Æ÷·³´º½º
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±ÝÀ¶À§±â °ü·Ã ±ä±Þ ´ëÃâÀ» ÅëÇØ 10¾ï À¯·Î¿¡ °¡±î¿î ¼öÀÍÀ» ¾òÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í 14ÀÏ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º°¡ º¸µµÇß´Ù.
¹Ì±¹ ´ëÇüÀºÇà °ñµå¸¸»è½º´Â ECB°¡ Áö³ÇØ 9¿ù ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½º ÆÄ»ê ÀÌÈÄ À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹ Áß¾ÓÀºÇàµé¿¡ °ø±ÞÇÑ ´ëÃâ·Î ¾òÀº ¼öÀÍÀÌ Áö±Ý±îÁö 9¾ï À¯·Î(15¾ï ´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇß´Ù. ÀÌ Áß À¯·ÎÁ¸ÀÇ ½Å¿ë °æ»ö ÇØ°áÀ» À§ÇØ 4420¾ï À¯·ÎÀÇ 1³â ¸¸±â ´Ü±â ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÑ Áö³ 6¿ù ÀÌÈÄ ¹ú¾îµéÀÎ ¼öÀÍÀÌ 3¾ï À¯·Î¿¡ ´ÞÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
ECB°¡ Áö³ 1³â µ¿¾È ±ä±Þ´ëÃâÀ» ÅëÇØ ¿Ã¸° ¼öÀÍÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ½ÃÀåÀ» ¿î¿ëÇØ ¾òÀº ¼öÀÍÀ» ³Ñ¾î¼±´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â ECB°¡ 11³â·¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 1.0%ÀÇ ±âÁرݸ®·Î ´ëÃâÀ» ÇØÁáÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯µ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàÀÇ ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ECB´Â ¸®½ºÅ©°¡ ³·Àº Ä¿¹öµå º»µå¸¦ 600¾ï À¯·Î ±Ô¸ð·Î »çµéÀÎ µ¥ µû¶ó ³ôÀº ¸®½ºÅ©¸¦ °¨¼öÇÑ ´Ù¸¥ Áß¾ÓÀºÇàµé¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼öÀÍÀÌ ³ôÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)´Â ½Å¿ë°æ»öÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ À¯µ¿¼º ±ä±Þ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î 140¾ï ´Þ·¯ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ECB´Â ´ë½Å À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÛÀº ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤¸¦ Æ÷ÇÔÇØ »ó´ç·®ÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡°Ô Â÷ÀÍ°Å·¡ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ ±æ·¹½º ¸ð¿¡Å© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB´Â ¿µ±¹, ¹Ì±¹ µî ´Ù¸¥ Áß¾ÓÀºÇàµé°ú ´Þ¸® Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î µ¶¸³µÅ ÀÖ¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê ±¸ÀÔÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇ߱⠶§¹®¿¡ ¼Õ½Ç À§Çè¿¡ ³ëÃâµÈ Á¤µµ°¡ ³·´Ù¡°°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí Áö³ÁÖ Àå-Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ¡°½ÃÀåÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿Çϵµ·Ï ÇÏ°í À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ó¾÷ÀºÇàµéÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô ¿î¿ëµÇµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¡±¶ó¸ç ¡°¼öÀÍâÃâÀÌ ¸ñÇ¥´Â ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ ´ëÇüÀºÇà °ñµå¸¸»è½º´Â ECB°¡ Áö³ÇØ 9¿ù ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½º ÆÄ»ê ÀÌÈÄ À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹ Áß¾ÓÀºÇàµé¿¡ °ø±ÞÇÑ ´ëÃâ·Î ¾òÀº ¼öÀÍÀÌ Áö±Ý±îÁö 9¾ï À¯·Î(15¾ï ´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇß´Ù. ÀÌ Áß À¯·ÎÁ¸ÀÇ ½Å¿ë °æ»ö ÇØ°áÀ» À§ÇØ 4420¾ï À¯·ÎÀÇ 1³â ¸¸±â ´Ü±â ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÑ Áö³ 6¿ù ÀÌÈÄ ¹ú¾îµéÀÎ ¼öÀÍÀÌ 3¾ï À¯·Î¿¡ ´ÞÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
ECB°¡ Áö³ 1³â µ¿¾È ±ä±Þ´ëÃâÀ» ÅëÇØ ¿Ã¸° ¼öÀÍÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ½ÃÀåÀ» ¿î¿ëÇØ ¾òÀº ¼öÀÍÀ» ³Ñ¾î¼±´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â ECB°¡ 11³â·¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 1.0%ÀÇ ±âÁرݸ®·Î ´ëÃâÀ» ÇØÁáÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯µ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàÀÇ ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ECB´Â ¸®½ºÅ©°¡ ³·Àº Ä¿¹öµå º»µå¸¦ 600¾ï À¯·Î ±Ô¸ð·Î »çµéÀÎ µ¥ µû¶ó ³ôÀº ¸®½ºÅ©¸¦ °¨¼öÇÑ ´Ù¸¥ Áß¾ÓÀºÇàµé¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼öÀÍÀÌ ³ôÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)´Â ½Å¿ë°æ»öÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ À¯µ¿¼º ±ä±Þ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î 140¾ï ´Þ·¯ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ECB´Â ´ë½Å À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÛÀº ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤¸¦ Æ÷ÇÔÇØ »ó´ç·®ÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡°Ô Â÷ÀÍ°Å·¡ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ ±æ·¹½º ¸ð¿¡Å© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB´Â ¿µ±¹, ¹Ì±¹ µî ´Ù¸¥ Áß¾ÓÀºÇàµé°ú ´Þ¸® Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î µ¶¸³µÅ ÀÖ¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê ±¸ÀÔÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇ߱⠶§¹®¿¡ ¼Õ½Ç À§Çè¿¡ ³ëÃâµÈ Á¤µµ°¡ ³·´Ù¡°°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí Áö³ÁÖ Àå-Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ¡°½ÃÀåÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿Çϵµ·Ï ÇÏ°í À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ó¾÷ÀºÇàµéÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô ¿î¿ëµÇµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¡±¶ó¸ç ¡°¼öÀÍâÃâÀÌ ¸ñÇ¥´Â ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>