Æ÷·³´º½º
Áö³ 26ÀÏ Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °úµµÇÏ°Ô Ç®¸° ½ÃÁß À¯µ¿¼ºÀ» Á¶ÀýÇÏ°í °úÀ×»ý»êÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù °¡¿îµ¥ ±Û·Î¹ú Áõ½ÃÀÇ À̸ñÀÌ Áß±¹¿¡ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 25ÀÏ À̽º¶ó¿¤ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇϸç ÃⱸÀü·«ÀÇ Ã¹ ¹ßÀ» ³»µó¾î '±äÃà'¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ôÀº °¡¿îµ¥ Áß±¹¸¶Àú ±äÃàÀÇ ½ÅȣźÀ» ½î¾Æ¿Ã·È´Ù´Â ºÎ´ã°¨ÀÌ È®»êµÈ °Í. ÀÌ´Â Àü³¯ÀÇ À¯·´Áõ½Ã¿Í ¹Ì±¹Áõ½Ã¿¡ °í½º¶õÈ÷ ¹Ý¿µµÇ¸ç ÁÖ°¡ÀÇ »ó½ÂÆøÀ» ¹Ý³³ÇÏ´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
±¹³»Áõ½Ã ÅõÀÚÀÚµé ¿ª½Ã ÀÌ°°Àº ¿ì·Á°¨¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿¬ÀÏ ¿¬°íÁ¡À» °æ½ÅÇÏ¸é¼ ÁÖ°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°¨À» ´À³¢°í ÀÖ´ø Âû³ª¿¡ °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ '±äÃà'¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ´Ù½Ã Èê·¯³ª¿À¸é¼ ¼Ò±ØÀûÀÎ ¸Å¸Å ÆÐÅÏÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áõ½Ã Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÇ ÀÌ°°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÅõÀڽɸ®¿¡´Â º¯È¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÀüüÀûÀΠƲÀº ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
±èÇü·Ä NHÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "½ÃÀåÀÇ ÅõÀڽɸ®¸¦ À§Ãà½Ãų ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±äÃàÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½Ç¹°°æ±â°¡ µÞ¹ÞħµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"¸ç "½Ç¹°°æ±âÀÇ È¸º¹ÀÌ Åõ½É¾Çȸ¦ »ó¼âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áß±¹ÀÇ °æ¿ì Áö³ 1~4¿ù ±¹°¡º° ¼öÃâ½ÇÀûÀÌ µ¶ÀÏ¿¡ À̾î 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî ¼öÃâ°æ±â ȸº¹ Á¶ÁüÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°í, ¿©Å¸ ½Ç¹°°æ±â¿¡¼µµ ȸº¹Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
¿ù°£±âÁØÀ¸·Î 7°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿©¿Ô´ø Áß±¹Áõ½Ã°¡ 8¿ù µé¾î Áö³ 7¿ùÀÇ »ó½ÂºÐÀ» ¸ðµÎ ¹Ý³³ÇÒ Á¤µµ·Î ÁÖ°¡¿¡ ºÎ´ãÀ» ´À³¢°í ÀÖ´ø »óȲ¿¡¼ ÀÌ°°Àº Áß±¹Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ½Ç¹°°æ±â·Î °ü½ÉÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾çÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í °Á¶ÇÑ ºÎºÐµµ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù.
ÇѹüÈ£ ±Â¸ð´×½ÅÇÑÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "°æ±âºÎ¾çÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈù Á¡À» ±â¾ïÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "»ê¾÷»ý»êÀ̳ª GDP ¼ºÀå·üÀº À¯ÁöÇ쵂 °úÀ×»ý»êÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ºÎºÐÀº ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹ÀÇ ÀüüÀûÀΠƲÀ» ±ú°Ú´Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¼ÓµµÁ¶Àý¿¡ ³ª¼°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
½Ç¹°°æ±â ȸº¹ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ Áß±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ 2003³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ 4.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¼²ºÒ¸® ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °Í.
±×´Â "Áö¼ö¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀÌ ³ôÀº »óȲÀÎ ¸¸Å ´Ü±âÀûÀÎ º¯µ¿¼º ¿µÇâÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ°ÚÁö¸¸, Å« Æä·¯´ÙÀÓ ÀÚü°¡ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸¸Å ½ÃÀåÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ±ú¶ß¸®Áö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °úÀ×»ý»ê ¾÷Á¾ÀΠö°°ú Á¶¼±ÀÇ °æ¿ì ÃÖ±Ù ´ç±¹ÀÌ 3³â°£ Áõ»ê ºÒÇã ¹æħÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ±¹³» ö°ÁÖ³ª Áõ±ÇÁÖ¿¡´Â È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù.
Á¤ÁöÀ± ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ÀÌ°°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀº ö°ÁÖ ÀÚü¿¡´Â È£Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÇöÀç °¡°ÝÁ¶Á¤À¸·Î ÀÎÇØ ½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á°¡ È®»êµÈ »óȲ¿¡¼ Áß±¹ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¾ïÁ¦µÉ °æ¿ì °¡°Ý¾ÈÁ¤ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¸ "Áö³ 2004³â¿¡µµ Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ºñ½ÁÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÀÌ°ÍÀÌ ÅõÀÚ ¾ïÁ¦ È¿°ú·Î ¿¬°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "½ÇÁ¦·Î ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ ÀÚü¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã±â Èûµç ¸¸Å À̹ø¿¡µµ ½ÇÁ¦ ÅõÀÚ¾ïÁ¦·Î ¿¬°áµÉ Áö ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí 27ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ÇöÀç Áß±¹ »óÇØÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â 0.8% Ç϶ôÇÑ 2944.69¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ÀüÀÏ´ëºñ 9.05Æ÷ÀÎÆ®(-0.56%) ³»¸° 1605.07À» ±â·ÏÁßÀÌ´Ù.
