Áö³ ´Þ ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù¸ç ´Þ·¯È Ç϶ôÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ³»³õÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. Áü ·ÎÀú½º ·ÎÀú½º Ȧµù½º ȸÀå ¿ª½Ã ÃÖ±Ù ´Þ·¯ ÀÚ»êÀ» ¸ðµÎ ÆÈ°í Áß±¹ À§¾Èȸ¦ ¸ÅÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>