Æ÷·³´º½º
¼¼°è°æÁ¦°¡ ȸº¹±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà°ú Á¤ºÎ°¡ ¸ðµç 'È÷µç Ä«µå'¸¦ µ¿¿øÇØ ºÒȲ¿¡ ¸Â¼± °á°ú´Ù.
ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¿ù°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºñ°ü·ÐÀÚ ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ´º¿å´ë ±³¼ö´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) ±â°í¸¦ ÅëÇØ 3°¡Áö Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¡®°æ±âħü°¡ ¾ðÁ¦ ³¡³¯ °ÍÀΰ¡¡¯, ¡®°æ±âȸº¹Àº ¾î¶² ÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀΰ¡¡¯, ¡®°æ±â°¡ ´Ù½Ã ³ªºüÁú °¡´É¼ºÀº ¾øÀ»±î¡¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×°Í.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¾àÇÑ UÀÚÇüÀ¸·Î °æ±âȸº¹ÀÌ ÀÌ·ïÁø µÚ ´Ù½Ã ³ªºüÁö´Â WÀÚÇü ¡®´õºí µö(double-dip)¡¯·Î ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù. ±×°¡ ´Ã ÆîÄ¡´ø ÁÖÀåÀ» ´Ù½Ã Çѹø °Á¶Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼ »õ·Î¿ï °ÍÀÌ ¾øÁö¸¸ ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÇà°ú »ó°ü¾øÀÌ °æ±âħü·Î ºüÁ®µé °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀº Á¤Ã¥ÀÚµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ÁýÁß½ÃŲ´Ù.
¡ß°æ±âȸº¹Àº ¾ðÁ¦?=·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ´Ù¸¥ °æÁ¦Àü¹®°¡µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠱۷ιú °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» Ä¡°í ȸº¹¼¼·Î Á¢¾îµé °Í¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù.
·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ±×·¯³ª ±Ç¿ªº°·Î °æ±âȸº¹ ¼ÓµµÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ±×´Â ¡°¹Ì±¹, ¿µ±¹, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ °æ±âħü´Â ¿ÃÇØ ¸»±îÁöµµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ³¡³ªÁö´Â ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°°æ±âȸº¹ÀÇ ¾î¸° ½Ï(green shoot)ÀÌ ÀâÃʵé(weeds)°ú ¼¯¿© ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ý¸é, È£ÁÖ, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, ÀϺ» µîÀÇ ÀϺΠ¼±Áø±¹°ú Áß±¹, ºê¶óÁú µî ´ëºÎºÐ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ È¸º¹Àº ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴٴ Á¡Àº ÀÎÁ¤Çß´Ù.
¡ß¾î¶² ÇüÅ·Î?=·çºñ´Ï´Â ÀÌ¾î¼ Ä§Ã¼Å»ÃâÀÌ ±Þ°ÝÇÑ °æ±âȸº¹À» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®VÀÚÇü¡¯, ȤÀº ¸î ºÐ±â µ¿¾ÈÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀå ÀÌÈÄ ¼ö³â°£ Ãß¼¼ ÀÌÇÏ(below trend)ÀÇ Àú¼ºÀåÀÌ À̾îÁö´Â ¡®UÀÚÇü¡¯À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ ¡®VÇü¡¯ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀº ¾àÇÑ UÀÚÇü °æÁ¦È¸º¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç ¸î °¡Áö ±Ù°Å¸¦ µé¾ú´Ù.
½Ç¾÷·üÀÌ ±× ù ¹ø° ±Ù°Å´Ù. ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼±Áø±¹ ½Ç¾÷·üÀº ³»³âµµ 10%¸¦ ¿ôµ¹ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´çÀå ¼Òºñ¼ö¿ä¿Í ÀºÇà ½ÇÀû µî¿¡ ÀÖ¾î ³ª»Û ¼Ò½ÄÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿ »ý»ê·ÂÀ» ÀúÇؽÃŲ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àå±âÀûÀ¸·Î °æÁ¦¿¡ Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø°·Î À̹ø À§±â´Â ´Ü¼øÇÑ À¯µ¿¼º À§±â°¡ ¾Æ´Ñ Áö±Þ¿©·ÂÀÇ À§±â¶ó´Â Á¡. ÀºÇà±Ç ¼Õ½ÇÀº ¾ÆÁ÷±îÁö »çȸÈ(socialised) µÅ Á¤ºÎ ÀåºÎ¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ µð·¹¹ö¸®Áö´Â ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛµµ ¾ÈÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
³ôÀº µðÆúÆ®¸®½ºÅ©¿Í ºÎä µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±â¾÷µéÀÇ ³·Àº ¼öÀͼºµµ ¹®Á¦´Ù. ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ, ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½Ç µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ±Þ°ÝÇÑ VÀÚ È¸º¹Àº ¾î·Æ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¡ßÃⱸÀü·«ÀÇ µô·¹¸¶=·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ³ª¾Æ°¡ °æ±â ȸº¹ µÚ ´Ù½Ã ħü±â·Î Á¢¾îµå´Â ¡®´õºí µö¡¯¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÇà¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ °æ±âħü°¡ ¾ß±âµÇ´Â ¡®ÃⱸÀü·«ÀÇ µô·¹¸¶¡¯¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù.
