Æ÷·³´º½º

ECBµµ ±âÁرݸ® µ¿°á..ÃⱸÀü·« ½Ã±â»óÁ¶(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.10.09 08:51 ±â»çÀÔ·Â2009.10.08 22:15
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èº¸°æ ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Àú±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ À̾´Ù. À̳¯ ECB´Â ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀúÀÎ 1.0%·Î µ¿°áÇØ ÃⱸÀü·«À» ÃëÇϱ⿣ ½Ã±â»óÁ¶¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´Ù.

8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ECB´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ º£´Ï½º¿¡¼­ ¿­¸° ±ÝÀ¶ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ ±âÁرݸ®ÀÎ ·¹ÇDZݸ®¸¦ ±âÁ¸ 1.0%·Î À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̷νá ECB´Â ±Ý¸®¸¦ 5°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿°áÇß´Ù.

ECB´Â ÃÖ±Ù À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡ »ó½ÂÀÌ À¯·ÎÁ¸ °æ±â ȸº¹À» ÀúÇØÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ±Ý¸® µ¿°áÀ» ÅëÇØ °æ±â ºÎ¾çÀ» µµ¸ðÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)µµ À̳¯ ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇØ À¯·´ Áö¿ªÀº ´çºÐ°£ ÃⱸÀü·«À» ½Ç½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ECB°¡ ³»³â 3ºÐ±â°¡ µÅ¼­¾ß ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀº ³»³õÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀçµµ ±Ý¸® ¹ßÇ¥ ÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ "ECBÀÇ ±âÁرݸ® µ¿°áÀº ÀûÀýÇß´Ù"¸é¼­ "ÃⱸÀü·«À» ÃëÇϱ⿣ °æ±âȸº¹¼¼°¡ ±»°ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÇöÀç À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â ±ÞµîÇÏ´Â À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡·Î ÀÎÇØ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÈ­ ȯÀ²Àº Áö³­ 2¿ù ÀÌÈÄ 18%³ª ±ÞµîÇϸç À¯·´ Áö¿ª ¼öÃâ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ECB´Â À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âȸº¹ÀÌ ¿ÏÀüÄ¡ ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ±Ý¸® ÀλóÀº »óȲÀ» ´õ¿í ¾ÇÈ­½Ãų °ÍÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇÑÆí À̳¯ BOEµµ ±âÁرݸ®¸¦ ±âÁ¸ÀÇ 0.5%·Î µ¿°áÇØ À¯·´ Áö¿ªÀÇ ±Ý¸®ÀλóÀº ´çºÐ°£ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.




±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï