Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÁ¤¹Î ±âÀÚ]±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó °¡°è´Â °¡Á¤¿ëÇ° ¼Òºñ, ÀÇ·ùºñ, ±³ÅëºñºÎÅÍ ÁÙÀÌ°í ÀÇ·áºñ, ±³À°ºñ, ½ÄÀ½·áºñ´Â ¾î·Á¿î Áß¿¡¼µµ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå ¼Õ°æ½Ä)°¡ Çѱ¹ÀºÇà, Åë°èû Åë°èÀڷḦ ºÐ¼®ÇÏ¿© 31ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼Òºñµ¿ÇâÀÇ Æ¯Â¡°ú Á¤Ã¥°úÁ¦¡¯ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÇØ 9¿ù ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ý ÀÌÈÄÀÎ ¡®08³â 4¡¤4ºÎÅÍ ±Ý³â 2¡¤4ºÐ±â±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó °¡°èÀÇ ±¹³»¼ÒºñÁöÃâÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î Æò±Õ 0.7% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
'°¡Á¤¿ëÇ°' ¼Òºñ°¡ Àü³âµµ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 8.9%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ÁÙ¾ú°í, ¡®ÀÇ·ù½Å¹ß¡¯Àº 6.4%, ¡®±³Åëºñ¡¯ ÁöÃâÀº 4.6%, ¡®À½½Ä¼÷¹Úºñ¡¯´Â 2.0% °¨¼ÒÇß´Ù.
ºÒȲ¼Ó¿¡¼µµ ÀÛ³â 4¡¤4ºÐ±âºÎÅÍ ±Ý³â 2¡¤4ºÐ±â±îÁö ¡®ÀÇ·áºñ¡¯ ÁöÃâÀº Æò±Õ 7.0%ÀÇ ³ôÀº Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´°í ¡®Áְźñ¡¯(1.1%)¿Í ¡®±³À°ºñ¡¯(0.9%)µµ Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ º¸°í¼´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ôÀº ±³À°¿°ú °í·ÉÈ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ À̵é Ç°¸ñÀÇ ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß´Ù.
ÇÑÆí, ¼Òµæ¼öÁغ°·Î´Â °í¼ÒµæÃþÀÇ ¼Òºñ°¡ ´õ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ½ÇÁ¦ Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±âºÎÅÍ ¿ÃÇØ 2¡¤4ºÐ±â±îÁö ¼Òµæ1ºÐÀ§(¼Òµæ¼öÁØ ÇÏÀ§ 0~20%)´Â Æò±Õ 3.8%, 2ºÐÀ§(20~40%)´Â 2.3%, 3ºÐÀ§(40~60%)´Â 0.7% ÁöÃâÀ» ´Ã·ÈÀ¸³ª »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¼ÒµæÃþ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â 4ºÐÀ§(60~80%)¿Í 5ºÐÀ§(80%~100%)´Â °¢°¢ 1.1%, 1.5%¾¿ ÁÙ¿´´Ù.
¼ÒºñÁöÃâÀ» ÁÙÀÎ Ç°¸ñ¼öµµ °í¼ÒµæÃþÀº Åë°èûÀÌ ºÐ·ùÇÏ´Â 12°³ ÁöÃâÇ׸ñ Áß ¼ú¡¤´ã¹è(-12.4%), ±³Åëºñ(-8.6%), ¿À¶ô¹®Èºñ(-6.6%) µî 8°³¸¦ ÁÙÀÎ ¹Ý¸é Àú¼ÒµæÃþÀº ¼ú¡¤´ã¹è(-9.6%), °¡Á¤¿ëÇ°(-2.8%), ÀÇ·ù½Å¹ß(-2.1%) µî 3°³ Ç°¸ñ¸¸ ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌó·³ °í¼ÒµæÃþÀÌ ¼Òºñ¸¦ ´õ ÁÙÀÎ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ º¸°í¼´Â ¡°°í¼ÒµæÃþÀº ÇöÀç ÁöÃâ¿¡¼ ź·ÂÀûÀ¸·Î Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ ¸¹Áö¸¸ Àú¼ÒµæÃþÀº ´ëºÎºÐ °¡°è¼öÁö°¡ ÀûÀÚ»óÅ¿¡¼ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Òºñ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϱ⠶§¹®¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±×·¯³ª º¸°í¼´Â ¡°°í¼ÒµæÃþÀº °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿öÁö¸é °¡Àå ¸ÕÀú Áö°©À» ´ÝÁö¸¸ ȸº¹±â¿¡´Â ¹Ý´ë·Î Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¼Òºñȸº¹±â¿¡ °í¼ÒµæÃþÀÌ ¼Òºñ¿¡ Àû±Ø ³ª¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ã¥ÀûÀÎ ¹è·Á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
±èÁ¤¹Î ±âÀÚ jmkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå ¼Õ°æ½Ä)°¡ Çѱ¹ÀºÇà, Åë°èû Åë°èÀڷḦ ºÐ¼®ÇÏ¿© 31ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼Òºñµ¿ÇâÀÇ Æ¯Â¡°ú Á¤Ã¥°úÁ¦¡¯ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÇØ 9¿ù ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ý ÀÌÈÄÀÎ ¡®08³â 4¡¤4ºÎÅÍ ±Ý³â 2¡¤4ºÐ±â±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó °¡°èÀÇ ±¹³»¼ÒºñÁöÃâÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î Æò±Õ 0.7% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
'°¡Á¤¿ëÇ°' ¼Òºñ°¡ Àü³âµµ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 8.9%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ÁÙ¾ú°í, ¡®ÀÇ·ù½Å¹ß¡¯Àº 6.4%, ¡®±³Åëºñ¡¯ ÁöÃâÀº 4.6%, ¡®À½½Ä¼÷¹Úºñ¡¯´Â 2.0% °¨¼ÒÇß´Ù.
