Æ÷·³´º½º

çÈ ¼öÃâµµ È£Àü..°æ±â Àü¸Á '¸¼À½'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.09.10 18:21 ±â»çÀÔ·Â2009.09.10 18:21
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
»ê¾÷»ý»ê¿¡ ÀÌ¾î ¼öÃâÀÌ È£ÀüÀ» º¸À̸鼭 ¿µ±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀÌ ´õ¿í ¹à¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹±¹°¡Åë°èû(ONS)¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ÀÇ 7¿ù ¹«¿ªÀûÀÚ´Â Àü´Þ°ú µ¿ÀÏÇÑ 65¾ï ÆÄ¿îµå¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼öÀÔ°ú ´õºÒ¾î ¼öÃâÀÌ Áö³­ÇØ 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆøÀÎ 5%³ª »ó½ÂÇϸ鼭 ¿µ±¹ °æ±â°¡ º»°ÝÀûÀΠȸº¹¼¼¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ´ëµÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ±¹°¡µéÀÇ ¼ö¿ä ȸº¹ÀÌ ¿µ±¹ ¼öÃâÀ» ²ø¾î¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ƯÈ÷ ´ë µ¶ÀÏ ¹× ÇÁ¶û½º ¼öÃâÀÌ 7¾ï ÆÄ¿îµå(¾à 11.5¾ï ´Þ·¯) ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ´Â ÃÑ ¼öÃâ Áõ°¡·®ÀÎ 9¾ï1300¸¸ ÆÄ¿îµåÀÇ 3ºÐÀÇ 2¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 19% ´Ã¾î³ª ¼öÃâ »óÇ° Áß µÎµå·¯Áø ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

¹Ý¸é ¼öÀÔµµ Àü¿ù ´ëºñ 3.5% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ 9¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë Áõ°¡ÆøÀ¸·Î ±ÝÀ¶»óÇ°°ú ¹ÝÁ¦Á¶Á¦Ç°µéÀÌ ¼öÀÔ Áõ°¡¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù.

°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¿µ±¹ ¼öÃâÀÌ °è¼ÓÇؼ­ Áõ°¡ÇÒ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÆÄ¿îµåÈ­ÀÇ °¡Ä¡ Ç϶ôÀÌ ¿µ±¹ Á¦Ç°µéÀÇ °æÀï·ÂÀ» Á¦°í½ÃÅ°°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ ¹× À¯·ÎÁ¸ µî ÁÖ¿ä ÇؿܽÃÀå¿¡¼­ ±¹³» ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ÀÌ·± Àü¸ÁÀº ´õ¿í ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.

±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï