Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹® °í°æ¼® ±âÀÚ]ÃÖ±Ù °¡¼ö ÀüÁø°ú À̺°ÇÑ ¹è¿ì À̽ÿµÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÉÁ¤À» ¹Ì´ÏȨÇÇ¿¡¼ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¹àÇô ÈÁ¦´Ù.
À̽ÿµÀº ÃÖ±Ù ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì´ÏȨÇÇ Á¦¸ñÀ¸·Î '»ÀÀú¸®°Ô' ȤÀº '»Ä¼Ó±îÁö »ç¹«Ä¡´Â'À̶ó´Â ¶æÀÇ 'To the bone'À» ¾²°í, Åõ¿ìÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü°è·Î¼ Á×±â Á÷ÀüÀÇ ¼Ò¸¦ ¿¬¼ÓÇؼ Â´Â ÇàÀ§¸¦ ¶æÇÏ´Â 'ÆÄ¿¡³ª(faena)'¸¦ ¸Ó¸®±Û¿¡ ÀûÀ¸¸ç ½É°æÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î µå·¯³Â´Ù.
¶ÇÇÑ ¹Ì´ÏȨÇÇ Çϴܺο¡´Â '±¦Âú¾Æ'¶ó´Â Á¦¸ñ°ú ÇÔ²² ¹¬¹¬È÷ °È°í ÀÖ´Â ÄÚ³¢¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Ò´Ù.
À̽ÿµÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì´ÏȨÇÇ¿¡¼ ÀüÁø°ú °ü·ÃÇÑ »çÁøÀ» ÀüºÎ »èÁ¦ÇØ ½ÉÀûÀÎ º¯È°¡ ¸Å¿ì ÄÇÀ½À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ³»º¸¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ³×ƼÁðµéÀº À̽ÿµÀÇ ¹Ì´ÏȨÇÇ¿¡ "ÀÌÁ¨ ÀØ°í Èû³»¼ ¿½ÉÈ÷ »ì¶ó" "¾ó¸¥ ±â¿î Â÷¸®±â ¹Ù¶õ´Ù. ÀÀ¿øÇÏ°Ú´Ù" "´õ ÁÁÀº Àο¬À» À§ÇÑ °ÍÀÏ °Å´Ù. Èû³»¶ó" µîÀÇ °Ý·Á°¡ ´ã±ä ±ÛÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.
°í°æ¼® ±âÀÚ kave@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ & ½ºÅõ´åÄÄ(stoo.com)ÀÌ ¸¸µå´Â ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿¬¿¹´º½º>