±èÁöÀº ±âÀÚ jekim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 25ÀÏ À̽º¶ó¿¤ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇϸç ÃⱸÀü·«ÀÇ Ã¹ ¹ßÀ» ³»µó¾î '±äÃà'¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ôÀº °¡¿îµ¥ Áß±¹¸¶Àú ±äÃàÀÇ ½ÅȣźÀ» ½î¾Æ¿Ã·È´Ù´Â ºÎ´ã°¨ÀÌ È®»êµÈ °Í. ÀÌ´Â Àü³¯ÀÇ À¯·´Áõ½Ã¿Í ¹Ì±¹Áõ½Ã¿¡ °í½º¶õÈ÷ ¹Ý¿µµÇ¸ç ÁÖ°¡ÀÇ »ó½ÂÆøÀ» ¹Ý³³ÇÏ´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
±¹³»Áõ½Ã ÅõÀÚÀÚµé ¿ª½Ã ÀÌ°°Àº ¿ì·Á°¨¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿¬ÀÏ ¿¬°íÁ¡À» °æ½ÅÇÏ¸é¼ ÁÖ°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°¨À» ´À³¢°í ÀÖ´ø Âû³ª¿¡ °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ '±äÃà'¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ´Ù½Ã Èê·¯³ª¿À¸é¼ ¼Ò±ØÀûÀÎ ¸Å¸Å ÆÐÅÏÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áõ½Ã Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÇ ÀÌ°°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÅõÀڽɸ®¿¡´Â º¯È¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÀüüÀûÀΠƲÀº ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
±èÇü·Ä NHÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "½ÃÀåÀÇ ÅõÀڽɸ®¸¦ À§Ãà½Ãų ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±äÃàÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½Ç¹°°æ±â°¡ µÞ¹ÞħµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"¸ç "½Ç¹°°æ±âÀÇ È¸º¹ÀÌ Åõ½É¾Çȸ¦ »ó¼âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áß±¹ÀÇ °æ¿ì Áö³ 1~4¿ù ±¹°¡º° ¼öÃâ½ÇÀûÀÌ µ¶ÀÏ¿¡ À̾î 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî ¼öÃâ°æ±â ȸº¹ Á¶ÁüÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°í, ¿©Å¸ ½Ç¹°°æ±â¿¡¼µµ ȸº¹Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
¿ù°£±âÁØÀ¸·Î 7°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿©¿Ô´ø Áß±¹Áõ½Ã°¡ 8¿ù µé¾î Áö³ 7¿ùÀÇ »ó½ÂºÐÀ» ¸ðµÎ ¹Ý³³ÇÒ Á¤µµ·Î ÁÖ°¡¿¡ ºÎ´ãÀ» ´À³¢°í ÀÖ´ø »óȲ¿¡¼ ÀÌ°°Àº Áß±¹Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ½Ç¹°°æ±â·Î °ü½ÉÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾çÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í °Á¶ÇÑ ºÎºÐµµ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù.
ÇѹüÈ£ ±Â¸ð´×½ÅÇÑÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "°æ±âºÎ¾çÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈù Á¡À» ±â¾ïÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "»ê¾÷»ý»êÀ̳ª GDP ¼ºÀå·üÀº À¯ÁöÇ쵂 °úÀ×»ý»êÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ºÎºÐÀº ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹ÀÇ ÀüüÀûÀΠƲÀ» ±ú°Ú´Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¼ÓµµÁ¶Àý¿¡ ³ª¼°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
½Ç¹°°æ±â ȸº¹ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ Áß±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ 2003³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ 4.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¼²ºÒ¸® ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °Í.
±×´Â "Áö¼ö¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀÌ ³ôÀº »óȲÀÎ ¸¸Å ´Ü±âÀûÀÎ º¯µ¿¼º ¿µÇâÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ°ÚÁö¸¸, Å« Æä·¯´ÙÀÓ ÀÚü°¡ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ¸¸Å ½ÃÀåÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ±ú¶ß¸®Áö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °úÀ×»ý»ê ¾÷Á¾ÀΠö°°ú Á¶¼±ÀÇ °æ¿ì ÃÖ±Ù ´ç±¹ÀÌ 3³â°£ Áõ»ê ºÒÇã ¹æħÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ±¹³» ö°ÁÖ³ª Áõ±ÇÁÖ¿¡´Â È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù.
Á¤ÁöÀ± ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ÀÌ°°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀº ö°ÁÖ ÀÚü¿¡´Â È£Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÇöÀç °¡°ÝÁ¶Á¤À¸·Î ÀÎÇØ ½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á°¡ È®»êµÈ »óȲ¿¡¼ Áß±¹ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¾ïÁ¦µÉ °æ¿ì °¡°Ý¾ÈÁ¤ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¸ "Áö³ 2004³â¿¡µµ Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ºñ½ÁÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÀÌ°ÍÀÌ ÅõÀÚ ¾ïÁ¦ È¿°ú·Î ¿¬°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "½ÇÁ¦·Î ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ ÀÚü¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã±â Èûµç ¸¸Å À̹ø¿¡µµ ½ÇÁ¦ ÅõÀÚ¾ïÁ¦·Î ¿¬°áµÉ Áö ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí 27ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ÇöÀç Áß±¹ »óÇØÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â 0.8% Ç϶ôÇÑ 2944.69¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ÀüÀÏ´ëºñ 9.05Æ÷ÀÎÆ®(-0.56%) ³»¸° 1605.07À» ±â·ÏÁßÀÌ´Ù.
±èÁöÀº ±âÀÚ jekim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>