ºÒȲ¼Ó¿¡¼µµ ÀÛ³â 4¡¤4ºÐ±âºÎÅÍ ±Ý³â 2¡¤4ºÐ±â±îÁö ¡®ÀÇ·áºñ¡¯ ÁöÃâÀº Æò±Õ 7.0%ÀÇ ³ôÀº Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´°í ¡®Áְźñ¡¯(1.1%)¿Í ¡®±³À°ºñ¡¯(0.9%)µµ Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ º¸°í¼´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ôÀº ±³À°¿°ú °í·ÉÈ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ À̵é Ç°¸ñÀÇ ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß´Ù.
ÇÑÆí, ¼Òµæ¼öÁغ°·Î´Â °í¼ÒµæÃþÀÇ ¼Òºñ°¡ ´õ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ½ÇÁ¦ Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±âºÎÅÍ ¿ÃÇØ 2¡¤4ºÐ±â±îÁö ¼Òµæ1ºÐÀ§(¼Òµæ¼öÁØ ÇÏÀ§ 0~20%)´Â Æò±Õ 3.8%, 2ºÐÀ§(20~40%)´Â 2.3%, 3ºÐÀ§(40~60%)´Â 0.7% ÁöÃâÀ» ´Ã·ÈÀ¸³ª »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¼ÒµæÃþ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â 4ºÐÀ§(60~80%)¿Í 5ºÐÀ§(80%~100%)´Â °¢°¢ 1.1%, 1.5%¾¿ ÁÙ¿´´Ù.
¼ÒºñÁöÃâÀ» ÁÙÀÎ Ç°¸ñ¼öµµ °í¼ÒµæÃþÀº Åë°èûÀÌ ºÐ·ùÇÏ´Â 12°³ ÁöÃâÇ׸ñ Áß ¼ú¡¤´ã¹è(-12.4%), ±³Åëºñ(-8.6%), ¿À¶ô¹®Èºñ(-6.6%) µî 8°³¸¦ ÁÙÀÎ ¹Ý¸é Àú¼ÒµæÃþÀº ¼ú¡¤´ã¹è(-9.6%), °¡Á¤¿ëÇ°(-2.8%), ÀÇ·ù½Å¹ß(-2.1%) µî 3°³ Ç°¸ñ¸¸ ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌó·³ °í¼ÒµæÃþÀÌ ¼Òºñ¸¦ ´õ ÁÙÀÎ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ º¸°í¼´Â ¡°°í¼ÒµæÃþÀº ÇöÀç ÁöÃâ¿¡¼ ź·ÂÀûÀ¸·Î Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ ¸¹Áö¸¸ Àú¼ÒµæÃþÀº ´ëºÎºÐ °¡°è¼öÁö°¡ ÀûÀÚ»óÅ¿¡¼ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Òºñ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϱ⠶§¹®¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±×·¯³ª º¸°í¼´Â ¡°°í¼ÒµæÃþÀº °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿öÁö¸é °¡Àå ¸ÕÀú Áö°©À» ´ÝÁö¸¸ ȸº¹±â¿¡´Â ¹Ý´ë·Î Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¼Òºñȸº¹±â¿¡ °í¼ÒµæÃþÀÌ ¼Òºñ¿¡ Àû±Ø ³ª¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ã¥ÀûÀÎ ¹è·Á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
±èÁ¤¹Î ±âÀÚ jmkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>