Æ÷·³´º½º
[±×¸°ÄÚ¸®¾ÆȸÀÇ] "³ì»ö¼ºÀå, '´ç±Ù°ú äÂï' ¸ðµÎ Àû¿ëµÇ´Â ±ÔÁ¦ ÇÊ¿ä"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.09.09 09:53 ±â»çÀÔ·Â2009.09.09 09:53
¸¶Å© ½ºÆ©¾îÆ® ¿¡ÄÚ½ÃÅ¥¸®Æ¼½º ÀÌ»ç´Â 9ÀÏ ³ì»ö¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¹ýÁ¦Àü·«°ú °ü·Ã, "ÀûÀýÇÑ Á¤Ã¥°³¹ß°ú ¹ýÁ¦°³¹ßÀ» ÅëÇØ '´ç±Ù°ú äÂï'À» ¸ðµÎ Àû¿ëÇÏ´Â È¿À²ÀûÀÎ ±ÔÁ¦ ¹× Áö¿øü°è°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
½ºÆ©¾îÆ® ÀÌ»ç´Â À̳¯ ¼¿ï ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° '±×¸°ÄÚ¸®¾Æ 2009'¿¡ Âü¼®, "Á¤Ã¥ÀÌ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö¿ä¿Í È¿À²ÀûÀÎ °ø±ÞÀÌ ÇʼöÀû"À̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±×´Â "Áö±Ý±îÁöÀÇ Àúź¼Ò ±â¼ú »ç¾÷¸ðµ¨°ú Á¤Ã¥Àº Ãʱâ´Ü°èÀÇ ±â¼ú°³¹ß°ú »ý»ê´É·ÂÀ» Áö¿øÇϴµ¥ Å« ºÎÁ·ÇÔÀº ¾ø¾úÀ¸³ª Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ßÀü°ú °ü·ÃµÈ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Áö¿øÀº ÀÌ º¸´Ù ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº °úÁ¦"¶ó¸ç
"Çö½ÇÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¹Ý¿µÇÑ ±¹°¡ °£ Á¤Ã¥ÀԾȰúÁ¤Àº ÇâÈÄ ±âÈĺ¯È¿Í °°Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ À̽´¸¦ °ü¸®Çϴµ¥ ½Ã±Ý¼®ÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±³ÅäÀÇÁ¤¼¿¡ ÀÇÇØ 2004³âºÎÅÍ ½ÃÇàÁßÀÎ ¹èÃâ±Ç°Å·¡¿Í °ü·Ã, ±×´Â "ÀÚ¿øÀÌ ÇÑ°èÁ¡ ÀÌ»óÀ¸·Î °ú´ëÆ÷Àå µÇ°í »ç¾÷°èȹÀÇ µî·ÏÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ°í ÀÚÀÇÀûÀÎ Á¡ µî ´ÜÁ¡ÀÌ ³ëÃâµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¹«¾ùº¸´Ù ±ÔÁ¦¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ °¡Àå Å« ¸ÍÁ¡"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
À̾î "Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ÀϺα¹°¡µéÀº ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¹èÃâÇÒ´ç·®ÀÇ Àû¿ëÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â »óȲÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¼ö¿ä´Â ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀ̳ª È¿À²ÀûÀÎ °ø±ÞÀÇ Çü¼ºÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸ç "¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö¿ä(robust demand)¿Í È¿À²ÀûÀÎ °ø±Þ(efficient supply)ÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç "ÇÒ´ç·® ½Ã½ºÅÛÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇâÈÄ °³¹ßµÉ »ç¾÷µéÀÌ ¡ã ¼ºÃëÇÑ È¯°æÀû ÀÌÀÍÀÇ °¡Ä¡°¡ Àå±â°£ÀÇ ¾ÈÁ¤¼º ¡ã»çÀü½ÂÀο¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢Àû Ã¥ÀÓ ºÎ´ã ¡ãÇö½ÇÀûÀÎ ±ÔÁ¦Ã¼°è µî Á¤Ã¥»çÇ×À» °®Ãá´Ù¸é ±× ¿î¿ë¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁøÀϺ¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ°ú °ü·ÃµÈ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±ÔÁ¦±â°üÀÌ µîÀå µîÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, Àª ½ºÅ×Ç ȣÁÖ±¹¸³´ëÇб³ ±âÈĺ¯È¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº "±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °øÅëµÈ ȯ°æÀû À§Çù¿¡´Â ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ÇØ°á¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇϸç Á¦µµÀû ¼³°è¿Í °øÅëÀÇ ÀÔ¹ýÀû ³ë·ÂÀÌ ÇʼöÀû"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½ºÅ×Ç ±³¼ö´Â " Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Àû ÃßÁø°ú ¹ýÁ¦ÀÇ ´ëÀÀÀÌ È¯°æº¯ÈÀÇ ¼Óµµ¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÀÔ¹ýÀû ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "ÃÖ±ÙÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±ÝÀ¶À§±â´Â ¿ÀÈ÷·Á ³ì»ö±â¼úÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÑ °æÁ¦Àû ±â¹ÝÀ» Àç¼³°èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ȯ°æ¹®Á¦¿Í °ü·ÃµÈ Áö½Ä°ú Á¤º¸¸¦ °è¼Ó ½ÀµæÇÏ°í À̸¦ ÅëÇØ Á¦µµ¿Í ȯ°æº¯È°¡ ÀûÀýÇÑ ¼øÀÀ»óÅ¿¡ ÀÖµµ·Ï À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÇöÁ¤ ±âÀÚ hjlee303@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ºÆ©¾îÆ® ÀÌ»ç´Â À̳¯ ¼¿ï ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° '±×¸°ÄÚ¸®¾Æ 2009'¿¡ Âü¼®, "Á¤Ã¥ÀÌ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö¿ä¿Í È¿À²ÀûÀÎ °ø±ÞÀÌ ÇʼöÀû"À̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±×´Â "Áö±Ý±îÁöÀÇ Àúź¼Ò ±â¼ú »ç¾÷¸ðµ¨°ú Á¤Ã¥Àº Ãʱâ´Ü°èÀÇ ±â¼ú°³¹ß°ú »ý»ê´É·ÂÀ» Áö¿øÇϴµ¥ Å« ºÎÁ·ÇÔÀº ¾ø¾úÀ¸³ª Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±â¼úÀÇ ¹ßÀü°ú °ü·ÃµÈ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Áö¿øÀº ÀÌ º¸´Ù ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº °úÁ¦"¶ó¸ç
"Çö½ÇÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¹Ý¿µÇÑ ±¹°¡ °£ Á¤Ã¥ÀԾȰúÁ¤Àº ÇâÈÄ ±âÈĺ¯È¿Í °°Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ À̽´¸¦ °ü¸®Çϴµ¥ ½Ã±Ý¼®ÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±³ÅäÀÇÁ¤¼¿¡ ÀÇÇØ 2004³âºÎÅÍ ½ÃÇàÁßÀÎ ¹èÃâ±Ç°Å·¡¿Í °ü·Ã, ±×´Â "ÀÚ¿øÀÌ ÇÑ°èÁ¡ ÀÌ»óÀ¸·Î °ú´ëÆ÷Àå µÇ°í »ç¾÷°èȹÀÇ µî·ÏÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ°í ÀÚÀÇÀûÀÎ Á¡ µî ´ÜÁ¡ÀÌ ³ëÃâµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¹«¾ùº¸´Ù ±ÔÁ¦¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ °¡Àå Å« ¸ÍÁ¡"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
À̾î "Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ÀϺα¹°¡µéÀº ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¹èÃâÇÒ´ç·®ÀÇ Àû¿ëÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â »óȲÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¼ö¿ä´Â ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀ̳ª È¿À²ÀûÀÎ °ø±ÞÀÇ Çü¼ºÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸ç "¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö¿ä(robust demand)¿Í È¿À²ÀûÀÎ °ø±Þ(efficient supply)ÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç "ÇÒ´ç·® ½Ã½ºÅÛÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇâÈÄ °³¹ßµÉ »ç¾÷µéÀÌ ¡ã ¼ºÃëÇÑ È¯°æÀû ÀÌÀÍÀÇ °¡Ä¡°¡ Àå±â°£ÀÇ ¾ÈÁ¤¼º ¡ã»çÀü½ÂÀο¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢Àû Ã¥ÀÓ ºÎ´ã ¡ãÇö½ÇÀûÀÎ ±ÔÁ¦Ã¼°è µî Á¤Ã¥»çÇ×À» °®Ãá´Ù¸é ±× ¿î¿ë¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁøÀϺ¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ°ú °ü·ÃµÈ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±ÔÁ¦±â°üÀÌ µîÀå µîÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, Àª ½ºÅ×Ç ȣÁÖ±¹¸³´ëÇб³ ±âÈĺ¯È¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº "±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °øÅëµÈ ȯ°æÀû À§Çù¿¡´Â ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ÇØ°á¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇϸç Á¦µµÀû ¼³°è¿Í °øÅëÀÇ ÀÔ¹ýÀû ³ë·ÂÀÌ ÇʼöÀû"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½ºÅ×Ç ±³¼ö´Â " Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Àû ÃßÁø°ú ¹ýÁ¦ÀÇ ´ëÀÀÀÌ È¯°æº¯ÈÀÇ ¼Óµµ¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÀÔ¹ýÀû ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "ÃÖ±ÙÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±ÝÀ¶À§±â´Â ¿ÀÈ÷·Á ³ì»ö±â¼úÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÑ °æÁ¦Àû ±â¹ÝÀ» Àç¼³°èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ȯ°æ¹®Á¦¿Í °ü·ÃµÈ Áö½Ä°ú Á¤º¸¸¦ °è¼Ó ½ÀµæÇÏ°í À̸¦ ÅëÇØ Á¦µµ¿Í ȯ°æº¯È°¡ ÀûÀýÇÑ ¼øÀÀ»óÅ¿¡ ÀÖµµ·Ï À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÇöÁ¤ ±âÀÚ hjlee303@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>