·çºñ´Ï´Â ¡°¸¸¾à Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¸¥ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ¼¼±ÝÀ» ÀλóÇÏ°í Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» »è°¨, À¯µ¿¼º°ø±ÞÀ» Ãà¼ÒÇÒ °æ¿ì °æ±âȸº¹¿¡ ÀúÇصŠ°æ±âħü¿Í µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³¯ ½ºÅ±׵ðÇ÷¹À̼Ç(stag-deflation)À» À¯¹ßÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ¶Ç ¡°¹Ý´ë·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ½ÃÀåÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀ» Å°¿ö ä±Ç °¡°Ý Æø¶ôÀ» À¯¹ß, °á±¹ Á¤ºÎÀÇ Ã¤±ÇÁ¶´Þºñ¿ëÀÌ Áõ°¡ÇØ Àå±âÀûÀ¸·Î °æ±âħü¿Í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÇÕÃÄÁø ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(stagflation)ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
±×´Â ±¹Á¦ »óÇ°°¡°ÝÀÇ Æøµî ¿ì·Áµµ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇß´Ù. Áö³ÇØ ±¹Á¦À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 145´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÏÀÚ ¿øÀ¯ ¼öÀÔ±¹ °æÁ¦¿Í ±Û·Î¹ú ¹«¿ªÀº ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù¸ç ¡°Åõ±â ¼ö¿ä·Î À¯°¡°¡ ´Ù½Ã 100´Þ·¯ ¼±À¸·Î Ä¡¼Ú¾Æ ¿ÀÀ» °æ¿ì ±Û·Î¹ú °æÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó À̸¦ °ßµðÁö ¸øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¿ù°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºñ°ü·ÐÀÚ ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ´º¿å´ë ±³¼ö´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) ±â°í¸¦ ÅëÇØ 3°¡Áö Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¡®°æ±âħü°¡ ¾ðÁ¦ ³¡³¯ °ÍÀΰ¡¡¯, ¡®°æ±âȸº¹Àº ¾î¶² ÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀΰ¡¡¯, ¡®°æ±â°¡ ´Ù½Ã ³ªºüÁú °¡´É¼ºÀº ¾øÀ»±î¡¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×°Í.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¾àÇÑ UÀÚÇüÀ¸·Î °æ±âȸº¹ÀÌ ÀÌ·ïÁø µÚ ´Ù½Ã ³ªºüÁö´Â WÀÚÇü ¡®´õºí µö(double-dip)¡¯·Î ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù. ±×°¡ ´Ã ÆîÄ¡´ø ÁÖÀåÀ» ´Ù½Ã Çѹø °Á¶Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼ »õ·Î¿ï °ÍÀÌ ¾øÁö¸¸ ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÇà°ú »ó°ü¾øÀÌ °æ±âħü·Î ºüÁ®µé °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀº Á¤Ã¥ÀÚµéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ÁýÁß½ÃŲ´Ù.
·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ±×·¯³ª ±Ç¿ªº°·Î °æ±âȸº¹ ¼ÓµµÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ±×´Â ¡°¹Ì±¹, ¿µ±¹, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ °æ±âħü´Â ¿ÃÇØ ¸»±îÁöµµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ³¡³ªÁö´Â ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°°æ±âȸº¹ÀÇ ¾î¸° ½Ï(green shoot)ÀÌ ÀâÃʵé(weeds)°ú ¼¯¿© ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Ý¸é, È£ÁÖ, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, ÀϺ» µîÀÇ ÀϺΠ¼±Áø±¹°ú Áß±¹, ºê¶óÁú µî ´ëºÎºÐ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ È¸º¹Àº ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴٴ Á¡Àº ÀÎÁ¤Çß´Ù.
¡ß¾î¶² ÇüÅ·Î?=·çºñ´Ï´Â ÀÌ¾î¼ Ä§Ã¼Å»ÃâÀÌ ±Þ°ÝÇÑ °æ±âȸº¹À» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®VÀÚÇü¡¯, ȤÀº ¸î ºÐ±â µ¿¾ÈÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀå ÀÌÈÄ ¼ö³â°£ Ãß¼¼ ÀÌÇÏ(below trend)ÀÇ Àú¼ºÀåÀÌ À̾îÁö´Â ¡®UÀÚÇü¡¯À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ ¡®VÇü¡¯ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀº ¾àÇÑ UÀÚÇü °æÁ¦È¸º¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç ¸î °¡Áö ±Ù°Å¸¦ µé¾ú´Ù.
½Ç¾÷·üÀÌ ±× ù ¹ø° ±Ù°Å´Ù. ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼±Áø±¹ ½Ç¾÷·üÀº ³»³âµµ 10%¸¦ ¿ôµ¹ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´çÀå ¼Òºñ¼ö¿ä¿Í ÀºÇà ½ÇÀû µî¿¡ ÀÖ¾î ³ª»Û ¼Ò½ÄÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿ »ý»ê·ÂÀ» ÀúÇؽÃŲ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àå±âÀûÀ¸·Î °æÁ¦¿¡ Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø°·Î À̹ø À§±â´Â ´Ü¼øÇÑ À¯µ¿¼º À§±â°¡ ¾Æ´Ñ Áö±Þ¿©·ÂÀÇ À§±â¶ó´Â Á¡. ÀºÇà±Ç ¼Õ½ÇÀº ¾ÆÁ÷±îÁö »çȸÈ(socialised) µÅ Á¤ºÎ ÀåºÎ¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ µð·¹¹ö¸®Áö´Â ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛµµ ¾ÈÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
³ôÀº µðÆúÆ®¸®½ºÅ©¿Í ºÎä µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±â¾÷µéÀÇ ³·Àº ¼öÀͼºµµ ¹®Á¦´Ù. ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ, ±ÝÀ¶±Ç ºÎ½Ç µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ±Þ°ÝÇÑ VÀÚ È¸º¹Àº ¾î·Æ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¡ßÃⱸÀü·«ÀÇ µô·¹¸¶=·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ³ª¾Æ°¡ °æ±â ȸº¹ µÚ ´Ù½Ã ħü±â·Î Á¢¾îµå´Â ¡®´õºí µö¡¯¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÇà¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ °æ±âħü°¡ ¾ß±âµÇ´Â ¡®ÃⱸÀü·«ÀÇ µô·¹¸¶¡¯¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù.
·çºñ´Ï´Â ¡°¸¸¾à Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¸¥ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ¼¼±ÝÀ» ÀλóÇÏ°í Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» »è°¨, À¯µ¿¼º°ø±ÞÀ» Ãà¼ÒÇÒ °æ¿ì °æ±âȸº¹¿¡ ÀúÇصŠ°æ±âħü¿Í µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³¯ ½ºÅ±׵ðÇ÷¹À̼Ç(stag-deflation)À» À¯¹ßÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ¶Ç ¡°¹Ý´ë·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ½ÃÀåÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀ» Å°¿ö ä±Ç °¡°Ý Æø¶ôÀ» À¯¹ß, °á±¹ Á¤ºÎÀÇ Ã¤±ÇÁ¶´Þºñ¿ëÀÌ Áõ°¡ÇØ Àå±âÀûÀ¸·Î °æ±âħü¿Í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÇÕÃÄÁø ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(stagflation)ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
±×´Â ±¹Á¦ »óÇ°°¡°ÝÀÇ Æøµî ¿ì·Áµµ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇß´Ù. Áö³ÇØ ±¹Á¦À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 145´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÏÀÚ ¿øÀ¯ ¼öÀÔ±¹ °æÁ¦¿Í ±Û·Î¹ú ¹«¿ªÀº ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù¸ç ¡°Åõ±â ¼ö¿ä·Î À¯°¡°¡ ´Ù½Ã 100´Þ·¯ ¼±À¸·Î Ä¡¼Ú¾Æ ¿ÀÀ» °æ¿ì ±Û·Î¹ú °æÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó À̸¦ °ßµðÁö ¸øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>